Panasonic DMW-MCTZ3, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 64

4
VQT 1F2 5
Av ant util isation (suite )
∫
Utilisation du boîtier à haute ou à basse
tempéra ture
≥
Si v ous ou vrez ou fe rm ez le boî tier dan s un end roit c haud et hum ide et p uis que v ous le
déplac ez v ers un end roit f roid o u qu e vo us plongez s ou s l’eau, de la co ndensat ion p eut
appar aît re à l’inté rieur du boî tier , l a s urf ace du v erre peut s ’em buer et l’appa reil phot o
peut être endom ma gé .
≥
Si v ous déplacez soudainem ent le bo îti er d’un endroit où la te mpér ature de l’air ou
de l’eau est froide ve rs un endroit où la t em pérat ure est c haude, la surf ace du v err e
peut s’emb uer. At tendez ju squ’à ce que la te mpératur e du boî tier so it proche de l a
te mpér ature ambiante a va nt de prendre des photos .
∫
Prépa rat ifs
≥
N’ouv re z pa s e t ne fe rm ez pa s l e bo îtie r da ns un e nd roi t où il pourra it ê tre
éc la bo ussé p ar d e l ’eau ou da ns un end ro it où le sable po urrai t y en trer. No us
vo us con seill on s d’o uvri r et d e fermer l e b oît ie r à l’ in térieu r.
≥
Re mp lace z la batte rie, la c art e, et c. et ins tallez l’appareil photo num érique à l’int éri eur
dans un endroit peu humide .
≥
Si v ou s de ve z o uv rir ou f erm er le boîti er a u p oin t de plongé e pour re mp la ce r
la ba tteri e o u l a car te, veill ez à su iv re les étapes su iv antes.
•C hoisissez un endroit où le boîti er ne sera pas éclabo ussé par de l’eau et où le
sable ne pourra pas y pénétrer .
•E nlevez t oute s les goutte s d’eau présent es en tre le côt é a vant et arr ière du boîti er
et sur le loqu et de ve rrouill age en so uffl ant. Enleve z co mplète ment les goutte s
d’eau res tant es avec un chif fon sec.
•E ssuy ez comp lè te ment tout es les gou ttes d’eau de v otr e corp s ou v os c he veux .
•S oyez parti cu lièr ement at tent if à l’eau qui a pénétré dans v otr e co mbinaison de
plongée par les manches .
•N e touc hez pas l’appareil photo n umér iq ue si vo s m ains son t mo uillées d’eau de
mer. Mouill ez une ser viet te a vec de l ’eau douc e et me ttez-la à l ’a vance dans un
sac en plast ique . U tili se z ce tte ser viet te pour essuye r les goutt es d’eau et le s ab le
présents sur v os ma ins ou v otr e c orp s.
≥
Ce boîti er n’absor be pas les chocs . Si v ous placez un objet lourd sur le boî tier ou si
vous le cognez, l’appareil phot o peut êt re endommagé . F ait es at tent ion lorsque
vous utilisez le boî tier .
FRA-DMW-MCTZ3PP .book 4 ページ ２００７年 ２月６日 火 曜日 午後１ 時２４分