background image

SPA

Papel y casetes de tinta (Vendidos separadamente)

 Manejo

 Juego de papel y tinta

• Antes de utilizar un juego de papel y tinta, asegúrese de aclimatarlo a la temperatura 

ambiental antes de abrirlo. En particular, si el juego de papel y tinta se ha guardado a 
baja temperatura, podrá formarse condensación (

 pág. 27) debido a la diferencia de 

temperaturas.

• Evite guardar el papel y el casete de tinta en lugares expuestos a alta temperatura, alta 

humedad o a la luz solar directa. Esto puede causar deterioros en la calidad de la impresión 
o impedir la impresión.

 Durante la impresión

• No abra la cubierta del compartimiento del casete de tinta, porque puede que se reduzca la 

calidad de la impresión.

• No quite la bandeja de papel ni el casete de tinta.
• No tire del papel mientras éste está moviéndose.
• Asegúrese de quitar el papel impreso antes de que se apilen 10 hojas o más. De lo contrario 

podría producirse un atasco del papel. Asegúrese de quitar el papel que esté muy curvado 
antes de que se apile.

• No toque la superficie de impresión con sus dedos.

 Después de imprimir

• No quite las hojas de papel sin utilizar de la bandeja de papel. Cierre la tapa de la bandeja, 

luego meta la bandeja de papel en una bolsa de plástico y guárdela de forma que quede 
plana.

• Después de quitar la bandeja de papel, cierre la cubierta del compartimiento de la bandeja 

de papel para impedir que entre polvo en la impresora.

• Quite el casete de tinta y guárdelo en una bolsa de plástico o en otro contenedor seguro.

 Manejo del papel impreso

• Ponga mucha atención a los puntos siguientes ya que de lo contrario podrá producirse 

decoloración, desvanecimiento y transferencia de los colores. 
• No permita que objetos como esterillas de vinilo para escritorios, cajas de tarjetas de visita 

o bandas de caucho entren en contacto con las superficies impresas. Cuando guarde 
el papel impreso en un álbum, seleccione fundas de sujeción de nailon, polipropileno o 
celofán.

• No permita que ningún disolvente volátil, como el alcohol, entre en contacto con las 

superficies impresas.

• No toque la superficie impresa.
• No deje las superficies impresas en contacto entre sí, ni ponga ningún otro papel encima 

de superficies impresas durante ciertos periodos de tiempo.

• No guarde el papel impreso en lugares sujetos a alta temperatura, alta humedad o a la luz 

solar directa.

• Cuando escriba en una superficie impresa, utilice solamente marcadores permanentes (tinta 

con base de aceite). Para escribir en la cara posterior de los papeles impresos podrá usar 
marcadores permanentes (tinta con base de aceite), marcadores de tinta con base de agua, 
lapiceros o bolígrafos de tinta con base de aceite.

• Podrá utilizar imágenes impresas para disfrutar de ellas personalmente. Las leyes del 

copyright impiden utilizar las imágenes de cualquier otra forma si no se cuenta con el 
permiso por escrito del propietario del copyright. 

 No vuelva a utilizar papel que ha ya sido impreso. En el caso de una imagen que haya 

sido impresa en una parte del papel solamente, no intente volver a utilizar esa misma 
hoja para imprimir en ella una segunda imagen posteriormente. Al hacerlo se dañará 
el casete de tinta de impresión y la impresora podría dañarse permanentemente.

Nota:

• Cuando corte el papel después de imprimir, 

dóblelo a lo largo de la línea perforada. Luego 
doble el papel en sentido opuesto y córtelo a 
lo largo de la línea doblada.

• Si está imprimiendo en la cara opuesta de 

una hoja con una impresora diferente, la tinta 
podrá tardar algún tiempo en secarse.

KX-PX20M_Sp.indd   4

KX-PX20M_Sp.indd   4

12/15/2006   6:55:17 PM

12/15/2006   6:55:17 PM

Summary of Contents for KX-PX20M - Photo Printer - 20 Sheets

Page 1: ...a una toma de corriente la luz POWER se enciende en rojo modo de suspensi n AVISO No toque nunca el cable red el ctrica durante una tormenta el ctrica Cuando utilice este producto la toma de corriente...

Page 2: ...Visite el sitio Web www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Alcance de funcionamiento del mando a distancia Presionando hacia abajo la leng eta deslice la pila hacia fuera y ret rela 1 2 Important...

Page 3: ...de tinta cuando utilice un juego de papel y tinta nuevo No mezcle otros juegos de papel y tinta ya que tal vez no sea posible obtener impresiones de buena calidad Adquiera los accesorios vendidos sep...

Page 4: ...como esterillas de vinilo para escritorios cajas de tarjetas de visita o bandas de caucho entren en contacto con las superficies impresas Cuando guarde el papel impreso en un lbum seleccione fundas de...

Page 5: ...seg n el tama o del papel que quiera utilizar Separe abanicando el papel para evitar la entrada de m ltiples hojas juntas Ponga el papel en la bandeja de papel sin quitar la hoja protectora para evita...

Page 6: ...tama o ancho en la bandeja de papel Aseg rese de quitar el papel impreso antes de que se apilen 10 hojas o m s No toque la superficie de impresi n la cara plana y brillante ni permita que se ensucie...

Page 7: ...esora Introduzca el casete de tinta hasta el fondo hasta que quede bloqueado en su lugar con la marca de la flecha hacia adelante Si no puede insertar el casete de tinta hasta que queda fijado en su l...

Page 8: ...nta para imprimir 36 hojas de papel 20 hojas de papel cuando se utiliza papel de tama o ancho Guarde juntos el casete de tinta y los papeles usados El n mero de papeles restante da una indicaci n del...

Page 9: ...lse el bot n POWER del mando a distancia o de la impresora La luz POWER de la impresora se enciende en color verde Desconexi n de la alimentaci n modo de suspensi n Pulse el bot n POWER durante 1 segu...

Page 10: ...al o la propia c mara no funcionen correctamente Apague la c mara y la impresora y luego vuelva a encenderlas Las im genes del formato TIFF no se pueden imprimir directamente desde aparatos compatible...

Page 11: ...a en la ranura de la tarjeta de memoria Introduzca la tarjeta de memoria Cierre la cubierta del compartimiento del casete de tinta Ranura de tarjeta de memoria Para retirar la tarjeta emp jela hacia a...

Page 12: ...istancia tambi n se pueden hacer las mismas operaciones Para conocer los nombres de los botones del mando a distancia consulte las instrucciones de funcionamiento incluidas con esta unidad Desconexi n...

Page 13: ...pulse RETURN Si se visualiza una pantalla como la mostrada a la derecha pulse para seleccionar Yes y luego pulse OK Utilizando el mando a distancia tambi n se pueden hacer las mismas operaciones Para...

Page 14: ...17 Impresi n de m ltiples im genes Impresi n de todas las im genes de una tarjeta de memoria Impresi n de un ndice Creaci n de calendarios Impresi n compuesta Impresi n utilizando ajustes DPOF Diaposi...

Page 15: ...K En el modo normal seleccione Al modo sencillo 3 Pulse para seleccionar S y luego pulse OK Nota Durante la impresi n no puede cambiar el modo sencillo ni el modo normal Cuando se desconecta normalmen...

Page 16: ...digital etc sta podr imprimirse dos veces el doble cuando selecciona Con fecha Impresi n Seleccione Sin fecha Impresi n para imprimir solamente la fecha a adida mediante una c mara digital etc Empiez...

Page 17: ...ando se visualice Ver una foto Pulse 1 Para las im genes que no incluyan informaci n de la fecha de filmaci n se visualizar la fecha del archivo 2 P se visualiza para el tama o de tarjeta postal W se...

Page 18: ...tido RETURN OK 1 Pulse MENU Cuando se utiliza la impresora en el modo sencillo vaya al paso 3 2 Pulse para seleccionar Ajustes y luego pulse OK 3 Pulse para seleccionar Aj disposit y luego pulse OK 4...

