RQT8318
21
DEU
TSCH
Aufnahme von Sendungen von externen Geräten
Vorbereitung
• Legen Sie eine Disc ein (
➔
Seite 16).
• Bei der Aufnahme von Zweikanaltonprogrammen (
➔
Seite 14).
Um eine Timeraufnahme vom Fernseher durchzuführen, schließen
Sie einen Fernseher mit Q Link-Funktion (
➔
Seite 38), den Sie für
die Timeraufnahmen einstellen können, über ein vollständig
belegtes 21-poliges Scart-Kabel an (
➔
Seite 8, 9).
1
Nehmen Sie die
Timerprogrammierung am Fernseher
vor.
2
Schalten Sie das Gerät aus.
Die Start- und Endzeit der Aufnahme wird vom Fernseher
gesteuert.
So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [
g
].
Hinweis
• Wenn sich das Gerät im EXT LINK-Bereitschaftsmodus (“EXT-L”
auf dem Display des Geräts) befindet, wird die Aufnahme über den
Fernseher nicht gestartet.
• Sendungen werden auf diesem Gerat als ein Titel aufgezeichnet,
wenn die Endzeit der früheren Sendung und die Startzeit der
späteren Sendung dicht aufeinander folgen.
Wie Sie Titel trennen, erfahren Sie unter “Aufnahme teilen”
(
➔
Seite 31).
Vorbereitung
• Schließen Sie einen Digital/Satellitenreceiver oder einen Decoder
an die Eingangsbuchsen dieses Geräts an (
➔
Seite 9).
• Wenn das Ausgangssignal des externen Geräts NTSC ist, ändern
Sie im Setup-Menü “TV System” auf “NTSC” (
➔
Seite 43).
1
Im Stoppmodus
Wählen Sie mit [INPUT SELECT] den
Eingangskanal für das
angeschlossene Gerät aus.
z.B., Wenn Sie das Gerät an die AV2-Eingangsbuchsen
angeschlossen haben, wählen Sie “AV2”.
2
Drücken Sie [REC MODE] zur Wahl
des Aufnahmemodus.
3
Wählen Sie den Kanal am anderen
Gerät aus.
4
Drücken Sie [
*
REC].
Die Aufnahme beginnt.
So überspringen Sie unerwünschte Abschnitte
Drücken Sie [
h
], um die Aufnahme zu unterbrechen. (Drücken Sie
die Taste erneut, um die Aufnahme fortzusetzen.)
So stoppen Sie die Aufnahme
Drücken Sie [
g
].
So nehmen Sie Sendungen von einem Digital/Satellitenreceiver mit
Timerprogrammierung auf
Vorbereitung
• Vergewissern Sie sich, das die Verbindung zwischen der
Eingangsbuchse AV2 dieses Geräts und der “VCR Scart-Buchse”
des Digital/Satellitenreceivers mit einem 21-poligen Scart-Kabel
hergestellt wurde (
➔
Seite 9).
• Stellen Sie “AV2 Eingang” und “Ext Link” ein, um das
angeschlossene Gerät im Setup-Menü einzurichten (
➔
Seite 41).
1
Nehmen Sie die Timerprogrammierung am
externen Gerät vor.
2
Drücken Sie [EXT LINK].
Das Gerät schaltet sich aus und die Anzeige “EXT-L” im
Display des Geräts weist darauf hin, dass der
Bereitschaftszustand für die Timeraufnahme aktiviert wurde.
So schalten Sie die externe Steuerung ab
Drücken Sie [EXT LINK], um die Aufnahme zu stoppen oder den
gekoppelten Timeraufnahme-Bereitschaftsbetrieb abzuschalten.
• Um eine versehentliche erneute Aufnahme zu verhindern, sollten
Sie am Ende der Aufnahme die Funktion durch Drücken von
[EXT LINK] ausschalten.
Bitte beachten Sie
• Diese Funktion ist bei einigen Geräten nicht verfügbar. Lesen Sie
bitte auch die Bedienungsanleitung des externen Geräts.
• In manchen Fällen wird der Anfang einer Aufnahme nicht korrekt
aufgezeichnet.
• Wenn “Ext Link” auf “Ext Link 2” eingestellt wurde, ist diese
Funktion nicht verfügbar, wenn das Eingangssignal NTSC ist.
• Wenn “AV2 Buchse” auf “Decoder” eingestellt wurde, ist EXT LINK
nicht verfügbar (
➔
Seite 41).
• Sendungen werden auf diesem Gerat als ein Titel aufgezeichnet,
wenn die Endzeit der früheren Sendung und die Startzeit der
späteren Sendung dicht aufeinander folgen.
Wie Sie Titel trennen, erfahren Sie unter “Aufnahme teilen”
(
➔
Seite 31).
• Wenn sich das Gerat im EXT LINK-Bereitschafts- oder im
Aufnahmemodus befindet, wird das Videobild über die AV2-
Eingangbuchse eingespeist, unabhängig von der Einstellung “AV1
Ausgang ( Scart )”.
Timeraufnahmen über den Fernseher
vornehmen
(z.B., von digitalen Sendungen)
g
EXT LINK
CH
EXT LINK
AV3
DV IN
g
EXT LINK
*
REC
REC MODE
INPUT
SELECT
h
*
REC
RAM -R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
RAM
Aufnahme von einem Digital/
Satellitenreceiver oder einem Decoder
Mit externen Geräten gekoppelte
Timeraufnahme (Digital/
Satellitenreceiver)–EXT LINK
RAM
T
ime
rauf
na
hme/Au
fna
hme vo
n Se
ndun
gen v
on ext
er
nen Ge
rät
en
73
Summary of Contents for DIGA DMR-ES15
Page 53: ...MEMO 53 RQT8318 ...
