background image

TREORACHA OIBRIÚCHÁIN

Bí Cinnte go n-Úsáideann tú an bPaca Ceallra Leis An dTáirge
Sonraithe.

*1

Má úsáidtear é le táirge seachas an cheann a dhearadh,
d’fhéadfadh go dtarlóidh ligean leictrilíte, giniúint teasa, adhaint
nó maidhm mar thoradh.

*1

 Chun eolas a fháil i leith na táirgí a úsáidtear leis an paca ceallra,

déan tagairt do na Treoracha Oibriúcháin do táirge nó do foinsí
éagsúla.

Ná Luchtaigh an Ceallra le Módhanna Eile Seachas Na
Módhanna Sonraithe.

Mura luchtaigh an ceallra le aon ceann de na módhanna sonraithe

*2

d’fhéadfadh go dtarlóidh ligean leictrilíte, giniúint teasa, adhaint
nó maidhm mar thoradh.

*2

 Déan tagairt do lámhleabhair tháirge nó luchtaire ceallra.

Ná Caith an Paca Ceallra Isteach Sa Tine nó Na Nocht É Go
Rótheas.

D’fhéadfadh go dtarlóidh giniúint teasa, adhaint nó maidhm mar
thoradh.

Seachain Teas Foircneach (In aice an Tine, Solas na Gréine
Díreach, Mar Shompla)

D’fhéadfadh go dtarlóidh giniúint teasa, adhaint nó maidhm mar
thoradh.

Ná Cuir Rudaí Géar Sa Paca Ceallra, Ná Nocht É Go Uchtógaí
Nó Turraingí, Ná Díolaim É nó Ná Modhnaigh É.

D’fhéadfadh go dtarlóidh giniúint teasa, adhaint nó maidhm mar
thoradh.

Ná Ciorraigh Amach na Teagmhálaithe Deimhneacha (+) agus
na Teagmhálaithe Diúltacha (-).

D’fhéadfadh go dtarlóidh giniúint teasa, adhaint nó maidhm mar
thoradh. Ná leag an paca ceallra le rudaí ar nós muincí nó gabhailín
gruaige i rith iompair nó stórála.

Ná Ciorraigh Amach na Pionnaí Cónascaire le Rudaí Miotail

D’fhéadfadh go dtarlóidh giniúint teasa, adhaint nó maidhm mar
thoradh. Ná leag an paca ceallra le rudaí ar nós muincí nó gabhailín
gruaige i rith iompair nó stórála.

Réamhchúramaí

Tá an paca ceallra deartha le haghaidh cumhacht a sholáthar don
sraith ríomhaire Panasonic. Sula n-úsáideann tú an paca ceallra,
léigh na Treoracha Oibriúcháin agus na altanna cuí na Treoracha
Oibriúcháin an ríomhaire agus an Reference Manual go cúramach.

Níl an paca ceallra luchtaithe nuair a cheannaíodh é. Bí cinnte é a
luchtú sula n-úsáideann tú é don chéad uair.

Sonraíochtaí

Saghas
Voltas
Toilleadh
Toisí
(M x A x T)
Meachán
Timpeallacht
(In úsáid)

Ian-Litiam
10.65 V
5.7 Ah
149 mm x 22 mm x 59 mm go neasach

325g go neasach
Teocht: 5 °C go 35°C
Bogthaise: 30% go 80% BC (Gan comhdhlúthú)

Déan tagairt do na Treoracha Oibriúcháin le haghaidh am
luchtaithe / am oibriúcháin.

BEDIENINGSHANDLEIDING

Zorg dat u het batterijpak alleen gebruikt voor het aangegeven
product.

*1

Als u het batterijpak gebruikt voor een ander product dan waar-
voor het is bedoeld, kan dit leiden tot elektrolytlekkage, warmte-
ontwikkeling, ontsteking of scheuring.

*1

Raadpleeg de Bedieningshandleiding van het product of an-
dere bronnen voor informatie over de producten waarvoor het
batterijpak kan worden gebruikt.

Laad de batterij niet op een andere manier op dan wordt aangegeven.

Als u de batterij niet oplaadt volgens een van de aangegeven
methoden

*2

, kan dit leiden tot elektrolytlekkage, warmte-

ontwikkeling, ontsteking of scheuring.

*2

Raadpleeg de handleiding van het product of van de batterijlader.

Gooi het batterijpak niet in vuur en stel het niet bloot aan over-
matige hitte.

Dit kan leiden tot warmteontwikkeling, ontsteking of scheuring.

Vermijd extreme hitte (bijvoorbeeld dicht bij vuur of in direct
zonlicht).

Dit kan leiden tot elektrolytlekkage, warmteontwikkeling, ontste-
king of scheuring.

Zorg dat er geen scherpe voorwerpen in het batterijpak terecht-
komen en stel het batterijpak niet bloot aan stoten of schokken,
haal het niet uit elkaar en pas het niet aan.

Dit kan leiden tot elektrolytlekkage, warmteontwikkeling, ontste-
king of scheuring.

Zorg dat er geen kortsluiting tussen de positieve (+) en nega-
tieve (-) contacten ontstaat.

Dit kan leiden tot warmteontwikkeling, ontsteking of scheuring.
Zorg dat het batterijpak niet in aanraking komt met voorwerpen
als halskettingen of haarspelden.

Zorg dat er geen kortsluiting tussen de pennen van de aanslui-
ting ontstaat door metalen voorwerpen.

Dit kan leiden tot warmteontwikkeling, ontsteking of scheuring.
Zorg dat het batterijpak niet in aanraking komt met voorwerpen
als halskettingen of haarspelden.

Voorzorgsmaatregelen

Het batterijpak is ontworpen om stroom te leveren aan de ver-
schillende Panasonic-computers. Lees deze Bedienings-
handleiding en de relevante gedeelten van de Bedienings-
handleiding en de Reference Manual van de computer zorgvuldig
door voordat u het batterijpak gebruikt.

Bij aanschaf is het batterijpak niet opgeladen. Zorg dat u het
batterijpak oplaadt voordat u het de eerste keer gebruikt.

Specificaties

Type
Voltage
Capaciteit
Afmetingen
(b x h x d)
Gewicht
Omgeving
(tijdens gebruik)

Li-ion
10,65 V
5,7 Ah
Circa 149 x 22 x 59 mm

Circa 325 g
Temperatuur: 5 tot 35 °C
Vochtigheid: 30 tot 80% RV (geen condensatie)

Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor de oplaadtijd/
gebruikstijd.

NEDERLANDS

GAEILGE

Summary of Contents for CF-VZSU50W

Page 1: ...with Metal Objects Generation of heat ignition or rupture may result Do not place the battery pack together with articles such as necklaces or hairpins when carrying or storing Precautions A lithium ion battery that is recyclable powers the product you have purchased Please call 1 800 8 BATTERYfor information on how to recycle this battery L appareilquevousvousêtesprocuréestalimentéparunebatterie ...

Page 2: ...indiquées Si la batterie n est pas chargée conformément à l une des méthodes 2 indiquées des pertes d électrolytes et une production de chaleur sont possibles elle risque également de prendre feu ou de casser 2 Se reporter au manuel de votre produit ou chargeur de batterie Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la soumettre à une chaleur excessive Une production de chaleur est possible la batte...

Page 3: ... obtener información acerca de los productos con los que se puede utilizar la batería consulte el manual de instrucciones del producto o diversas fuentes No cargue la batería mediante métodos distintos a los especifi cados Si la batería no se carga mediante uno de los métodos especifica dos 2 se puede producir una fuga de electrolitos generación de calor ignición o avería 2 Consulte el manual del ...

Page 4: ... till 35 C Luftfuktighet 30 till 80 RH ingen kondensering Information om laddningstid driftstid finns i bruksanvisningen BETJENINGSVEJLEDNING Vær helt sikker på at bruge batteriet sammen med det angivne produkt 1 Hvis det anvendes sammen med et andet produkt end det som det er designet til kan det resultere i elektrolytlækage frembrin gelse af varme antændelse eller brud 1 Angående oplysninger om ...

Page 5: ...riúcháin BEDIENINGSHANDLEIDING Zorg dat u het batterijpak alleen gebruikt voor het aangegeven product 1 Als u het batterijpak gebruikt voor een ander product dan waar voor het is bedoeld kan dit leiden tot elektrolytlekkage warmte ontwikkeling ontsteking of scheuring 1 Raadpleeg de Bedieningshandleiding van het product of an dere bronnen voor informatie over de producten waarvoor het batterijpak k...

Page 6: ...ntere den eller endre den på noe vis Det kan forårsake elektrolyttlekkasje varmeutvikling gnister el ler sprekker Ikke kortslutt de positive og negative kontaktene Det kan forårsake varmeutvikling gnister eller sprekker Ikke plas ser batteripakken sammen med gjenstander som smykker eller hårnåler ved transport eller lagring Ikke kortslutt pinnene på koblingsstykket med metall gjenstander Det kan f...

Reviews: