004770172 - TERMOPALEX FRONT 10/2012
33
GB
D
den Buchsen und Schienen festsetzen und die
Schiebung der Tür blockieren. Nach der Beendigung
der Arbeiten wird die Schutzfolie über das
Inspektionspaneel entfernt.
>
vorgenommen werden, das heisst, den Betrieb des
Kaminofens bei geöffneter Tür prüfen.
5.3.7.2 Montage des Inspektionspaneels und VDF-
"j!!<[<]<<;$[<]<<?
Das Paneel muss auf der Gegenhaube installiert
werden, der dazu verwendete Rahmen wird mitgeliefert.
Für die Installation folgenden Anweisungen befolgen:
a) An der Gegenhaube in Gipskarton eine geeignete
Bohrung für die Befestigung des mitgelieferten
Rahmens vornehmen. Bezüglich der Achse des
Bolzens des Rauchventils muss diese mittig sein.
Den Gegenrahmen einsetzen und mit den zwei
Bügeln (senkrecht oder waagrecht) befestigen, die
“Kreuzkopf”-schrauben anziehen, wie in der Abb.
5.3.7.1a gezeigt. Für gemauerte Gegenhauben wird
der feste Gegenrahmen zementiert, auf die
Zentrierung der Zapfenachse VDF achten.
b) Das Paneel so anbringen, dass es am Gegenrahmen
aufliegt, durch drücken im Gegenrahmen einrasten
lassen, wie in der Abbildung 5.3.7.2 gezeigt.
c) Das Gitter der Wärmerückgewinnung mit dem Mass
31x8 (wird mitgeliefert) im oberen Teil der Gegenhaube
anbringen (siehe Montageschema unter Punkt 5).
5.3.8 Abnahme und Montage des
$^"!^!!<<\<;
Der Termopaex Monoblocco wird bereits mit
installierten Rauchleitblechen geliefert.
Sicherstellen, dass diese Bleche einwandfrei sitzen.
(siehe Abb. 7.4.1 auf Seite 46)
5.4
ZUBEHÖR
5.4.1 Gehört zum Lieferumfang
Der TERMOPALEX 78-86 UND Exagone wird mit
einigen Zusatzteilen geliefert, sodass die Installation
erleichtert wird und der Installateur die Montage
gemäß den gültigen Gesetzen vornimmt.
(<%<%"^ "#"
_`{| #]5.4.1.1)
Dieses Zubehörteil muss so installiert werden , dass
es über eine vorzusehenden Klappe auf der äußeren
Verkleidung des Heizkamins einsehbar ist. Der Ablauf
des Ablaufventils muss im Freien an einen
Abflusskanal angeschlossen werden.
}]]_
und muss auch dann installiert werden, wenn der
Heizkamin mit einem offenen Ausdehnungsgefäß
ausgestattet ist. Das Ventil verhindert bei Zufrieren
der Zulaufleitungen bzw. der am Dachstuhl, nicht
isoliert verlegten, d.h. niedrigen Temperaturen
ausgesetzten Sicherheitsleitungen für
Ausdehnungsgefäße, dass im Kesselkörper der
Prüfdruck überschritten wird.
5.3.7.2 Inspection panel installation and VDF
$>"j<[<]<<;[<]<<?
The panel must be installed on the counter-hood using
the counter-frame provided.
For installation follow these instructions:
a) On the plasterboard counter hood, make a hole of a
suitable size to hold the provided frame, centered on
the axis of the smoke valve pin. Then insert the conter-
frame and secure it with the two brackets (vertically or
horizontally) by tightening the Philips-head screws as
shown in figure 5.3.7.1a.
For masonry counter-hoods, cement the fixed counter-
frame, respecting the centring of the VDF valve pin.
b) Place the panel so that it adheres to the counter
frame, then press until it snaps into the counter frame
as shown in figure 5.3.7.2.
c) Also place the heat recovery grille, dimensions 31x8
(provided) in the upper part of the counter-hood (see
assembly diagram in point 5).
5.3.8 #"j $ "j "$ $j
>"j<<\<;
The diaphragms already installed on the Termopalex
Monoblocco. Make sure they are positioned correctly.
(see Fig. 7.4.1 on page 46).
5.4
ACCESSORIES
5.4.1 Equipped
TERMOPALEX MONOBLOCCO 78-86 Exagone comes
with a few accessories to facilitate its installation and
also so that the plumber can do his job in compliance
with current standards.
(<%<%${($#
_`{|~$]]]^]^
This accessory should be installed by positioning it so
that it can be inspected through a hatch which must be
provided on the external fireplace cladding. The V.S. drain
must be externally connected with a drainpipe which
drains into the sewer.
]]]
if the heating fireplace is installed with the open type
expansion tank. In fact, its function is to avoid the boiler
body from exceeding the test pressure should the fill-
up pipe burst due to nighttime freezing, or the safety
pipes for the expansion tanks if they are installed under
the roof and are not lagged and subject to
temperatures below zero.