Page 19: ...ona el formato de informaci n de imagen Fecha N de archivo Fecha N de archivo Aspecto TV Cambia la relaci n de aspecto de la pantalla del televisor Selecciona la relaci n de aspecto que concuerda con...

Page 20: ...s botones del mando a distancia consulte las instrucciones de funcionamiento incluidas con esta unidad Impresora MENU Botones de sentido RETURN OK 1 Pulse MENU 2 Pulse para seleccionar Ajustes y luego...

Page 21: ...deo del televisor Cambie el televisor al modo de entrada externa por ejemplo VIDEO IN Amarillo Ejemplo de conexi n Cable de v deo incluido Amarillo Impresi n con un ordenador Conexi n con un ordenador...

Page 22: ...r de estado Cuando intente imprimir desde un software de aplicaci n se visualizar un monitor de estado que mostrar el progreso del trabajo de impresi n actual El monitor de estado no se visualizar baj...

Page 23: ...er el casete de tinta Si no se expulsa el papel 1 Desconecte la alimentaci n y quite la bandeja de papel Palanca de extracci n de papel atascado 2 Retire el papel desde el panel delantero o desde el p...

Page 24: ...peratura est demasiado alta o baja Encendida Verde Encendida Verde Conexi n o desconexi n de un dispositivo compatible con PictBridge Encendida Verde Encendida Parpadeando Verde 1 Cuando la temperatur...

Page 25: ...ndo aproximadamente Una vez visualizado el mensaje pulse una vez m s el bot n POWER durante 1 segundo aproximadamente despu s de atender el mensaje 12 19 Monitor LCD Problema Causas y remedios P gina...

Page 26: ...ane la hoja de tinta Ha introducido hasta el fondo la bandeja de papel Introduzca la bandeja de papel hasta el fondo Concuerdan el tama o del papel y del casete de tinta Aseg rese de que concuerden lo...

Page 27: ...pel se atasca frecuentemente No se alimenta papel Ha cargado m s de 18 hojas de papel o m s de 20 hojas de papel de tama o ancho en la bandeja de papel Reduzca el n mero de hojas Ha introducido papel...

Page 28: ...la del televisor son diferentes Con algunos modelos de televisor el rea de visualizaci n es m s peque a por lo que las partes superior e inferior o izquierda y derecha de la imagen podr n aparecer cor...

Page 29: ...bot n MENU Se ha calentado la impresora Si se calienta el interior de la impresora los botones pueden dejar de funcionar y la impresora tal vez se pare en medio de la impresi n Si pasa esto la luz PRI...

Page 30: ...ier obst culo que pueda haber en medio Est apuntando el mando a distancia al receptor de mando a distancia de la impresora Aseg rese de apuntar el mando a distancia al receptor de mando a distancia de...

Page 31: ...B002 Compruebe la configuraci n del puerto USB M todo de comprobaci n Para Windows XP Seleccione Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware Impresoras y faxes y abra la ventana Propiedades par...

Page 32: ...asete de tinta Casete de tinta xx 2 U12 U13 U14 Inserte un casete de tinta que concuerde con el casete de tinta mostrado en el mensaje 7 Cargar papel Tam Papel xx 2 UA0 UA1 UA2 Meta el papel del tama...

Page 33: ...ego retire una vez la bandeja de papel y vuelva a introducirla Aseg rese de que concuerden los tama os del papel y del casete de tinta Compruebe el papel y la bandeja de papel UB3 UB8 5 Error interno...

Page 34: ...onada se imprimir hasta la imagen 99 seleccionadas Cuando imprima un ndice Se pueden imprimir hasta 10 copias de una vez Seleccione la imagen de inicio de impresi n Empezando por la imagen seleccionad...

Page 35: ...una tarjeta de memoria 11 No se puede utilizar esta tarjeta SD o Multimedia U36 No se pudo leer la tarjeta SD o Multimedia Cancelaci n del trabajo de impresi n desde la tarjeta SD o multimedia U38 No...

Page 36: ...n pa o blando y seco para quitar el polvo Si la impresora est muy sucia empape el pa o en detergente de cocina neutro diluido en agua y esc rralo a conciencia Luego limpie el polvo con el pa o h medo...

Reviews: