6
7
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute
de su nuevo difusor profesional universal para secadores de cabello PALSON.
El difusor está diseñado especialmente para secar suavemente tanto el cabello rizado como el ondulado.
El difusor produce un flujo de aire suave que le permite dar volumen y vitalidad al peinado, sin estropear las puntas del cabello y reduciendo
el encrespamiento.
PRECAUCIONES
Utilice este difusor únicamente con secadores de la marca Palson y exclusivamente para el uso al que está destinado.
Tenga precaución al desmontar el difusor después de su uso, puede estar caliente. Si es así, espere a que se enfríe antes de retirarlo
para evitar posibles quemaduras.
Evite el contacto entre las superficies calientes del difusor y la cara o el cuello.
No usar el secador de pelo ni con ni sin difusor durante el baño, la ducha o cerca del lavabo u otros recipientes que contengan agua o
líquidos.
Evite un contacto directo prolongado del cabello con el difusor, ya que podría dañarlo.
UTILIZACIÓN
Coloque el difusor en la salida de aire del secador. Fíjelo apretando firmemente el difusor contra el secador. Los cinco clips de sujección
interior evitarán que el difusor se mueva o se desmonte mientras lo utiliza.
Para quitar el difusor del aparato, tire del mismo en el sentido opuesto.
Para añadir volumen desde las raíces, introduzca las púas entre el cabello húmedo, de modo que lleguen a tocar el cuero cabelludo.
El diseño especial de las púas evitará molestias y roces en el cuero cabelludo, permitiendo un secado más cómodo y sin dañar el
cabello.
Efectúe movimientos circulares con el aparato para distribuir el aire caliente de manera uniforme por el cabello.
CONSEJOS DE SECADO
Cabello ondulado o rizado
Mantenga el difusor a una distancia de unos 15 cm de la cabeza para permitir que el cabello se seque gradualmente.
Con la otra mano o con un peine moldee y dé forma a su cabello, a la vez que faverece la penetración del aire en la melena y evita que
los rizos se aflojen o se encrespen.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Antes de proceder a su limpieza, desconecte el secador de la toma de corriente y desmonte el difusor del secador.
Regularmente elimine cabellos de la superficie del difusor.
Si es necesario, puede lavar el difusor bajo el grifo, pero siempre desmontándolo previamente del secador.
Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos.
E
Our products are designed to the highest quality, functionality and design standards. We hope you enjoy your new professional universal
diffuser for PALSON hair dryers.
The diffuser is specially designed to gently dry curly and wavy hair.
The diffuser produces a flow of gentle air that gives the hairstyle volume and body, without harming the ends and reducing frizziness.
PRECAUTIONS
This diffuser can only be used with Palson hair dryers and exclusively for what it has been designed for.
Take care when disassembling the diffuser after use, as it may be hot. If this is the case, wait for it to cool down before removing it to
avoid burns.
Avoid contact between the diffuser’s hot surfaces and the face and neck.
Do not use the hair dryer with or without the diffuser in the bath, shower or near washbasins or other containers with water or liquids.
Avoid prolonged contact of the hair with the diffuser, as it could damage it.
USE
Put the diffuser into the hair dryer air outlet. Tighten the diffuser onto the hair dryer. The five internal fixing clips will prevent the diffuser
from moving or becoming detached during its use.
Pull the diffuser in the opposite direction to detach it from the hair dryer.
To add volume from the roots, put the prongs into the damp hair so that they touch the scalp.
The specially designed prongs avoid harming and grazing the scalp, allowing for more comfortable drying and not damaging the hair. Make
circular movements with the appliance to distribute the hot air evenly on the hair.
DRYING TIPS
Wavy or curly hair
Keep the diffuser 15 cm from the head to allow the hair to dry gradually.
With the other hand or with a comb style your hair and allow the air to enter and prevent the curls from loosening or getting frizzy.
CLEANING AND MAINTENANCE
Before cleaning the diffuser, disconnect it from the plug and take the diffuser off the hair dryer.
Remove any hairs stuck onto the diffuser regularly.
The diffuser can be cleaned under the tap when necessary, but always detached from the hair dryer.
Thank you for choosing one of our products.
GB
Summary of Contents for DIFUSOR
Page 3: ... ...
