background image

BELANGRIJK

Deze handleiding is compatibel met Palrams Roma / Monaco Gazebo´s voor 
de Tuin.

Veiligheidsadvies

•  Bij het gebruik van een ladder of elektrisch gereedschap, s.v.p. ervoor zorgen om het 

veiligheidsadvies van de fabrikant op te volgen.

Vóór montage

•  Deze gordijnen-/nettenset bevat 6 onderdelen die de gehele gazebo omvatten.
•  S.v.p. deze handleiding zorgvuldig doorlezen voordat u begint met de montage van 

het product.

•  S.v.p. de stappen uitvoeren in de volgorde zoals vermeld in deze handleiding.
•  Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstige raadpleging.
•  Bij sommige stappen kan de hulp van een tweede persoon nodig zijn.

Tijdens de montage

Om de gordijnen te monteren dient u onderdeel 

#7829 te gebruiken.

Dit onderdeel wordt met de gazebo geleverd. 

Indien het onderdeel niet werd bijgevoegd 

toen de gazebo werd geassembleerd, s.v.p. de 

relevante Handleiding voor Montage van de 

Gazebo voor de Tuin raadplegen.

(U kunt de montagehandleiding downloaden op 

onze website: www.palramapplications.com)

Stap 2: (Roma) Zorg ervoor dat de ritsen gesloten zijn, zoals afgebeeld in de tekening
Stap 4: (Monaco) Zorg ervoor dat de ritsen open zijn en de stof naar binnen gevouwen 

is, zoals afgebeeld in de tekening.
Stap 5: (Roma) Pas de gordijnen/netten aan op de juiste afmetingen.
•  Indien zij gesloten zijn, dienen de gordijnen gespannen te worden zodat ze in goede 

staat blijven.

•  Indien ze geopend zijn, dienen de gordijnen met de ingebouwde banden aan de 

palen vastgemaakt te worden.

7829

7829

NL

IT

IMPORTANTE

Queste istruzioni sono compatibili con il Gazebo da Giardino Palram’s  
Roma / Monaco

Avvertenze di sicurezza

•  In caso di utilizzo di scala o attrezzi elettrici, assicurarsi di seguire le avvertenze di 

sicurezza del fabbricante.

Prima dell’assemblaggio

•  Questo set tessile include 6 parti che coprono l’intero gazebo.
•  Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’assemblaggio del prodotto.
•  Seguire i passi secondo l’ordine di queste istruzioni.
•  Conservare queste istruzioni in un posto sicuro per futura consultazione.
•  Alcuni passi possono richiedere l’assistenza di una seconda persona.

Durante l’assemblaggio

Per assemblare le tende usare la parte  

n. 7829.

Questa parte è fornita con il gazebo. Se la parte 

non è stata inserita durante l’assemblaggio 

del gazebo, fare riferimento alle Istruzioni di 

assemblaggio del Gazebo da Giardino.

(le istruzioni di assemblaggio sono scaricabili 

dal nostro sito: www.palramapplications.com) 

Passo 2: (Roma) Assicurarsi che le cerniere 

siano chiuse, come mostra il disegno.
Passo 4: (Monaco) Assicurarsi che le cerniere siano aperte ed il tessuto piegato 

all’interno, come mostra il disegno.
Passo 5: (Roma) Fissare le tende/il tessuto secondo la misura appropriata.
•  Quando sono chiuse, le tende devono essere tese per mantenersi correttamente.
•  Quando sono aperte, le tende dovrebbero essere legate alle aste con le cinture 

integrate.

Summary of Contents for Roma

Page 1: ...83210_18 05_MV 2 Garden Gazebo Curtains Netting Set Compatible with Palram s Hexagonal Roma Monaco Garden Gazebos...

Page 2: ...sales service LOCATIONS USA customer service palram com 877 627 8476 England customer serviceUK palram com 01302 380775 France customer serviceFR palram com 0169 791 094 Germany customer serviceDE pa...

Page 3: ...When opened the curtains netting should be tied to the poles with the built in straps Mesure de s curit Si vous vous servez d un escabeau ou d outils lectriques alors veuillez vous assurer que vous su...

Page 4: ...die Gardinen Vorh nge aus Netz zugezogen werden muss der Rei verschluss geschlossen und das Material gespannt werden um es langfristig zu erhalten Wenn Sie die Vorh nge Umnetzung ffnen sollten Sie die...

Page 5: ...6 7829 www palramapplications com Roma 2 Monaco 4 Roma 5 Roma Monaco HE 7829...

Page 6: ...z hradn mi terasami Palram Roma Monaco POMEMBNO Ta navodila so zdru ljiva s serijo izdelkov Palram Roma Monaco Garden Gazebos Varnostno navodilo e uporabljate lestev ali elektri no orodje morate pri...

Page 7: ...yitott llapotban a f gg ny ket k sse r a tart oszlopokra a rajtuk l v sz jak seg ts g vel OLULINE Need juhised vastavad Palrami Roma Monaco aiapaviljonidele Ohutusn u Kui kasutada redelit v i elektrir...

Page 8: ...ej skorzysta w przysz o ci Niekt re z dzia a mog wymaga pomocy drugiej osoby W trakcie monta u W celu monta u zas on nale y u y cz ci 7829 Cz ta jest dostarczana z altan Je eli cz nie zosta a za czona...

Page 9: ...z m jum Solis 5 Roma Piel gojiet aizkarus t klus atbilsto i izm ram Kad aizv rti aizkariem ir j b t izstieptiem lai tos pareizi uztur tu Kad atv rti aizkariem j b t piestiprin tiem pie stat iem ar ie...

Page 10: ...tr ckas f r att f rvara dem N r de r ppna b r gardinerna n ten knytas till stolparna med de inbyggda remmarna SV 7829 7829 NN Sikkerhetsinstrukser Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverkt y...

Page 11: ...olla sidottuna pylv isiin sis nrakennetuilla hihnoilla niiden ollessa auki FI 7829 7829 VIGTIG Denne monteringsvejledning er kompatible med Palrams Roma Monaco havepavillon Sikkerhedsanvisning Hvis d...

Page 12: ...nnen te worden zodat ze in goede staat blijven Indien ze geopend zijn dienen de gordijnen met de ingebouwde banden aan de palen vastgemaakt te worden 7829 7829 NL IT IMPORTANTE Queste istruzioni sono...

Page 13: ...1 x72 7 x6 a b x6 x6...

Page 14: ...4 3 3 2 MONACO ROMA...

Page 15: ...4 3 5 4 ROMA...

Page 16: ...4 3 7 6 a a a b b c a b b c Master_ROMA_Gazebo_curtain_v2...

Reviews: