
2 (F)
FRANÇAIS
Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et
électroniques (appareils ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les
appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans
les points de pré-collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est
possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d’achat d’un produit équivalent.
En éliminant correctement ce produit, vous contriburez à la conservation des ressources vitales et à la
prévention des éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé humaine, pouvant être dus à la manipulation
inappropriée des déchets.
Veuillez contacter les autorités locales pour connaître le point de pré-collecte le plus proche.
Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation
nationale.
Utilisateurs professionnels de l’Union européenne
Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l’Union européenne
Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.
Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à
suivre.
Summary of Contents for AW-HHD100E
Page 9: ...8 E ENGLISH Appearance Unit mm 159 26 5 8 111 ...
Page 11: ...10 E ENGLISH Memo ...
Page 19: ...8 G DEUTSCH Aussehen Einheit mm 159 26 5 8 111 ...
Page 21: ...10 G DEUTSCH Notizen ...
Page 29: ...8 F FRANÇAIS Aspect extérieur Unité mm 159 26 5 8 111 ...
Page 31: ...10 F FRANÇAIS Notes ...
Page 39: ...8 I ITALIANO Aspetto Unità mm 159 26 5 8 111 ...
Page 41: ...10 I ITALIANO Appunti ...
Page 49: ...8 S ESPAÑOL Apariencia Unidad mm 159 26 5 8 111 ...
Page 51: ...10 S ESPAÑOL Apuntes ...
Page 52: ...1 R RUSSIAN VERSION w ...
Page 53: ...2 R 3 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 56: ...5 R p 094 3 0 094 3 6 0 094 p 6 1 2 3 p 76 20 0 p 7 6 4 D 9 D 3 0 C 40 C SDI ...
Page 57: ...6 R 2 2 20 8 D A B D 7E 3 SDI SDI OUT1 SDI OUT2 ...
Page 59: ...8 R J 2 B 73 8 33 159 26 5 8 111 ...
Page 61: ...10 R 38 ...
Page 62: ......
Page 63: ......