background image

IMPORTANT

Dessa instruktioner är endast kompatibla med Palrams Roma / Monaco– 
Trädgårdslusthus (Garden Gazebo)

Säkerhetsråd

  Om du använder en trappstege eller elverktyg du se till att du följer tillverkarens 

säkerhetsanvisningar.

Före montering

  Detta gardin-set inkluderar 6 delar, lämpliga för Roma / Monaco lusthuset.

  Läs instruktionerna noggrant innan du börjar att montera den här produkten. 

  Vänligen utför stegen i den ordning som anges i denna instruktion. 

  Förvara dessa instruktioner på en säker plats för framtida referens. 

  Vissa av stegen kan kräva hjälp av en till person.

Under montering

För att montera gardinerna behöver du 

använda del #7829.

Denna del medföljer paviljongen. Om 

delen inte blivit infogad under montering 

av pavilijongen, hänvisa till den relevanta 

pavilijongsmonteringsinstruktionen.

(Du kan ladda ner monteringsintsruktioner från 

vår hemsida: www.palramapplications.com) 

Steg 2: (Roma) Se till att dragkedjorna är igendragna, så som visas i ritningen.
Steg 4: (Monaco) Se till att dragkedjorna är öppna och inte dragits ihop, och att 

tyget är ihopvikt inuti, så som visas i ritningen.
Steg 5: (Roma) Justera Gardinerna/Nätet till lämplig storlek.

  När det är stängt så måste gardinerna / näten stängas med blixtlås och sträckas 

för att förvara dem. 

  När de är öppna bör gardinerna / näten knytas till stolparna med de inbyggda 

remmarna.

SV

7829

7829

NN

Sikkerhetsinstrukser

•  Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverktøy, sørg for at du følger 

produsentens sikkerhetsinstrukser.

Före montering

•  Dette gardin/nettingsettet inkluderer 6 deler som dekker hele lysthuset.
•  Vennligst les disse instruksjonene nøye før du starter sammensettingen av 

produktet.

•  Vennligst utfør stegene i rekkefølgen som er oppgitt i disse instruksjonene. 
•  Lagre disse instruksjonene på et trygt sted for senere bruk.
•  Noen av stegene kan kreve assistanse fra en annen person.

Under sammensetting

For å sette sammen gardinene må du bruke del 

#7829.
Denne delen følger med lysthuset. Dersom 

delen ikke ble satt inn når lysthuset ble satt 

sammen, vennligst se relevante instruksjoner 

for sammensetting av lysthuset.
(Du kan laste ned 

sammensettingsinstruksjonene fra nettsiden 

vår: www.palramapplications.com)  

Steg 2: (Roma) Sørg for at glidelåsene er lukket, som vist på tegningen
Steg 4: (Monaco) Sørg for at glidelåsene er åpne, og stoffet er brettet på innsiden, 

som vist på tegningen.
Steg 5: (Roma) Juster gardinene/nettingen til passende størrelse.
•  Når de er lukket, må gardinene være strukket for å kunne vedlikeholde dem på 

riktig måte.

•  Når de er åpnet, bør gardinene bindes til stengene med de innebygde 

stroppene.

VIKTIG
Disse instruksjonene er kompatible med Palrams Roma / Monaco lysthus.

Summary of Contents for Roma

Page 1: ...83210_18 05_MV 2 Garden Gazebo Curtains Netting Set Compatible with Palram s Hexagonal Roma Monaco Garden Gazebos...

Page 2: ...sales service LOCATIONS USA customer service palram com 877 627 8476 England customer serviceUK palram com 01302 380775 France customer serviceFR palram com 0169 791 094 Germany customer serviceDE pa...

Page 3: ...When opened the curtains netting should be tied to the poles with the built in straps Mesure de s curit Si vous vous servez d un escabeau ou d outils lectriques alors veuillez vous assurer que vous su...

Page 4: ...die Gardinen Vorh nge aus Netz zugezogen werden muss der Rei verschluss geschlossen und das Material gespannt werden um es langfristig zu erhalten Wenn Sie die Vorh nge Umnetzung ffnen sollten Sie die...

Page 5: ...6 7829 www palramapplications com Roma 2 Monaco 4 Roma 5 Roma Monaco HE 7829...

Page 6: ...z hradn mi terasami Palram Roma Monaco POMEMBNO Ta navodila so zdru ljiva s serijo izdelkov Palram Roma Monaco Garden Gazebos Varnostno navodilo e uporabljate lestev ali elektri no orodje morate pri...

Page 7: ...yitott llapotban a f gg ny ket k sse r a tart oszlopokra a rajtuk l v sz jak seg ts g vel OLULINE Need juhised vastavad Palrami Roma Monaco aiapaviljonidele Ohutusn u Kui kasutada redelit v i elektrir...

Page 8: ...ej skorzysta w przysz o ci Niekt re z dzia a mog wymaga pomocy drugiej osoby W trakcie monta u W celu monta u zas on nale y u y cz ci 7829 Cz ta jest dostarczana z altan Je eli cz nie zosta a za czona...

Page 9: ...z m jum Solis 5 Roma Piel gojiet aizkarus t klus atbilsto i izm ram Kad aizv rti aizkariem ir j b t izstieptiem lai tos pareizi uztur tu Kad atv rti aizkariem j b t piestiprin tiem pie stat iem ar ie...

Page 10: ...tr ckas f r att f rvara dem N r de r ppna b r gardinerna n ten knytas till stolparna med de inbyggda remmarna SV 7829 7829 NN Sikkerhetsinstrukser Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverkt y...

Page 11: ...olla sidottuna pylv isiin sis nrakennetuilla hihnoilla niiden ollessa auki FI 7829 7829 VIGTIG Denne monteringsvejledning er kompatible med Palrams Roma Monaco havepavillon Sikkerhedsanvisning Hvis d...

Page 12: ...nnen te worden zodat ze in goede staat blijven Indien ze geopend zijn dienen de gordijnen met de ingebouwde banden aan de palen vastgemaakt te worden 7829 7829 NL IT IMPORTANTE Queste istruzioni sono...

Page 13: ...1 x72 7 x6 a b x6 x6...

Page 14: ...4 3 3 2 MONACO ROMA...

Page 15: ...4 3 5 4 ROMA...

Page 16: ...4 3 7 6 a a a b b c a b b c Master_ROMA_Gazebo_curtain_v2...

Reviews: