![background image](http://html1.mh-extra.com/html/palson/vapormatik/vapormatik_operating-instructions-manual_3401693029.webp)
29
-
A força e o calor do vapor podem ter um efeito adverso em alguns materiais. Verifique sempre se a superfície é apropriada
para ser tratada com o aparelho, efectuando anteriormente um teste numa zona que fique oculta.
-
Faculte sempre estas instruções de uso se ceder o limpador de vapor a outra pessoa.
1.3 Para a manutenção e a limpeza
-
Use apenas os acessórios originais fornecidos com o aparelho.
-
Para evitar riscos, não efectue as reparações você mesmo(a). Consulte o Serviço Técnico Autorizado e peça a reparação
do aparelho a pessoal apto e qualificado que utilize peças sobressalentes originais Palson.
-
Desligue sempre o aparelho, retire a ficha da tomada de alimentação eléctrica e deixe que o limpador de vapor arrefeça
antes de o limpar ou efectuar algum serviço.
2 Introdução
2.1 Desembalagem do aparelho
Desembale o limpador de vapor e todos os acessórios. Verifique se não lhe falta nenhum componente. Se for possível, guarde
a caixa e a embalagem interna para proteger o aparelho durante o transporte ou a sua devolução no caso de reclamação sob
garantia. Desfaça-se devidamente do material de embalagem de que já não necessite. Entre imediatamente em contacto com
o seu distribuidor se, ao desembalar o aparelho, notar qualquer dano que tenha podido sofrer durante o transporte. Não se
deve usar o aparelho em caso nenhum, se o mesmo tiver sofrido danos de qualquer tipo.
* Advertência! Certifique-se de que os materiais de embalagem (invólucro de plástico) não chegam às mãos de crianças. Há
o perigo de asfixia.
3 Para começar
3.1 Montagem dos acessórios
Antes de usar o Vapormatik, devem-se conectar ao aparelho a mangueira de vapor com a pistola de vapor e o acessório
desejado. O Vapormatik tem um compartimento de acessórios. Abra o compartimento dos acessórios puxando pelo cabo de
bloqueio amarelo para cima e levantando a tampa transparente do compartimento para a frente (Fig. 2 e 3).
Retire o acessório de vapor de que necessite e volte a tapar o compartimento. Faça deslizar o bico da tampa pela ranhura
que se encontra em cima da tomada de vapor e pressione-a com firmeza pela parte de trás enquanto a tampa não encaixar
no devido lugar.
3.1.1 Mangueira de vapor
Em primeiro lugar, conecte a mangueira de vapor à tomada situada na parte dianteira do Vapormatik. Para o fazer, baixe a
aleta da tampa preta e empurre o conector da mangueira de vapor com firmeza na tomada enquanto não encaixar no devido
lugar (Fig. 4).
Para remover a mangueira de vapor, pressione os dois botões situados à direita e à esquerda do conector de vapor e retire o
conector da tomada puxando por ele (Fig. 5).
3.1.2 Tubos de extensão
Monte as mangueiras de extensão se tencionar usar o limpador de vapor para limpar chão ou zonas de difícil acesso. Para o
fazer, aperte a extremidade aberta de um tubo na pistola de vapor. Introduza-o na pistola de vapor até que o botão da pistola
encaixe no devido lugar (Fig. 6). Adicione um, dois ou os três tubos de extensão de acordo com a necessidade. Pressione o
botão adequado e separe os tubos com um movimento descendente para voltar a retirar o tubo de extensão (Fig. 7).
3.1.3 Escova para chão
Acople a escova para chão à extremidade do tubo de extensão. Certifique-se de que a escova encaixa no devido lugar quando
a montar (Fig. 8). A escova para chão é ideal para limpar paredes que possam ser lavadas e revestimentos de chão. Pode ser
utilizada com ou sem o pano de limpeza. No entanto, recomendamos o uso do pano para proteger os revestimentos caso se
trate de superfícies sensíveis como madeira ou linóleo. Coloque a escova para solos no pano de limpeza e fixe o material que
Summary of Contents for VAPORMATIK
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 52: ...52 GR VAPORMATIK PALSON 1 1 1 1 2 45...
Page 53: ...53 Vapormatik 1 3 Palson 2 2 1 3 3 1 Vapormatik Vapormatik 2 3 3 1 1 Vapormatik 4 5 3 1 2 6 7...
Page 54: ...54 GR 3 1 3 8 9 7 3 1 4 10 3 1 5 11 3 1 6 12 3 1 7 3 1 8 2 1 2 1 15 16 20 25 cm 10 15 cm...
Page 56: ...56 GR Vapormatik 180 C 30 4 4 5 3 2 Vapormatik 4 5 24 25 5 5 1 5 1 8 mmol l 10 dH 6 1 50 C 30...
Page 57: ...57 5 2 4 4 5 1 220 240V 50Hz 1 400 1 600W 4 bar 1 4 50 11...
Page 58: ...58 RU VAPORMATIK PALSON 1 1 1 1 2 45...
Page 59: ...59 1 3 PALSON 2 2 1 3 3 1 Vapormatic 2 3 3 1 1 4 5...
Page 60: ...60 RU 3 1 2 6 7 3 1 3 8 9 7 3 1 4 10 3 1 5 11 3 1 6 12 3 1 7 3 1 8 2 1 2 1 15 16 20 25 10 15...
Page 61: ...61 3 2 Vapormatic 1 4 18 19 20 1 4 4 4 1 20 21 11 4 2 22 23 45 50...
Page 62: ...62 RU Vapormatic 180 30 4 4 5 3 2 Vapormatic 4 5 24 25 5 5 1 5 1 8 6 1 50 30...
Page 63: ...63 5 2 4 4 5 1 220 240 50 1 400 1 600 4 1 4 50 11...
Page 64: ...64 AR 5 2 4 4 5 1 220 240 50 1400 1600 4 1 4 50 11...
Page 65: ...65 4 4 5 3 2 Vapormatik 4 5 24 25 5 5 1 5 1 8 mmol l 10 q dh 6 50 30...
Page 66: ...66 AR 4 4 1 20 21 Vapormatik 11 4 2 22 Dralon 23 45 q 50 Vapormatik 180 30...
Page 69: ...69 VAPORMATIK PALSON 1 1 1 1 2 45 VAPORMATIK...
Page 82: ...82 BG VAPORMATIK PALSON 1 1 1 1 2 45...
Page 83: ...83 Vapormatik 1 3 Palson 2 2 1 3 3 1 Vapormatik Vapormatik 2 3 3 1 1 Vapormatik 4 5 3 1 2 6 7...
Page 84: ...84 BG 3 1 3 8 9 7 3 1 4 10 3 1 5 11 3 1 6 12 3 1 7 3 1 8 2 1 2 1 15 16 20 25 10 15...
Page 86: ...86 BG 45 50 Vapormatik 180 C 30 4 4 I O 5 3 2 Vapormatik 4 5 24 25 5 5 1 5 1 8 mmol l 10 dH 6...
Page 87: ...87 1 50 C 30 5 2 4 4 5 1 220 240V 50Hz 1400 1600W 4 bar 1 4 50 11...