
2 (S)
ESP
AÑOL
Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)
La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y
electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general.
Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, recuperación y reciclaje, llévelos a los
puntos de recogida designados, donde los admitirán sin coste alguno. En algunos países existe también la posibilidad
de devolver los productos a su minorista local al comprar un producto nuevo equivalente.
Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar valiosos recursos y a evitar cualquier posible
efecto negativo en la salud de las personas y en el medio ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de
desechos.
Póngase en contacto con su autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto de recogida designado más
cercano.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la eliminación incorrecta de estos desechos.
Para empresas de la Unión Europea
Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor para que le informe
detalladamente.
Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre
el método correcto de eliminación.
Summary of Contents for AW-HHD100E
Page 9: ...8 E ENGLISH Appearance Unit mm 159 26 5 8 111 ...
Page 11: ...10 E ENGLISH Memo ...
Page 19: ...8 G DEUTSCH Aussehen Einheit mm 159 26 5 8 111 ...
Page 21: ...10 G DEUTSCH Notizen ...
Page 29: ...8 F FRANÇAIS Aspect extérieur Unité mm 159 26 5 8 111 ...
Page 31: ...10 F FRANÇAIS Notes ...
Page 39: ...8 I ITALIANO Aspetto Unità mm 159 26 5 8 111 ...
Page 41: ...10 I ITALIANO Appunti ...
Page 49: ...8 S ESPAÑOL Apariencia Unidad mm 159 26 5 8 111 ...
Page 51: ...10 S ESPAÑOL Apuntes ...
Page 52: ...1 R RUSSIAN VERSION w ...
Page 53: ...2 R 3 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 56: ...5 R p 094 3 0 094 3 6 0 094 p 6 1 2 3 p 76 20 0 p 7 6 4 D 9 D 3 0 C 40 C SDI ...
Page 57: ...6 R 2 2 20 8 D A B D 7E 3 SDI SDI OUT1 SDI OUT2 ...
Page 59: ...8 R J 2 B 73 8 33 159 26 5 8 111 ...
Page 61: ...10 R 38 ...
Page 62: ......
Page 63: ......