PALSON DIFUSOR, Operating Instructions Manual

Page: 8 / 11

14 15
RU
Наши продукты разработаны в соответствии с самыми современными стандартами качества, функциональности и дизайна.
Надеемся, что Вам понравится наш новый профессиональный универсальный диффузор для фенов для сушки волос от
PALSON.
Диффузор специально предназначен для мягкой сушки как кудрявых, так и вьющихся волос.
Диффузор производит мягкий поток воздуха, который позволяет создавать объем и делать прическу живой, не повреждая корни
волос и уменьшая завивку.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте данный диффузор исключительно для фенов марки Palson и только в тех целях, для которых он предназначен.
Будьте осторожны при демонтаже диффузора после его использования, поскольку он может быть горячим. Если это так, перед тем,
как снимать его, во избежание ожогов подождите, пока он остынет.
Избегайте контакта между горячими поверхностями диффузора и лицом или шеей.
Никогда не используйте фен для волос с диффузором или без него, когда вы принимаете ванну, душ или возле умывальника или
других контейнеров, содержащих воду или жидкости.
Избегайте продолжительного прямого контакта волос с диффузором, поскольку это может повредить их.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Установите диффузор на выходное отверстие для воздуха у фена. Зафиксируйте его, крепко прижав диффузор к фену. Пять
внутренних крепежных защелок помогают избежать движения диффузора или его отсоединения во время использования.
Для того, чтобы отсоединить аппарат, потяните за него в обратном направлении.
Для того, чтобы добавить объема возле корней, вставьте зубья во влажные волосы, так чтобы они почти прикасались к коже
головы.
Специальный дизайн зубьев позволяет избегать повреждений и царапин кожи головы, позволяя выполнять максимально удобную
сушку без повреждения волос.
Выполняйте аппаратом круговые движения, чтобы горячий воздух равномерно распределялся по волосам.
СОВЕТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО СУШКИ
Кудрявые или вьющиеся волосы
Удерживайте диффузор на расстоянии 15 см от головы, что позволит волосам сушиться постепенно.
Другой рукой или при помощи расчески смоделируйте и придайте форму волосам, одновременно помогая проникновению воздуха
в волосы и предотвращая спадание или запутывание локонов.
ОЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед тем, как приступить к очистке, отсоедините фен от розетки и демонтируйте диффузор с фена.
Периодически удаляйте волосы с поверхности диффузора.
Если необходимо, можно мыть диффузор под краном, но только если он был предварительно отсоединен от фена.
Спасибо за Ваше доверие при выборе одного из наших продуктов.
RU AR
ϢϴϤμΘϟ΍ϭ ˬΔϔϴχϮϟ΍ϭ ˬωϮϨϟ΍ ΚϴΣ Ϧϣ ΕϻΪόϤϟ΍ ϰμϗ΃ ϰϟ· ϞμΗ ΚϴΤΑ ΓέϮτΘϣ ΎϨΗΎΠΘϨϣ ϥ· .
ϥϮδϟΎΑ Ϧϣ ήόθϟ΍ ΕΎϔϔΠϣ Ϧϣ ˬϑήΘΤϤϟ΍ϭ ˬϲϤϟΎόϟ΍ϭ ˬΪϳΪΠϟ΍ ϒϔμϤϟΎΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ ϰϨϤΘϧ Palson .
ΝϮϤϤϟ΍ϭ ΪόΠϤϟ΍ ήόθϟ΍ ΔϣϮόϨΑ ϒϔΠϴϟ ˱ΎμϴμΧ ϒϔμϤϟ΍ ϢϴϤμΗ ϢΗ .
˱ΎϤϋΎϧ ˱Ύϴ΋΍Ϯϫ ˱ϼϴγ ϒϔμϤϟ΍ ΞΘϨϳ ΪϴόΠΘϟ΍ ϞϠϘϳϭ ήόθϟ΍ ϑ΍ήσ΃ ϑϼΗ· ϥϭΩ ˬςϴθϤΘϟ΍ ΪϨϋ ΔϳϮϴΣϭ ΔϓΎΜϛ ϲτόϳ .
Ε΍ήϳάΤΗ
ϥϮδϟΎΑ Δϣϼϋ ϞϤΤϳ ϒϔΠϣ ϊϣ ςϘϓ ϒϔμϤϟ΍ ΍άϫ ϡΪΨΘγ΍ Palson Ϫϴϟ· κμΨϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ςϘϓ ϪϣΪΨΘγ΍ϭ ˬ .
˱ΎϨΧΎγ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ˬϪϣ΍ΪΨΘγ΍ ΪόΑ ϒϔμϤϟ΍ ΍άϫ Ϛϓ ΪϨϋ ˱΍ΪϴΟ ϪΒΘϧ΍ . ϗ ϪϛήΗ΍ Ϛϟάϛ ϥΎϛ ΍Ϋ· ϕϭήΣ Δϳ΃ ΐϨΠΘΘϟ ΩήΒϳ ϰΘΣ ˱ϼϴϠ .
ΔΒϗήϟ΍ ϭ΃ ϪΟϮϠϟ ϒϔμϤϟΎΑ ΔϨΧΎδϟ΍ ϖσΎϨϤϟ΍ Δδϣϼϣ ΐϨΠΗ .
˯Ύϋϭ ϱ΃ ϭ΃ Ϟϴδϐϟ΍ νϮΣ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ϭ΃ ˬϝΎδΘϏϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϭ΃ ˬϡΎϤΤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϪϧϭΪΑ ϭ΃ ϒϔμϤϟ΍ ϊϣ ήόθϟ΍ ϒϔΠϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ
Ϟ΋΍Ϯγ ϭ΃ ϩΎϴϣ ϱϮΘΤϳ .
ήόθϟ΍ϭ ϒϔμϤϟ΍ ϦϴΑ ήηΎΒϤϟ΍ βϣϼΘϟ΍ ΐϨΠΗ ϪϳΫΆϳ Ϊϗ ΍άϬϓ ˬΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ .
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
ϒϔΠϤϟΎΑ ˯΍ϮϬϟ΍ ΝήΨϣ ΪϨϋ ϒϔμϤϟ΍ ϊο . ϒϔΠϤϟ΍ βϜϋ ϒϔμϤϟ΍ ςϐπΑ ˱΍ΪϴΟ ϪΘΒΛ . ϙήΤΗ ϊϨϤΗ ΔΘΒΜϤϟ΍ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ ϚΑΎθϣ βϤΨϟ΍
Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϪϜϓ ϭ΃ ϒϔμϤϟ΍ .
ΔδϛΎόϤϟ΍ ΔϘϳήτϟΎΑ ϪΟήΧ΃ ˬίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ ϒϔμϤϟ΍ Ϛϔϟ .
ϛ ΔϓΎοϹ α΃ήϟ΍ ΪϠΟ βϤϟ ϊϴτΘδΗ ΚϴΤΑ ˬϞϠΒϤϟ΍ ήόθϟ΍ ϦϴΑ ϥΎϨγϷ΍ ϞΧΩ΍ ˬέϭάΠϟ΍ Ϧϣ ΃ΪΒΗ ΔϓΎΜ .
α΃ήϟ΍ Γϭήϔϟ έήο ϼΑ ΔΣ΍έ ήΜϛ΃ ϒϴϔΠΗ ˱΍ήϓϮϣ ˬϪΑ ϙΎϜΘΣϻ΍ ϭ΃ α΃ήϟ΍ ΪϠΟ ˯΍άϳ· Ϧϣ ΎϬόϨϤϳ ϥΎϨγϸϟ ΰϴϤϤϟ΍ ϢϴϤμΘϟ΍ .
ϣ ΔϘϳήτΑ ήόθϟ΍ ϰϠϋ ϦΧΎδϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ϊϳίϮΘϟ ίΎϬΠϟΎΑ Δϳή΋΍Ω ΕΎϛήΣ ϞϤόΑ Ϣϗ ΔϤψΘϨ .
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΢΋Ύμϧ
ΝϮϤϤϟ΍ ϭ΃ ΪόΠϤϟ΍ ήόθϠϟ
ΪόΑ ϰϠϋ ϒϔμϤϟ΍ ˶ϖΑ΃ 15 ϲΠϳέΪΗ ϞϜθΑ ήόθϟ΍ ϒϴϔΠΘΑ ΢ϤδΘϟ α΃ήϟ΍ Ϧϣ Ϣγ .
ήόθϟ΍ ΕΎΒμϗ Ϛϓϭ ΪόΠΗ ΐϨΠΗϭ ϞϳϮτϟ΍ ήόθϟ΍ ϲϓ ˯΍ϮϬϟ΍ ϝϮΧΩ ϞϬδΗ ΚϴΤΑ ˬςθϤϤΑ ϭ΃ ϯήΧϷ΍ ΪϴϟΎΑ ήόθϟ΍ Ϟ͋Ϝ˴η .
ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ΔϓΎψϨϟ΍
ϔΠϤϟ΍ ΝήΧ΍ ˬϪϔϴψϨΗ ϞΒϗ ϒϔΠϤϟ΍ Ϧϣ ϒϔμϤϟ΍ Ϛϓϭ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΗ Ϧϣ ϒ .
ϡΎψΘϧΎΑ ϒϔμϤϟ΍ ΢τγ ϰϠϋ Ϧϣ ήόθϟ΍ ϝί΃ .
ϒϔΠϤϟ΍ Ϧϣ ˱ϻϭ΃ ϪϜϓ ΐΠϳ ϦϜϟ ˬ˯ΎϤϟ΍ έϮΒϨλ ΖΤΗ ϒϔμϤϟ΍ ϞδϏ ϦϜϤϳ ˬ˱Ύϳέϭήο ϥΎϛ ΍Ϋ· .
ΎϨΗΎΠΘϨϣ ϯΪΣ· έΎϴΘΧΎΑ ΎϨΑ ϚΘϘΛ έΎϬχϹ ˱΍ήϜη .