Panasonic GP-VD150E, Operating Instructions Manual

Page: 155 / 194

26 (S)
ESP
AÑOL
Ajuste de los elementos del menú
w w
Pantalla Other 1/2
Other 1/2
Install Position Desktop
Preset Speed 10
Preset Scope Mode A
Digital Zoom Disable
Speed With Zoom POS. On
Focus Mode Auto
Focus ADJ With PTZ. ----
Return
Install Position [Desktop]
La instalación independiente es la única opción de
instalación disponible para la unidad.
Desktop: Instalación independiente
Preset Speed [1 a 30]
Hay 30 velocidades de operación de panorámica-
inclinación preajustadas cuando se regenera la dirección
de la cámara y otra información que está registrada en la
memoria de preajustes.
w p
Si se selecciona un valor alto para el ajuste de
Preset Speed, la imagen de la pantalla puede que
vibre cuando se detenga la operación.
Nota
Preset Scope [Mode A, Mode B, Mode C]
Aquí se seleccionan los elementos de ajuste que van a
ser recuperados cuando se regenere el contenido de la
memoria de preajustes.
Mode A: Pan, Tilt, Zoom (incluyendo zoom digital),
Focus, Iris, Gain, White-BAL
Mode B: Pan, Tilt, Zoom (incluyendo zoom digital),
Focus, Iris
Mode C: Pan, Tilt, Zoom (incluyendo zoom digital),
Focus
Digital Zoom [Disable, Enable]
Aquí se establece “Enable” o “Disable” para la función del
zoom digital.
Si el zoom se emplea hacia el extremo de Tele más
allá de la posición máxima cuando se ha seleccionado
“Enable”, el zoom digital podrá utilizarse continuamente.
El zoom se detendrá temporalmente en la posición donde
el zoom óptico y el zoom digital se conmutan, así que
después de detenerse en esta posición, siga de nuevo
empleando el zoom.
Cuando el ajuste se cambia a “Disable” estando
ya en la región de zoom digital, el zoom se moverá
automáticamente a la posición máxima del zoom óptico.
Speed With Zoom POS. [Off, On]
Aquí se establece “On” u “Off” para la función utilizada
para ajustar la velocidad de ajuste de dirección de la
cámara en conjunción con el aumento de zoom.
Cuando se establece “On”, las operaciones de
panorámica e inclinación serán más lentas en el estado
del zoom.
Esta función no tiene ningún efecto durante las
operaciones de preajuste.
Focus Mode [Auto, Manual]
Aquí se establece “Auto” o “Manual” para la función de
enfoque.
Auto:
Los motivos siempre son enfocados
automáticamente.
Manual: El enfoque se controla manualmente.
Cambiar entre los modos de enfoque también es posible
pulsando los botones [A/FOCUS] y [M/FOCUS] en el
controlador remoto inalámbrico.
Focus ADJ With PTZ. [Off, On]
Aquí se establece “On” u “Off” para la función que
compensa el desenfoque durante las operaciones de
panorámica, inclinación o zoom con el ajuste de enfoque
manual.
Cuando se establece “Off”, ajuste el enfoque según
se requiera después de emplear el zoom o ponga el
enfoque en el modo automático. Este elemento sólo se
puede seleccionar cuando se ha seleccionado “Manual”
para “Focus Mode”.
Return
Utilice esto para volver al menú anterior.