Panasonic CZ-RCC5 Operating Instructions Manual Download

Page: 27 / 84

Deutsch

c) Bildschirm

Status

während der Duty Rotation = EIN, nur mit

Systemfehler:

11:35,Mo

Status

Seite 2

Schließ.

Übertr. Nebengerät :

Status Hauptgerät

: EIN

Status Nebengerät

: H23

Übertr. Hauptgerät

11:35,Mo

Status

Seite 1

Schließ.

Intervall-Restzeit :

6.4

Der Bildschirm

Status

wird entsprechend dem neuesten Status

aktualisiert.

7. Verhalten des Fernbedienungsbildschirms beim

Auftreten eines Fehlers

7.1 Wenn ein CNT-Kommunikationsfehler oder ein Systemfehler am

Haupt- oder Nebengerät erkannt wird, wechselt der Bildschirm

der Fernbedienung automatisch in den Bildschirm

Status

und die

Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms blinkt.

11:35,Mo

Status

Seite 2

Schließ.

Übertr. Nebengerät :

Status Hauptgerät

: EIN

Status Nebengerät

: AUS

Übertr. Hauptgerät

11:35,Mo

Status

Seite 2

Schließ.

Übertr. Nebengerät :

Status Hauptgerät

: EIN

Status Nebengerät

: AUS

Übertr. Hauptgerät

7.2 Das Blinken des Fernbedienungsbildschirms hört auf, wenn

der Fehler während der Duty Rotation behoben oder die Duty

Rotation abgebrochen wird.

7.3 Wenn der Bildschirm

Status

nicht manuell beendet wird, kehrt

der Bildschirm zum

Betriebsbildschirm

zurück und das Blinken

des Fernbedienungsbildschirms hört auf, nachdem der Fehler

behoben wurde.

Summary of Contents for CZ-RCC5

Page 1: ...gebruikt deze gebruikshandleiding grondig en bewaar deze voor toekomstig gebruik Vóór de installatie moet de installateur De installatie instructies lezen en de klant verzoeken om deze voor toekomstig gebruik te bewaren Istruzioni di funzionamento Unità di gestione Duty Rotation rotazione carico 50 65 Italiano Prima di utilizzare l unità leggere attentamente le istruzioni e conservare questo opusc...

Page 2: ...revent personal injury injury to others or property damage please comply with the following Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage the seriousness of which is classified as below This appliances is not intended for accessibility by the general public WARNING CAUTION This sign warns of death or serious injury This sign warns of injury or damage to p...

Page 3: ...orm the installation correctly by following the instructions Not doing so may cause electric shock or ignition Ensure cables are installed properly so that external forces cannot affect them Not doing so may lead to overheating which can lead to ignition Stop use as soon as any problems or malfunctions are detected and shut off the electric supply to connected appliances Not doing so may cause smo...

Page 4: ... Unit connected to CN CNT A is referred as Main unit Unit connected to CN CNT B is referred as Sub unit 2 Setting Up Duty Rotation 2 1 Before setting up duty rotation ensure that Both CNT cables are connected to the main indoor unit and sub indoor unit Setting in Operation Screen Mode Set Temperature Fan Speed Flap Position is set to desired setting before turning ON duty rotation 11 35 Mon FAN SP...

Page 5: ...Rotation ON OFF Select ON and confirm 11 35 Mon Duty rotation Select Confirm Rotation interval Rotation status Rotation ON OFF 11 35 Mon Rotation Select Confirm ON OFF Note Attempt to turn ON Duty Rotation when operation ON will display a pop up window 11 35 Mon Duty rotation Select Confirm Rotation interval Rotation status Rotation ON OFF Close Disabled due to Operation ON 2 5 Wired remote contro...

Page 6: ... ensure that both CNT cables are connected properly at indoor unit and wired remote controller according to CNT cable Installation Manual After that repeat Steps 2 1 to 2 5 Contact an authorised dealer if problem persists 2 6 After connection is successful press to close the pop up window After returning to Operation screen The Duty Rotation icon should appear on the top left corner This icon will...

Page 7: ...ation ON OFF Screen Go to Main menu Function setup Duty rotation Rotation ON OFF Select OFF and confirm to cancel duty rotation and turn off units 11 35 Mon Duty rotation Select Confirm Rotation interval Rotation status Rotation ON OFF 11 35 Mon Rotation Select Confirm ON OFF 4 2 Through Operation Screen Go to Operation screen and press or to show a pop up window Confirm OFF will prompt a second p...

Page 8: ...erval between 1 hour minimum to 23 hours maximum and confirm Note If Duty Rotation interval is changed when Duty Rotation is ON the rotation counter will reset to the newly confirmed interval 6 Monitoring Duty Rotation Using a status screen Duty Rotation operation can be monitored to detect errors and check rotation interval 6 1 Go to Main menu Function setup Duty rotation Rotation status 6 2 Rota...

Page 9: ... unit Sub unit comm Remote controller is unable to communicate with Sub unit Sub unit comm Main Sub unit operation status Status Display Main unit is ON Main unit ON Main unit is OFF Main unit OFF Main unit encounters a system error for example H23 error Indoor heat exchanger temperature sensor 1 abnormality Main unit H23 Sub unit is ON Sub unit ON Sub unit is OFF Sub unit OFF Sub unit encounters ...

Page 10: ...ned off becomes the backup unit and the backup unit will be turned on becomes the running unit Time left renews according to set rotation interval and counting restarts for the next rotation cycle Examples of Rotation status screen a Rotation status screen during Duty Rotation ON without error 11 35 Mon Status Page 1 Close Time left 11 59 59 11 35 Mon Status Page 2 Close Sub unit comm Main unit ON...

Page 11: ...cted on either main or sub unit remote controller screen will automatically enter Rotation status screen and screen backlight will blink 11 35 Mon Status Page 2 Close Sub unit comm Main unit ON Sub unit OFF Main unit comm 11 35 Mon Status Page 2 Close Sub unit comm Main unit ON Sub unit OFF Main unit comm 7 2 The remote controller screen blinking stops when error is cleared during Duty Rotation ON...

Page 12: ...n cycle Role of running and backup unit will rotate between Main and Sub unit for each new rotation cycle 8 2 Unit Response when Error is Encountered During Duty Rotation When a CNT communication error is detected on the running unit the running unit will continue its previous state but backup unit will be turned on with rotation counter cleared blank When a CNT communication error is detected on ...

Page 13: ... detected on the running unit or backup unit is solved the running unit or backup unit may not turn ON Timer LED is still blinking as the error is still memorised in the indoor unit To solve this a Turn off Duty Rotation Refer to no 4 Cancelling Duty Rotation b Go to Quick Menu and select AC Reset and confirm to clear Timer LED blinking Select Reset c Turn on Duty Rotation again Refer to no 2 Sett...

Page 14: ...ons 8 6 Support of Backup Unit during High Set Temperature vs Room Temperature Difference Room temperature is detected by the running unit Upon reaching a set temperature vs room temperature difference threshold backup unit will be turned on or off to support running unit For Cool Dry mode For Heat mode Room temp Set temp 2 C continuously for 60secs backup unit ON Room temp Set temp 0 C continuous...

Page 15: ... during Duty Rotation to prevent unwanted interruption Feature Display Feature restriction during duty rotation Operation screen 11 35 Mon FAN SPEED AUTO AUTO SET TEMP 25 0 FLAP MODE AUTO C Close OFF First turn OFF Duty rotation before setting change All settings are prohibited to change unless Duty Rotation is cancelled first this will turn off units Mode Set temperature Fan speed Horizontal flap...

Page 16: ...pe Heat mode Left Right swing Powerful Quiet Filter reset WLAN Diagnosis Quick menu Select Lock Only the following items are available on Duty Rotation RC lock RC Reset The following items are unavailable on Duty Rotation Powerful Quiet Weekly timer Filter reset LED Intensity Dim AC Reset Weekly timer Weekly timer is disabled during Duty Rotation but will resume after Duty Rotation is turned off ...

Page 17: ...ise from inappropriate waste handling For more information about collection and recycling of old products please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For Business users in the European Union and some other European countr...

Page 18: ...nd die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise zu beachten Die verwendeten Warnhinweise untergliedern sich entsprechend ihrer Wichtigkeit wie folgt Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch die allgemeine Öffentlichkeit gedacht VORSICHT ACHTUNG Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod führen Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Verletzung...

Page 19: ...e Installation korrekt durch indem Sie die Anweisungen befolgen Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Zündung Vergewissern Sie sich dass die Kabel ordnungsgemäß verlegt sind so dass äußere Kräfte sie nicht beeinflussen können Andernfalls kann es zu einer Überhitzung und in der Folge zu einer Zündung kommen Unterbrechen Sie den Betrieb sobald Sie irgendwelche Problem...

Page 20: ...zeichnet Das an CN CNT B angeschlossene Gerät wird als Nebengerät bezeichnet 2 Einstellen der Duty Rotation 2 1 Vergewissern Sie sich vor der Einrichtung der Duty Rotation dass folgende Punkte zutreffen Beide CNT Kabel sind mit dem Haupt und dem Nebengerät für den Innenbereich verbunden Die Einstellungen im Betriebsbildschirm Betriebsart Solltemperatur Gebläsedrehzahl Klappenposition werden vor de...

Page 21: ... gehen Sie zu Rotierbetr AN AUS Wählen Sie EIN und bestätigen Sie Ihre Auswahl 11 35 Mo Duty rotation Wählen Bestät Intervall Status Rotierbetr AN AUS 11 35 Mo Intervall Wählen Bestät EIN AUS Hinweis Wenn Sie versuchen die Duty Rotation bei eingeschaltetem Betrieb einzuschalten wird ein Popup Fenster angezeigt 11 35 Mo Duty rotation Wählen Bestät Intervall Status Rotierbetr AN AUS Schließ Deaktivi...

