14
VQT
1F2
5
Prépar
atifs
-Vérific
ation de
l’éta
nché
ité
du boît
ier-
Après la
préparation
du jo
int torique, v
érifie
z l
’abs
enc
e d’infiltra
tions
d’ea
u dans
le boîti
er en l’im
merg
eant da
ns un
bassi
n d’ea
u, une
baigno
ire
, etc. pend
ant envi
ron 3
min
utes
a
va
nt
d’insta
ller l’app
areil
photo n
um
ériqu
e.
≥
N’ut
ilis
ez pas
le boîti
er dans une eau de
plus
de 40
°C/104
°F . La
chaleur
peut
l’endommager
et
c
auser des in
filt
rations d’eau.
‘
Eff
ectu
ez
le
même t
est après
av
oir m
is
en p
lace
l’ap
pa
reil p
ho
to
n
um
ériq
ue
dans
le boî
tie
r.
(P
15
)
∫
Re
marque
s
≥
Si des b
ulle
s sont
produite
s lorsque que le
boîti
er es
t im
mergé dans l’eau ou qu’i
l a
de
l’eau à l’i
ntér
ieur de c
elu
i-ci lorsq
ue vous
le retirez
de l’eau, cela
signifie
qu’il
a
une
fu
ite
. Dans
de t
els cas,
consulte
z le
dét
aillant
.
≥
Si d
e l’eau
s’infilt
re
dans l
e boît
ier
pendant que v
ous l’ut
ilisez et
que l’appareil phot
o
numériq
ue
se ret
rouv
e submergé
, ret
irez
immédiat
ement
la bat
te
rie
. L
’h
ydr
ogène
peut
s’enflam
mer ou e
xploser si un
feu
se
tr
ouve
à prox
imit
é.
≥
Si
vous
plongez
rapidemen
t t
out en t
enant l
e boî
tier ou si v
ous la
ncez le boîti
er d’un
ba
teau dans la
me
r, une
infilt
ra
tion
d’eau peut sur
venir en
raison de la press
ion
éle
vée
. I
l ne
s’agit
pas
d’un mauv
ais fonc
tionnem
ent du
boîti
er.
Plo
ngez toujours
lentemen
t dans l
’eau.
≥
Le
boî
tier est
conçu
pour être
ut
ilisé
à une prof
ondeur allant
jusqu’à 40
m/130
pieds.
Si
vous plongez à
une profondeur de
plus de 40
m/130
pieds,
une parti
e du boî
tier
peut
être endom
magée de fa
çon irrém
édiable
.
≥
En
fe
rm
ant l
e boî
tier
, assu
rez-vous qu’aucun mat
éri
au étranger ne
se trouv
e ent
re
le join
t t
ori
que et la
rainure
. Un sim
ple
che
veu ou
grain de
sa
ble peut
causer
une
infilt
ra
tion d’eau.
FRA-DMW-MCTZ3PP
.book 14 ページ
2007年
2月6日 火
曜日 午後1
時24分
Summary of Contents for DMW-MCTZ3
Page 38: ......
Page 43: ...22 VQT1F25 ...
Page 55: ...10 VQT1F25 Remarque N utilisez pas d objet pointu pour retirer le joint torique C ...