6
RQT
9
097
Lecture
Lecture de disques
≥
Pour modifier la langue de l’affichage
➜
13, Langues des menus
≥
Pour lire l’audio (
[MP3]
), l’image (
[JPEG]
) ou la vidéo (
[MPEG4]
[DivX]
)
sur DVD-RAM avec des titres enregistrés (
[DVD-VR]
), sélectionnez
“Lecture disque données” (
➜
12, Menu Autres).
≥
Lorsqu’il est interrompu, l’appareil s’éteint automatiquement une fois
que les 15 minutes (environ 5 minutes lors de l’utilisation du bloc-
batterie) environ se sont écoulées.
≥
Le nombre total de titres peut ne pas s’afficher correctement sur
i
R/
i
RW.
≥
Si vous rencontrez des problèmes, référez-vous au guide de dépannage
(
➜
18).
Remarque
LES DISQUES CONTINUENT DE TOURNER PENDANT QUE LES
ELEMENTS DU MENU S’AFFICHENT. Appuyez sur [
∫
–OFF] après
avoir fini de préserver le moteur de l’appareil.
Opérations de l’unité centrale
Fonctionnement de la télécommande
[DVD-LS86]
Ouvrez le couvercle.
Insérez un disque et fermez le couvercle.
≥
S’il s’agit d’un disque à double face, placez-le en orientant vers le
haut la face qui porte l’étiquette du contenu désiré pour la lecture.
≥
DVD-RAM:
Retirez les disques de leur cartouche avant
de les utiliser.
≥
La lecture de certains disques démarre automatiquement
dès la mise sous tension de l’appareil.
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé.
L’appareil est allumé et commence la lecture.
≥
Lorsque “AUX” ou “iPod” (
[DVD-LS86]
) s’affiche, appuyez sur
[AV SELECT] pour sélectionner “DISC”.
(
➜
16, Visualisation de vidéos à partir d’un autre appareil,
Se faire plaisir et profiter de l’iPod)
Réglez le volume.
Lors de l’utilisation du casque, abaissez le volume avant de procéder
au raccordement.
A
V
SELECT
Terminaux du casque [
Ë
]
Mini jack stéréo de
‡
3,5 mm
OPEN
Un déclic
doit se
faire
entendre
ON
VOL
Allumer
l’appareil/
lire
L’appareil est éteint:
Appuyez de manière continue sur cette
touche. L’appareil s’allume et la lecture
commence.
L’appareil est allumé:
Appuyez sur cette touche. La lecture
commence.
Pause
Appuyez sur
[
1
ON]
pour redémarrer la
lecture.
Arrêt
La position est mise en mémoire lorsque le
message “Appuyez sur PLAY pour
reprendre la lecture.” s’affiche.
≥
Appuyez
[
1
ON]
pour continuer.
(Reprendre la lecture)
Le fait d’ouvrir le couvercle du disque
[
∫
–OFF]
pendant que “Appuyez sur
PLAY pour reprendre la lecture.” s’affiche à
l’écran, annule la position mémorisée.
Éteindre
l’appareil
Appuyez et maintenez le bouton enfoncé
jusqu’à ce que “OFF” s’affiche.
Saut
Appuyez sur
[
:
,
9
]
.
[DVD-VR]
Peut également sauter les
marqueurs.
Recherche
Appuyez de manière continue sur
[
:
,
9
]
(jusqu’à 5 incréments).
Appuyez sur
[
1
ON]
pour revenir à la
lecture normale.
Lecture
lente
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Appuyez de manière continue sur
[
:
,
9
]
(jusqu’à 5 incréments) en
mode de pause.
Appuyez sur
[
1
ON]
pour revenir à la
lecture normale.
[VCD]
[
9
]
uniquement
Menu
supérieur
[DVD-V]
Lecture de
programmes
[DVD-VR]
(
➜
8)
Menu
Lecture
[WMA]
[MP3]
[JPEG] [MPEG4] [DivX]
(
➜
8)
Menu
[DVD-V]
Lecture de
listes de
lecture
[DVD-VR]
(
➜
8)
Menu
Navigation
[WMA]
[MP3]
[JPEG] [MPEG4] [DivX]
(
➜
8)
Retour
Pour revenir à l’écran précédent.
[VCD]
(avec commande de lecture) Retour
au menu.
ON
OFF
TOP MENU
MENU
RETURN
Opérations
du menu
Appuyez sur
[
3 42 1
]
pour
sélectionner une option et appuyez sur
[ENTER]
pour confirmer.
Sélec.
numéro
[VCD]
(avec commande de lecture)
1
Lorsque le menu du disque est affiché,
appuyez sur
[DISPLAY]
pour afficher
les menus à l’écran.
2
Appuyez sur
[
34
]
pour sélectionner
“Sélec. numéro”.
3
Appuyez sur
[
1
]
puis sur
[
34
]
pour
entrer un numéro.
≥
Appuyez de manière continue sur
[
34
]
pour modifier plus vite.
4
Appuyez sur
[ENTER]
.
Image par
image
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
En mode de pause, appuyez sur
[
2 1
]
.
[VCD]
[
1
]
uniquement
Saut de
groupe
[WMA]
[MP3]
[JPEG]
[MPEG4]
[DivX]
Appuyez sur
[
34
]
.
≥
Ne fonctionne pas lorsque le bouton
Pause est appuyé.
Allumer/
Éteindre
l’appareil
≥
Il vous est impossible d’allumer
l'appareil à l'aide de la télécommande
si l'appareil en question est alimenté
par le bloc-batterie.
Lire
Appuyez sur cette touche. La lecture
commence.
Arrêter
Appuyer pour arrêter la lecture
≥
Appuyez sur la touche
[
1
] (PLAY)
pour reprendre la lecture.
Pour annuler la position mémorisée
➜
à
gauche, Reprendre la lecture
Saut
Appuyez sur
[
:
,
9
]
.
[DVD-VR]
Peut également sauter les
marqueurs.
Rechercher
Appuyez sur
[
6
,
5
]
(jusqu’à 5 étapes).
Appuyez sur
[
1
] (PLAY)
pour retourner
à la lecture normale.
Lecture
lente
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Appuyez sur
[
6
,
5
]
(jusqu’à 5 étapes)
pendant que le bouton est mis en pause.
Appuyez sur
[
1
] (PLAY)
pour retourner
à la lecture normale.
[VCD]
[
5
]uniquement
Saisir le
numéro
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
[CD]
Par exemple, pour sélectionner 12 :
[
S
10]
➜
[1]
➜
[2]
[WMA]
[MP3]
[JPEG]
[MPEG4] [DivX]
Par exemple, pour sélectionner 123 :
[1]
➜
[2]
➜
[3]
➜
[ENTER]
ENTER
PLAY
STOP
2
2
5
8
1
4
7
3
6
=
10
10
9
0
>
42
RQT9097~Body_fre.fm 6 ページ
７年
月
５日 土曜日 午前
時４
分
