
Tête panoramique intérieure AW-PH400
9 (F)
Les commandes et leurs fonctions
J
Connecteur Y [Y]
C’est le connecteur de sortie des signaux vidéo de la
caméra.
Il se raccorde au connecteur Y/VIDEO du compensateur
de câble AW-RC400 ou du moniteur, etc.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
Pour pouvoir utiliser la caméra convertible AW-E300,
AW-E300A, AW-E600, AW-E800 ou AW-E800A, il faudra
installer la carte RGB AW-PB302.
K
Connecteur 1394 [1394]
Il sert pour la commande de la caméra convertible et de
la tête panoramique équipée d’une carte IEEE 1394, par
exemple l’AW-PB310.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble IEEE
1394.
L
Connecteur SDI [SDI]
C’est le connecteur de sortie des signaux vidéo de la
caméra.
Si l’on insère la carte SDI AW-PB504 ou une autre carte
dans la caméra convertible pour l’utilisation, il sera
possible d’envoyer des signaux SDI.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
M
Connecteur G/L IN [G/L IN]
C’est le connecteur d’entrée du signal genlock.
Il se raccorde au connecteur G/L OUT du compensateur
de câble AW-RC400 ou d’un autre appareil.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
N
Connecteur PROMPTER IN [PROMPTER IN]
C’est à ce connecteur que sont reçus les signaux vidéo
du prompteur.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
O
Connecteur Pb [Pb]
C’est le connecteur de sortie des signaux vidéo de la
caméra.
Il se raccorde au connecteur Pb du compensateur de
câble AW-RC400 ou du moniteur, etc.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
P
Connecteur Pr/C [Pr/C]
C’est le connecteur de sortie des signaux vidéo de la
caméra.
Il se raccorde au connecteur Pr/C du compensateur de
câble AW-RC400 ou du moniteur, etc.
Comme câble de raccordement, utiliser un câble coaxial
BNC.
Summary of Contents for AW-RC400E
Page 7: ...Indoor Pan Tilt Head AW PH400 6 E ENGLISH Parts and their function 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Page 41: ...Cable Compensator AW RC400 40 E ENGLISH ...
Page 55: ...54 E ENGLISH ...
Page 61: ...Innenraum Schwenk Neigekopf AW PH400 6 G DEUTSCH Teile und ihre Funktionen 1 6 7 8 9 5 2 3 4 ...
Page 95: ...Kabelkompensator AW RC400 40 G DEUTSCH ...
Page 109: ...54 G DEUTSCH ...
Page 149: ...Compensateur de câble AW RC400 40 F FRANÇAIS ...
Page 163: ...54 F FRANÇAIS ...
Page 203: ...Compensatore cavo AW RC400 40 I ITALIANO ...
Page 217: ...54 I ITALIANO ...
Page 257: ...Compensador de cable AW RC400 40 S ESPAÑOL ...
Page 271: ...54 S ESPAÑOL ...