Page 22: ...nd an der Kabelfernbedienung gemäß CNT Kabel angeschlossen sind Installationsanleitung Wiederholen Sie danach die Schritte 2 1 bis 2 5 Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler wenn das Problem weiterhin besteht 2 6 Drücken Sie nach erfolgreicher Verbindung die Taste um das Popup Fenster zu schließen Nach der Rückkehr zum Betriebsbildschirm sollte das Symbol für die Duty Rotation in der linke...

Page 23: ...rbetr AN AUS Gehen Sie zu Hauptmenü Funktionseinstellung Duty rotation Rotierbetr AN AUS Wählen Sie AUS und bestätigen Sie die Auswahl um die Duty Rotation abzubrechen und die Geräte auszuschalten 11 35 Mo Duty rotation Wählen Bestät Intervall Status Rotierbetr AN AUS 11 35 Mo Intervall Wählen Bestät EIN AUS 4 2 Über den Betriebsbildschirm Gehen Sie zum Betriebsbildschirm und drücken Sie oder um e...

Page 24: ...23 Stunden Maximum und bestätigen Sie die Auswahl Hinweis Wird das Intervall der Duty Rotation bei eingeschalteter Duty Rotation geändert wird der Zähler für die Rotation auf das neu bestätigte Intervall zurückgesetzt 6 Überwachen der Duty Rotation Mithilfe eines Statusbildschirms kann der Betrieb der Duty Rotation überwacht werden um Fehler zu erkennen und das Intervall zu prüfen 6 1 Gehen Sie zu...

Page 25: ...Nebengerät kommunizieren Übertr Nebengerät Betriebsstatus von Haupt Nebengerät Status Display Das Hauptgerät ist eingeschaltet Status Hauptgerät EIN Das Hauptgerät ist ausgeschaltet Status Hauptgerät AUS Das Hauptgerät stößt auf einen Systemfehler z B H23 Fehler Anormalität beim Wärmeaustauscher Temperatursensor 1 des Innengeräts Status Hauptgerät H23 Das Nebengerät ist eingeschaltet Status Nebeng...

Page 26: ...rd zum Backup Gerät und das Backup Gerät wird eingeschaltet wird zum laufenden Gerät Die Intervall Restzeit wird entsprechend dem eingestellten Rotationsintervall erneuert und die Zählung beginnt erneut für den nächsten Rotationszyklus Beispiele für den Bildschirm Status a Bildschirm Status während der Duty Rotation EIN ohne Fehler 11 35 Mo Status Seite 1 Schließ Intervall Restzeit 11 59 59 11 35 ...

Page 27: ...hselt der Bildschirm der Fernbedienung automatisch in den Bildschirm Status und die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms blinkt 11 35 Mo Status Seite 2 Schließ Übertr Nebengerät Status Hauptgerät EIN Status Nebengerät AUS Übertr Hauptgerät 11 35 Mo Status Seite 2 Schließ Übertr Nebengerät Status Hauptgerät EIN Status Nebengerät AUS Übertr Hauptgerät 7 2 Das Blinken des Fernbedienungsbildschirms ...

Page 28: ...den und des Backup Geräts dreht sich bei jedem neuen Rotationszyklus zwischen Haupt und Nebengerät 8 2 Reaktion des Geräts bei Auftreten eines Fehlers während der Duty Rotation Wenn ein CNT Kommunikationsfehler am laufenden Gerät erkannt wird setzt das laufende Gerät seinen vorherigen Zustand fort aber das Backup Gerät wird eingeschaltet wobei der Umdrehungszähler gelöscht leer wird Wenn ein CNT K...

Page 29: ...ende Gerät oder das Backup Gerät möglicherweise nicht ein die Timer LED blinkt noch da der Fehler noch im Innengerät gespeichert ist So lösen Sie dieses Problem a Schalten Sie die Duty Rotation aus siehe Nr 4 Abbrechen der Duty Rotation b Gehen Sie zum Schnellmenü und wählen Sie KLIMAANLAGE ZURÜCKSETZEN und bestätigen Sie Ihre Auswahl um das Blinken der Timer LED zu löschen Wählen Reset c Schalten...

Page 30: ... der Einstellungen zu ignorieren 8 6 Unterstützung der Backup Einheit bei hoher Solltemperatur im Vergleich zur Raumtemperatur Die Raumtemperatur wird vom laufenden Gerät erkannt Nach Erreichen eines festgelegten Schwellenwerts für das Verhältnis von Solltemperatur und Raumtemperatur wird das Backup Gerät ein bzw ausgeschaltet um das laufende Gerät zu unterstützen Für die Betriebsart Kühlen Trockn...

Page 31: ...nkt um unerwünschte Unterbrechungen zu vermeiden Funktion Display Funktionseinschränkung während der Duty Rotation Betriebsbildschirm 11 35 Mo FAN SPEED AUTO AUTO SET TEMP 25 0 FLAP MODE AUTO C Schließ AUS Duty rotation vor Änderung erst AUSschalten Sämtliche Einstellungen dürfen nicht geändert werden es sei denn die Duty Rotation wird zuerst abgebrochen dadurch werden die Geräte ausgeschaltet Bet...

Page 32: ...eb Zurücksetzen des Filters WLAN Diagnose Schnellmenü Wählen Sperre Bei der Duty Rotation sind nur die folgenden Elemente verfügbar RC Sperre FERNBEDIENUNG ZURÜCKSETZEN Bei der Duty Rotation sind die folgenden Elemente nicht verfügbar Leistungsbetrieb Flüsterbetrieb Wochentimer Zurücksetzen des Filters LED Intensitätsverringerung KLIMAANLAGE ZURÜCKSETZEN Wochentimer Der Wochentimer ist während der...

Page 33: ...rlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte wünschen wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden Ihren Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung in der Sie die Gegenstände gekauft haben Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden Für Geschäftskunden in der Europäische...

Page 34: ...en De op te volgen instructies worden aangeduid met de volgende symbolen Dit symbool verwijst naar een handeling die VERBODEN is Deze symbolen geven VERPLICHTE acties aan Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen 34 35 Het gebruik 36 48 1 Introductie 2 Instellen van Duty rotation 3 Instelling wijzigen tijdens Duty rotation 4 Opheffen van Duty rotation 5 Wijzigen van het Duty rotation interval 6 Bewaken...

Page 35: ...oor de instructies op te volgen Anders kan dit elektrische schokken of ontbranding tot gevolg hebben Zorg ervoor dat kabels goed worden geïnstalleerd zodat externe krachten ze niet kunnen beschadigen Anders kan dit oververhitting veroorzaken wat kan leiden tot ontbranding Stop onmiddellijk het gebruik als er problemen of storingen optreden en sluit de stroomtoevoer naar aangesloten apparaten af An...

Page 36: ...en op CN CNT A is de hoofdunit De unit aangesloten op CN CNT B is de subunit 2 Instellen van Duty rotation 2 1 Voordat de Duty rotation wordt ingesteld moet u ervoor zorgen dat Beide CNT kabels op de hoofdbinnenunit en de subbinnenunit zijn aangesloten De instelling in het bedieningsscherm stand temperatuurinstelling ventilatorsnelheid positie luchtklep op de gewenste instelling staan voordat de D...

Page 37: ...ie AAN UIT Selecteer Aan en bevestig dit 11 35 Ma Duty rotation Select Bevest Rotatie interval Rotatiestatus Rotatie AAN UIT 11 35 Ma Rotatie interval Select Bevest Aan UIT Opmerking Als u probeert Duty rotation IN te schakelen terwijl het AAN staat dan verschijnt er een pop upvenster 11 35 Ma Duty rotation Select Bevest Rotatie interval Rotatiestatus Rotatie AAN UIT Dicht Schakel unit uit voor in...

Page 38: ...CNT kabels juist op de binnenunit en de bedrade afstandsbediening zijn aangesloten volgens de installatiehandleiding van de CNT kabel Herhaal daarna de stappen 2 1 t m 2 5 Neem contact op met een erkende dealer als het probleem zich blijft voordoen 2 6 Druk nadat de verbinding is gelukt op om het pop upvenster te sluiten Na terugkeer in het bedieningsscherm zal het icoontje Duty rotation in de lin...

Page 39: ... AAN UIT Ga naar Hoofdmenu Functie instellen Duty rotation Rotatie AAN UIT Kies UIT en bevestig dit om de Duty rotation op te heffen en de unit uit te schakelen 11 35 Ma Duty rotation Select Bevest Rotatie interval Rotatiestatus Rotatie AAN UIT 11 35 Ma Rotatie interval Select Bevest Aan UIT 4 2 Door middel van het Bedieningsscherm Ga naar Bedieningsscherm en druk op of waardoor een pop upvenster ...

Page 40: ... minimum tot 23 uur maximum en bevestig dit Opmerking Als het interval voor Duty rotation wordt gewijzigd terwijl Duty rotation AAN staat zal de teller voor de rotatie op de nieuw bevestigde interval worden gereset 6 Bewaken van Duty rotation Duty rotation kan met behulp van een statusscherm worden bewaakt om fouten te ontdekken en het rotatie interval te controleren 6 1 Ga naar Hoofdmenu Functie ...

Page 41: ...ning kan niet met subunit communiceren Comm subunit Bedrijfsstatus van hoofd subunit Status Scherm Hoofdunit staat AAN Bedr st hoofdunit Aan Hoofdunit staat UIT Bedr st hoofdunit UIT In de hoofdunit is een systeemfout opgetreden bijv Fout H23 afwijking temperatuursensor 1 warmtewisselaar binnenunit Bedr st hoofdunit H23 Subunit staat AAN Bedr st subunit Aan Subunit staat UIT Bedr st subunit UIT In...

Page 42: ...tgeschakeld wordt de back upunit en de back upunit wordt ingeschakeld wordt de werkende unit De Rest tijd rot int wordt gereset volgens het ingestelde rotatie interval en het tellen voor de volgende rotatiecyclus begint opnieuw Voorbeelden van het scherm Rotatiestatus a Het scherm Rotatiestatus bij Duty rotation AAN zonder foutmelding 11 35 Ma Status Blad 1 Dicht Rest tijd rot int 11 59 59 11 35 M...

Page 43: ...gaat het scherm van de afstandsbediening naar de Rotatiestatus en de achtergrondverlichting van het scherm gaat knipperen 11 35 Ma Status Blad 2 Dicht Comm subunit Bedr st hoofdunit Aan Bedr st subunit UIT Comm hoofdunit 11 35 Ma Status Blad 2 Dicht Comm subunit Bedr st hoofdunit Aan Bedr st subunit UIT Comm hoofdunit 7 2 Het knipperen van het scherm van de afstandsbediening stopt wanneer de fout ...

Page 44: ... rotatiecyclus wordt de rol van werkend en back up tussen de hoofdunit en de subunit gewisseld 8 2 Reactie van de unit als tijdens Duty rotation een fout optreedt Als een CNT communicatiefout op de werkende unit wordt ontdekt gaat de werkende unit verder met zijn voorgaande status maar de back upunit wordt ingeschakeld en de rotatieteller wordt gewist nul Als een CNT communicatiefout op de back up...

Page 45: ...cteerde systeemfout wordt opgelost kunnen de werkende of back upunit niet worden ingeschakeld led van timer knippert nog steeds omdat de fout nog in het geheugen van de binnenunit zit Om dit op te lossen a Schakel Duty rotation uit zie nr 4 Opheffen van Duty rotation b Ga naar het Snelmenu en kies Reset airco en bevestig dit zodat de led van de timer stopt met knipperen Select Reset c Schakel Duty...

Page 46: ...ning door de back upunit bij hoog verschil tussen ingestelde temperatuur en ruimtetemperatuur De ruimtetemperatuur wordt door de werkende unit gedetecteerd Bij het bereiken van een drempel in het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de ruimtetemperatuur wordt ter ondersteuning van de werkende unit de back upunit in of uitgeschakeld Voor de stand Koelen drogen In stand verwarmen Ruimtetemp ...

Page 47: ...ermd om onverwachte onderbrekingen te voorkomen Functie Scherm Functiebeperking tijdens Duty rotation Bedieningsscherm 11 35 Ma FAN SPEED AUTO AUTO SET TEMP 25 0 MODE AUTO C FLAP Dicht UIT Zet eerst Duty rotation UIT voordat de wijziging wordt ingesteld Geen van de instellingen mogen worden gewijzigd tenzij Duty rotation eerst wordt opgeheven de units worden dan uitgeschakeld Modus Ingestelde temp...

Page 48: ...vermogen Geluidsreductie Resetten filter WLAN Diagnose Snelmenu Select Vergr Alleen de volgende items zijn bij Duty rotation beschikbaar Vergrendelen afstandsbediening Reset afstandsbediening De volgende items zijn bij Duty rotation niet beschikbaar Extra vermogen Geluidsreductie Week timer Resetten filter Dimmen led intensiteit Reset airco Week timer Week timer is tijdens Duty rotation uitgeschak...

Page 49: ...oor een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt Voor een niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zak...

Page 50: ...Questi simboli indicano azioni OBBLIGATORIE Indice Precauzioni per la sicurezza 50 51 Modalità d uso 52 64 1 Introduzione 2 Configurazione di Duty Rotation rotazione carico 3 Cambio di impostazione durante Duty Rotation rotazione carico 4 Annullamento di Duty Rotation rotazione carico 5 Cambio dell intervallo di Duty Rotation rotazione carico 6 Monitoraggio di Duty Rotation rotazione carico 7 Comp...

Page 51: ...te l installazione seguendo le istruzioni Onde evitare scosse elettriche o combustione Assicurarsi che i cavi siano installati correttamente in modo che le forze esterne non possano influire su di essi Onde evitare surriscaldamento che potrebbe causare combustione Interrompere l uso non appena si notano problemi o malfunzionamenti e spegnere gli apparecchi collegati Onde evitare fumo combustione s...

Page 52: ...cipale L unità collegata a CN CNT B è denominata unità secondaria 2 Configurazione di Duty Rotation rotazione carico 2 1 Prima di impostare Duty Rotation rotazione carico assicurarsi che Entrambi i cavi CNT sono collegati all unità interna principale e all unità interna secondaria L impostazione in Schermata operativa modalità temperatura impostata velocità della ventola posizione dell aletta vien...

Page 53: ...i 2 4 Tornare a Duty rotation rotazione carico andare su Rotaz ON OFF Selezionare ON e confermare 11 35 Lun Duty rotation Selez Conf Interv rotazione Stato rotaz Rotaz ON OFF 11 35 Lun Rotazione Selez Conf ON OFF Nota Tentare di portare Duty Rotation rotazione carico con operazione ON consente di visualizzare una finestra pop up 11 35 Lun Duty rotation Selez Conf Interv rotazione Stato rotaz Rotaz...

Page 54: ...iano collegati correttamente all unità interna e al telecomando cablato secondo il cavo CNT Manuale d installazione Successivamente ripetere i passaggi da 2 1 a 2 5 Contattare un rivenditore autorizzato se il problema persiste 2 6 Dopo che la connessione è riuscita premere per chiudere la finestra pop up Dopo essere tornati alla Schermata operativa l icona Duty Rotation rotazione carico deve appar...

Page 55: ...metodi 4 1 Attraverso la schermata Rotaz ON OFF Andare su Menu principale Imp funzioni Duty rotation rotazione carico Rotaz ON OFF Selezionare OFF e confermare per annullare Duty Rotation rotazione carico e spegnere le unità 11 35 Lun Duty rotation Selez Conf Interv rotazione Stato rotaz Rotaz ON OFF 11 35 Lun Rotazione Selez Conf ON OFF 4 2 Tramite Schermata operativa Andare su Schermata operativ...

Page 56: ...mo a 23 ore massimo e confermare Nota Se l intervallo di rotazione carico è cambiato con Duty Rotation rotazione carico su ON il contatore di rotazioni si ripristina al nuovo intervallo confermato 6 Monitoraggio di Duty Rotation rotazione carico Utilizzando una schermata di stato è possibile monitorare l operazione di Duty Rotation rotazione carico per rilevare errori e controllare l intervallo di...

Page 57: ...ando non è in grado di comunicare con l unità secondaria Com unità sec Stato operativo dell unità principale secondaria Stato Display Unità principale ON Unità princ ON Unità principale OFF Unità princ OFF L unità principale rileva un errore di sistema ad esempio errore H23 Anomalia del sensore della temperatura dello scambiatore di calore 1 interna Unità princ H23 Unità secondaria ON Unità sec ON...

Page 58: ... 00 00 00 l unità in funzione si spegne diventa l unità di riserva e l unità di riserva si accende diventa l unità in funzione Tempo restante si rinnova in base all intervallo di rotazione impostato e il conteggio riprende per il ciclo di rotazione successivo Esempi di schermata Stato rotaz a Schermata Stato rotaz durante Duty Rotation Rotazione ciclo ON senza errore 11 35 Lun Stato Pagina 1 Chiud...

Page 59: ...ndaria lo schermo del telecomando entra automaticamente nella schermata Stato rotaz e la retroilluminazione dello schermo lampeggia 11 35 Lun Stato Pagina 2 Chiudi Com unità sec Unità princ ON Unità sec OFF Com unità princ 11 35 Lun Stato Pagina 2 Chiudi Com unità sec Unità princ ON Unità sec OFF Com unità princ 7 2 Il lampeggio dello schermo del telecomando si arresta quando l errore viene cancel...

Page 60: ...ne successivo Il ruolo dell unità in funzione e di riserva ruota tra l unità principale e l unità secondaria per ogni nuovo ciclo di rotazione 8 2 Risposta dell unità in caso di errore durante Duty Rotation rotazione carico Quando viene rilevato un errore di comunicazione CNT sull unità in funzione l unità in funzione continua il suo stato precedente ma l unità di riserva viene accesa con il conta...

Page 61: ...e o l unità di riserva potrebbe non accendersi il LED del timer continua a lampeggiare poiché l errore è ancora memorizzato nell unità interna Per risolvere questo problema a Disattivare Duty Rotation rotazione carico fare riferimento al n 4 Annullamento di Duty Rotation rotazione carico b Andare su Menu rapido e selezionare Ripristino AC e confermare per cancellare il lampeggio del LED del timer ...

Page 62: ... durante la temperatura impostata elevata rispetto alla differenza di temperatura ambiente La temperatura ambiente viene rilevata dall unità in funzione Al raggiungimento di una soglia di temperatura impostata rispetto alla differenza di temperatura ambiente l unità di riserva si accende o si spegne per supportare l unità in funzione Per modalità Freddo Secco Per modalità Caldo Temp ambiente Temp ...

Page 63: ...ty Rotation rotazione carico per evitare interruzioni indesiderate Funzioni Display Limitazione alle funzioni durante Duty Rotation rotazione carico Schermata operativa 11 35 Lun FAN SPEED AUTO AUTO SET TEMP 25 0 FLAP MODE AUTO C Chiudi OFF Disattivare Duty rotation prima del cambio impostazione È vietato modificare tutte le impostazioni a meno che Duty Rotation rotazione carico non venga prima an...

Page 64: ...ilenziosa Ripristino del filtro WLAN Diagnosi Menu rapido Selez Blocca Su Duty Rotation rotazione carico sono disponibili solo i seguenti elementi Blocco RC Ripristino RC Su Duty Rotation rotazione carico non sono disponibili i seguenti elementi Powerful Modalità silenziosa Programma settimanale Ripristino del filtro Attenuazione di intensità LED Ripristino AC Progr settimanale Progr settimanale è...

Page 65: ...fiuti Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sul riciclaggio di vecchi prodotti vi preghiamo di contattare il vostro comune i vostri operatori per lo smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove avete acquistato gli articoli Sono previste e potrebbero essere applicate sanzioni qualora questi rifiuti non siano stati smaltiti in modo corretto ed in accordo con la legislazione nazionale Per u...

Page 66: ...jedinice za upravljanje funkcijom Duty rotation Molimo vas da zadovoljite sljedeće kako biste spriječili osobne ozljede ozljede drugih osoba ili oštećenje imovine Nepravilan rad zbog nepridržavanja uputa može dovesti do ozbiljne ozljede ili štete koje su klasificirane u nastavku Ovim uređajima ne smiju pristupati neovlaštene osobe UPOZORENJE OPREZ Ovaj znak upozorava na moguću smrt ili ozbiljne oz...

Page 67: ...likom instaliranja CNT kabela i instalirajte ga pravilno slijedeći upute U suprotnome bi moglo doći do električnog udara ili zapaljenja Pobrinite se da se kabeli pravilno instaliraju tako da vanjska sila nema utjecaj na njih U suprotnome bi moglo doći do pregrijavanja koje može dovesti do zapaljenja Prestanite koristiti čim otkrijete bilo koji problem ili nepravilan rad i isključite uređaje iz nap...

Page 68: ...jedinica Jedinica povezana na CN CNT B je podjedinica 2 Postavljanje funkcije Duty rotation 2 1 Prije postavljanja funkcije Duty rotation pobrinite se za sljedeće Oba CNT kabela moraju biti priključena na unutarnju glavnu jedinicu i unutarnju podjedinicu Željena postavka na zaslonu rada način rada postavljena temperatura brzina ventilatora položaj krilca mora biti odabrana prije uključivanja funkc...

Page 69: ...n i idite na Uključi isključi rotaciju Odaberite Uk i potvrdite 11 35 Pon Duty rotation Biraj Potvrdi Interval rotacije Status rotacije Uključi isključi rotaciju 11 35 Pon Interval rotacije Biraj Potvrdi Uk Isk Napomena Ako pokušate uključiti funkciju Duty rotation kada je rad uključen prikazat će se skočni prozor 11 35 Pon Duty rotation Biraj Potvrdi Interval rotacije Status rotacije Uključi iskl...

Page 70: ...inicom Pobrinite se da oba CNT kabela budu ispravno priključena na unutarnju jedinicu i daljinski upravljač u skladu s Priručnikom za instaliranje CNT kabela Nakon toga ponovite korake od 2 1 do 2 5 Obratite se ovlaštenom dobavljaču ako se problem ne riješi 2 6 Nakon što se veza uspješno uspostavi pritisnite kako biste zatvorili skočni prozor Kada se vratite na Zaslon rada u gornjem lijevom kutu t...

Page 71: ...juči rotaciju Idite na Glavni izbornik Postavke funkcija Duty rotation Uključi isključi rotaciju Odaberite Isk i potvrdite kako biste otkazali funkciju Duty rotation i isključili jedinice 11 35 Pon Duty rotation Biraj Potvrdi Interval rotacije Status rotacije Uključi isključi rotaciju 11 35 Pon Interval rotacije Biraj Potvrdi Uk Isk 4 2 Na zaslonu rada Idite na Zaslon rada i pritisnite ili kako bi...

Page 72: ...između 1 sata minimum i 23 sata maksimum te potvrdite Napomena Ako se interval funkcije Duty rotation promijeni kada je funkcija Duty rotation uključena brojač rotacije ponovno će se postaviti na novopotvrđeni interval 6 Nadziranje rada funkcije Duty rotation Rad funkcije Duty rotation može se nadzirati pomoću zaslona statusa kako bi se uočile pogreške i provjerio interval rotacije 6 1 Idite na Gl...

Page 73: ...jedinicom Kom pom jed Status rada glavne jedinice podjedinice Status Zaslon Glavna jedinica je uključena Status gl jed Uk Glavna jedinica je isključena Status gl jed Isk Na glavnoj jedinici došlo je do pogreške sustava primjerice pogreške H23 Neispravnost senzora 1 temperature izmjenjivača topline unutarnje jedinice Status gl jed H23 Podjedinica je uključena Status pom jed Uk Podjedinica je isklju...

Page 74: ...a isključiti postat će rezervna jedinica a rezervna će se jedinica uključiti postat će aktivna jedinica Preostalo vrijeme obnavlja se prema postavljenom intervalu rotacije i odbrojavanje se ponovno pokreće za sljedeći ciklus rotacije Primjeri zaslona Status rotacije a Zaslon Status rotacije tijekom rada funkcije Duty rotation uključen je bez pogreške 11 35 Pon Status Strana 1 Zatvori Preostalo 11 ...

Page 75: ... sustava zaslon daljinskog upravljača automatski će se promijeniti na zaslon Status rotacije i pozadinsko osvjetljenje zaslona počet će treperiti 11 35 Pon Status Strana 2 Zatvori Kom pom jed Status gl jed Uk Status pom jed Isk Kom gl jed 11 35 Pon Status Strana 2 Zatvori Kom pom jed Status gl jed Uk Status pom jed Isk Kom gl jed 7 2 Treperenje zaslona daljinskog upravljača zaustavit će se kada se...

Page 76: ...i postat će aktivna jedinica za sljedeći ciklus rotacije Uloga aktivne i rezervne jedinice rotirat će se između glavne jedinice i podjedinice za svaki novi ciklus rotacije 8 2 Reakcija jedinice kada dođe do pogreške tijekom rada funkcije Duty rotation Kada dođe do pogreške CNT komunikacije na aktivnoj jedinici aktivna će jedinica nastaviti s prethodnim stanjem no rezervna će se jedinica uključiti ...

Page 77: ...će uključiti LED žaruljica vremenskog programa i dalje treperi jer je pogreška još uvijek u memoriji unutarnje jedinice Kako biste riješili problem učinite sljedeće a Isključite funkciju Duty rotation pogledajte točku 4 Otkazivanje funkcije Duty rotation b Idite na Brzi izbornik i odaberite resetiranje klimatizacijskog uređaja te potvrdite kako bi LED žaruljica vremenskog programa prestala treperi...

Page 78: ...nosu na razliku temperature prostorije Aktivna jedinica detektirala je temperaturu prostorije Nakon što se dosegne postavljena temperatura u odnosu na prag razlike temperature prostorije rezervna će se jedinica uključiti ili isključiti kao podrška aktivnoj jedinici Za način rada Cool Dry Hlađenje Isušivanje Za način rada Heat Grijanje Temp prostorije Postavljena temp 2 C neprekidno 60 s uključuje ...

Page 79: ... ograničeno tijekom rada funkcije Duty rotation kako bi se spriječio neželjeni prekid rada Značajka Zaslon Ograničenje značajki tijekom rada funkcije Duty rotation Zaslon rada 11 35 Pon FAN SPEED AUTO AUTO SET TEMP 25 0 FLAP MODE AUTO C Zatvori Isk Prvo isključi Duty rotation prije promjene postavke Promjena svih postavki zabranjena je osim ako se prije ne otkaže funkcija Duty rotation to će isklj...

Page 80: ...WLAN Dijagnoza Brzi izbornik Biraj Zaklj Jedna od sljedećih stavki dostupna je tijekom rada funkcije Duty rotation Zaključavanje daljinskog upravljača Resetiranje daljinskog upravljača Sljedeće stavke nisu dostupne tijekom rada funkcije Duty rotation Jakom snagom Tiho Tjedni vrem Prog Ponovno postavljanje filtra Zatamnjivanje intenziteta LED žaruljice Resetiranje klimatizacijskog uređaja Tjedni vr...

Page 81: ...rugi način mogu nastati od nepravilnog rukovanja otpadom Za više podataka o prikupljanju i recikliranju starih proizvoda molimo vas da se obratite lokalnoj upravi službi za odvoz smeća ili na mjestu gdje ste kupili predmete U skladu s nacionalnim zakonima radi nepravilnog zbrinjavanja otpada mogu se primjenjivati kazne Za poslovne korisnike u Europskoj uniji i nekim drugim europskim zemljama Ako ž...

Page 82: ...Memo ...

Page 83: ...Memo ...

Page 84: ...kshire RG12 1RT Authorised representative in EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Printed in China Panasonic Corporation 1006 Oaza Kadoma Kadoma City Osaka 571 8501 Japan Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2022 ACXF55 33420 SS0122 0 ...

Search results

Summary of Contents for CZ-RCC5

Reviews:

Related manuals for CZ-RCC5

Brands by name

Popular brands

Panasonic CZ-RCC5, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CZ-RCC5

Reviews:

Related manuals for CZ-RCC5

Brands by name

Popular brands