PALSON VAPORMATIK, Operating Instructions Manual

Page: 69 / 88

69
ϢϴϤμΘϟ΍ϭ ΔϔϴχϮϟ΍ ˬΔϴϋϮϨϟ΍ ΚϴΣ Ϧϣ ΕϻΪόϤϟ΍ ϰμϗ΃ ϰϟ· ϞμΘϟ ΓέϮτΘϣ ΎϨΗΎΠΘϨϣ . ΔϓήΘΤϤϟ΍ έΎΨΒϟ΍ ΔδϨϜϤΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧ
ΓΪϳΪΠϟ΍ VAPORMATIK Ϧϣ PALSON .
1 . ϥΎϣϷ΍ ΕΎϤϴϠόΗ
1 ˬ 1 Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϳάϐΘϟΎΑ ΎϫΪϳϭΰΗ ϞΟ΃ Ϧϣ
ˬΔϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϲϓ έΎΨΒϟΎΑ ϞϤόΗ ϲΘϟ΍ ΔδϨϜϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ϞΒϗ ϊϣ ΔϘϓ΍ϮΘϣ ϡΎψϨϟ΍ ΓϮϗ ΔΣϮϟ ϰϠϋ ϦϴΒϤϟ΍ ΩϮϬΠϤϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
βΒϘϤϟ΍ ΩϮϬΠϣ .
ΐΠϳ ΎϤϛ νέϷΎΑ ϞλϮϣ βΒϘϤΑ ςϘϓ ίΎϬΠϟ΍ Ϟλϭ .
ίΎϬΠϟ΍ βΒϘϤϟ ς΋ΎΤϟ΍ βΒϘϣ ϊδΘϳ ϥ΃ ΐΠϳ . βΒϘϤϟ΍ ϲϓ ΕϼϳΪόΗ ϱ΃ ˯΍ήΟ· ϡΪϋ ΐΠϳ . Ε΍Ϋ ΓΰϬΟϷ΍ ϊϣ ΕΎϔϴϜϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ
νέϷΎΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ΔϳΎϤΣ . ϟ΍ ήϴϏ βΑΎϘϤϟ΍ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ωΎτϘϧ΍ ήτΧ Ϧϣ ϞϠϘΗ ΔΒγΎϨϤϟ΍ ΕΎθϴϔϟ΍ϭ ΔϟΪόϤ .
Ϧϣϵ΍ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ Ϟμϓ ίΎϬΠΑ Ωϭΰϣ Ϧϣ΁ βΒϘϣ ϊϣ ςϘϓ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϲλϮϧ έΎϴΘϟ΍ ˯ΎϘΑϹ . Γέϭήπϟ΍ ΪϨϋ ϲ΋ΎΑήϬϛ ήθΘγ΍ .
˱΍ΪΑ΃ ΔϠϠΒϣ ΪϴΑ βΒϘϤϟ΍ ϚδϤΗ ϻ .
Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ βΒϘϣ ϊϠΨΑ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϞμϔΑ Ϣϗ ˱ΎϤ΋΍Ω ς΋ΎΤϟ΍ βΒϘϣ . ˱΍ΪΑ΃ ϞΒϜϟ΍ Ϧϣ ΐΤδΗ ϻ .
ϞϫΆϣ ϲϨϓ ϭ΃ ΪϤΘόϤϟ΍ ΔϴϨϘΘϟ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ΰϛήϣ ϭ΃ ϊϨμϤϟ΍ Δτγ΍ϮΑ Ϫϟ΍ΪΒΘγ΍ ΐΠϳ ήτΧ ϱ΃ ΐϨΠΘϟϭ ˬέΎϴΘϟ΍ ϞΒϛ έήο ΔϟΎΣ ϲϓ .
έΎΨΒϟΎΑ ϞϤόΗ ϲΘϟ΍ ΔδϨϜϤϟ΍ ϊϣ ΔϘϓ΍ϮΘϣ ϞϴλϮΘϟ΍ Ϣϴϗ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ΔϟΎσϺϟ ϞΑΎϘϟ΍ ϞΒϜϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ . ϭήο ϥΎϛ ΍Ϋ· ˱Ύϳέ
κμΨΘϣ ωίϮϣ ήθΘγ΍ .
ϞΒϜϟ΍ ϲϓ ήΜόΘϟ΍ ήτΧ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η . ϪδϫΩ ϭ΃ ϩΪη ˬϪϣήΑ ϡΪϋ ΐΠϳ .
Ϧϣ ΔϴϠϘόϟ΍ ϭ΃ ΔϴδΤϟ΍ ˬΔϴϧΪΒϟ΍ ϢϬΘϟΎΣ ϢϬόϨϤΗ Ϊϗ ιΎΨη΃ ϭ΃ ϝΎϔσ΃ Δτγ΍ϮΑ ΔΑΎϗέ ϥϭΩ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢Ϥδϳ ϻ
ϥΎϣ΄Α Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ . ΍ ΍άϬΑ ϢϬΒόϟ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ ϝΎϔσϷ΍ ΔΒϗ΍ήϣ ΐΠϳ ίΎϬΠϟ .
ΔΒϗ΍ήϣ ϼΑ ϪϛήΘΗ ϻ ˬϦϴϠϫΆϣ ήϴϏ ιΎΨη΃ ϭ΃ ϝΎϔσ΃ ΪΟ΍ϮΘϳ ΚϴΣ ΔϓήϏ ϲϓ έΎΨΒϟΎΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ϒψϨϤϟ΍ ΩϮΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ .
ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϣ Ϧϋ ˱΍ΪϴόΑ ίΎϬΠϟ΍ φϔΣ ΐΠϳ .
ΔΌΒόΘϟ΍ Ε΍ϭΩ΄Α ϥϮΒόϠϳ ϝΎϔσϷ΍ ϙήΘΗ ϻ ) ΔϴϜϴΘγϼΒϟ΍ Ωϭήτϟ΍ .(
1 ˬ 2 ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ
ϡΪϋ Ϧϣ ϱέϭΩ ϞϜθΑ Ϊϛ΄Η ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϭ΃ ϞΒϜϟ΍ ˬίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ ϱ΃ έήπΗ . ίΎϬΠϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ϣϫέήο ΔϟΎΣ ϲϓ .
ΕΎΗΎΒϧ ϭ΃ ΕΎϧ΍ϮϴΣ ˬιΎΨη΃ ΔϴΣΎϧ ˱΍ΪΑ΃ έΎΨΒϟΎΑ ϞϤόΗ ϲΘϟ΍ ΔδϨϜϤϟ΍ ϪΟϮΗ ϻ ) ϕ΍ήΘΣϻ΍ ΓέϮτΨϟ ( ΔϴΣΎϧ ϪϬΟϮΗ ϻ ΎϤϛ ˬ
ΕϼΒϛ ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϛ Ε΍Ϊόϣ .
ΔΑΎϗέ ϼΑ ίΎϬΠϟ΍ ϙήΘΗ ϻ . ψϨΘϟ΍ ΔϘτϨϣ Ϧϣ ΝϭήΨϟ΍ ΪϨϋ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ Ϧϣ ϪϠμϓϭ ίΎϬΠϟ΍ ˯ΎϔσΈΑ Ϣϗ ˱ΎϤ΋΍Ω ˬϒϴ .
ϦϴΨδΘϟ΍ ΓΩΎϳί Ϧϣ ϪϴϤΤΗ Δϳέ΍ήΣ ϞϴλϮΗ Δϴϟ΁ϭ Γέ΍ήΣ ϢψϨϣ ϪΑ ίΎϬΠϟ΍ .
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϦΨδΗ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ : ΎϬϠϳΪΒΗ ϞΒϗ ΩήΒΗ ΎϬϛήΗ΍ .
ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϥ΍ΰΨϟ΍ ˯ΎτϏ ˱΍ΪΑ΃ ϚϔΗ ϻ . ςϐπϟ νήόΘϳ ϥ΍ΰΨϟ΍ .
΍ ϞϴϤϳ ϻ΃ ΐΠϳ Ϧϣ ήΜϛ΃ ίΎϬΠϟ 45 ΔΟέΩ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ .
˱΍ΪΑ΃ ϯήΧ΃ Ϟ΋΍Ϯγ ϱ΃ ϭ΃ ˯ΎϤϟΎΑ ίΎϬΠϟ΍ ήϤϐΗ ϻ .
ΔΑϮσήϟ΍ϭ ήτϤϟ΍ Ϧϋ ˱΍ΪϴόΑ ίΎϬΠϟ΍ ϖΑ΍ . ϲΟέΎΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ κμΨϣ ήϴϏ ίΎϬΠϟ΍ .
ϥ΍ΰΨϟ΍ ϲϓ ˯Ύϣ ΩϮΟϭ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ . ΍ ϸϣ ˯ΎϤϟΎΑ ˱ΎϤ΋΍Ω ϩ .
ϡΪϋ ΪϨϋ ϥ΍ΰΨϟ΍ Ϧϣ ˯ΎϤϟ΍ ύήϓ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ .
˯ΎϤϟ΍ ϯϮγ ˯ϲθΑ ˱΍ΪΑ΃ ϥ΍ΰΨϟ΍ ΊϠϤΗ ϻ . ˯ΎϤϟ΍ ϰϠϋ ΕΎϓΎο· ϱ΃ ϊπΗ ϻ ) ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϭ΃ ϊϘΒϟ΍ Ϟϳΰϣ ˬέϮτόϟΎϛ
ϝϮΤϛ ( ϚϴϠϋ ΓέϮτΧ ϞϜθΗ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ϱΫΆΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ϲϬϓ ˬ .
ϸϣ ΓΩΎϋ· ϞΒϗ ϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϜΒθϟΎΑ ΔϠλϮϤϟ΍ ΔϳάϐΘϟ΍ βΒϘϣ Ϧϋ ίΎϬΠϟ΍ Ϟμϓ ΐΠϳ ˬ˯ΎϤϟΎΑ ϩ ˱ΎϣΎϤΗ ΩήΒϳ ϰΘΣ ϪϛήΗ΍ϭ Δ .
ϸϤΗ ϻ ξϴϔϳ ϰΘΣ ϥ΍ΰΨϟ΍ . ˯Ϟϣ ϰμϗ΃ ΓέΎη· ϯϮΘδϣ ϯΪόΘΗ ϻ . ίΎϬΠϟΎΑ ϖΤϠϤϟ΍ ϊϤϘϟ΍ϭ ϝΎϴϜϤϟ΍ ˯Ύϧ· ϡΪΨΘγ΍ .
ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ ˱΍ΪϴΟ ϖϠϐϠϟ ˯Ύτϐϟ΍ ϒϟ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .
ςϘϓ ξΒϘϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϥϮϜϳ ίΎϬΠϟ΍ ϞϘϧ .
ίΎϬΠϟ΍ ϲϓ ΔϨΧΎγ ΔϘτϨϣ ϱ΃ βϤϠΗ ϻ . ϲόϴΒτϟ΍ Ϧϣ ϪϠϤϋ ˯ΎϨΛ΃ ˱ΎϨΧΎγ έΎΨΒϟΎΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ϒψϨϤϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃ .
ϡΪΨΘδΗ ϻ VAPORMATIK ΎϬ΋΍ΪΗέ΍ ˯ΎϨΛ΃ βΑϼϤϟ΍ ϒϴψϨΘϟ .
ήΧϷ ϦϴΣ Ϧϣ ΔϫϮϔϟ΍ ϲϓ ˯ΎϤϟ΍ Ϧϣ ˵ϼϴϠϗ ήϴτϘΗ ϦϜϤϳ . ϲϘϧ ϒΛΎϜΗ ϰϟ· ϱΩΆϳϭ ˱΍ΪΟ ϲόϴΒσ ΍άϬϓ .
ΕΎϣΎΨϟ΍ ξόΑ ϰϠϋ ϲδϜϋ ήϴΛ΄Η ΎϬϟ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ έΎΨΒϟ΍ ΔϧϮΨγϭ ΓϮϗ . Ω ΍Ϋ· Ύϣ ΔϓήόϤϟ ΢τδϟ΍ ΍άϫ ϰϠϋ ΔΑήΠΘΑ Ϣϗ ˱ΎϤ΋΍
ΎϬ΋ΎϔΧ· ϦϜϤϳ ΔϘτϨϣ ϰϠϋ ϚϟΫϭ Ϫόϣ ˱ΎΒγΎϨϣ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϥΎϛ .