Palram CANOPIA ARIZONA EXTRA KIT, Assembly Instructions Manual

Page: 8 / 19

SIKKERHEDSRÅD VEILIGHEIDSADVIES
Dette produkt er egnet til Palram - Canopias Arizona 10x16 / 3x5 Wave / Breeze Carporte
og Arizona 10x16 / 3x5 Wave / Breeze EZ Link Kit – Wings.
• •
Følg instruktionerne som er angivet i denne monteringsvejledning.
• •
Tjek alle dele i henhold til dellisten.
• •
Af sikkerhedsmæssige årsager anbefaler vi at produktet monteres af mindst to personer.
• •
Nogle dele har metalkanter. Vær forsigtig, når du håndterer disse dele.
Brug altid sikkerhedshandsker, sikkerhedssko og beskyttelsesbriller under monteringen.
• •
Du bør ikke montere carporten i blæsende eller vådt vejr.
• •
Bortskaf alle plastikposer sikkert - holde dem utilgængeligt for små børn.
• •
Hold børn væk fra monteringsområdet.
• •
Du bør ikke montere carporten, hvis du er træt, har taget medicin eller alkohol, eller hvis
du har tilbøjelighed til svimmelhed.
• •
Hvis du bruger trappestiger eller el-værktøj, skal du sørge for at følge producentens
sikkerhedsanvisninger.
• •
Tunge genstande bør ikke lænede sig op ad stolperne.
• •
Hvis malingen er blevet ridset under monteringen, kan den repareres.
Dit product is geschikt voor Palram - Canopias Arizona 10x16 / 3x5 Wave/Breeze
carports & Arizona 10x16 / 3x5 Wave / Breeze EZ Link Kit – Wings.
• •
S.v.p. de instructies die in deze handleiding zijn vermeld opvolgen.
• •
Sorteer de onderdelen en controleer ze met de lijst met de inhoud.
• •
Voor veiligheidsdoeleinden bevelen wij aan dat het product door tenminste twee
personen wordt gemonteerd.
• •
Sommige onderdelen hebben metalen randen. Wees s.v.p. voorzichtig bij het behandelen
van onderdelen.
• •
Draag altijd handschoenen, schoenen en een veiligheidsbril tijdens het monteren.
• •
Probeer niet om de carport in winderige of natte omstandigheden te monteren.
• •
Gooi alle plastic zakken veilig weg - houd ze buiten bereik van kleine kinderen.
• •
Houd kinderen weg van de montageplaats.
• •
Probeer niet om de carport te monteren wanneer u moe bent of drugs, medicijnen of
alcohol heeft gebruikt, of wanneer u last heeft van duizeligheid.
• •
Bij het gebruik van een trapladder of elektrisch gereedschap, s.v.p. ervoor zorgen
om het veiligheidsadvies van de fabrikant op te volgen.
• •
Er dienen geen zware artikelen tegen de palen aan leunen.
• •
I ndien de kleur tijdens de montage werd bekrast, kan dat gerepareerd worden.
FØR MONTERING VÓÓR DE VERGADERING
• •
Denne carport skal monteres på et fundament (såsom beton eller asfalt).
• •
Vælg pladsen til carporten omhyggeligt, inden du begynder at montere.
Pladsens fundament (hovedsageligt under stolperne) skal være i niveau.
• •
Under monteringen bør du bruge et blødt underlag, for at undgå at delene bliver
ridset eller skabet.
• •
Deze carport dient op een stevige ondergrond (zoals beton of asfalt) te worden gemonteerd.
• •
Kies uw plek zorgvuldig voordat u begint met de montage.
De oppervlakte van de plek (met name onder de palen) dient waterpas te zijn.
• •
Tijdens het monteren een zacht platform gebruiken om krassen en beschadigingen
te voorkomen.
VIGTIG!
BELANGRIJK!
• •
Læs venligst vejledningen omhyggeligt, inden du begynder at montere dette produkt.
• •
Udfør venligst trinene i den rækkefølge de er angivet i vejledningen.
• •
Opbevar denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference.
• •
Alstublieft lees deze handleiding voor u begint met het assembleren van het product.
• •
Alstublieft volg de stappen in de volgorde zoals vermeld staat in deze instructie.
• •
Bewaar deze instructies op een goede plek.
DA INFORMATION NL INFORMATIE