49
BETTY THERMO
cod.
395100020
- 12/2010
49/60
GB
D
8.5 WHAT TO DO IF THE APPLIANCE DOESN’T
WORK
The water pressure in the system is slowly
dropping:
(System seals) Check all the welds, threads and
connections with the piping.
The radiators are cold at the top with significant
noise:
(Air present in the radiator elements/Low pressure in
the system) Bleed the air from the radiators and
increase the pressure in the system.
The radiators are not heated uniformly along their
length:
(Air present in the radiator elements) Bleed the air
from the radiators.
The safety valve discharges water from the system
even if the pressure is less than 2.5 Bar:
(Faulty safety valve) Replace the safety valve.
The safety valve does not discharge water from
the system even if the pressure is above 2.5 Bar:
(Faulty safety valve) Replace the safety valve.
Sudden rise in the water temperature of the system:
•
(Air present in the system) Bleed.
• (Radiator valves closed) Open the radiator valves.
• (Water circulation problems due to the pump) Repair
or replace the circulation pump.
• (Power failure or fault)
Open all the radiator reducer valves and the system
by-pass valves first. Lower or turn off the flame and
check the water temperature until the power returns.
Sudden rise in pressure as the temperature rises:
• (The pressure in the closed expansion tank has
increased or the boiler exchanger is empty. Remove
the tank lid and discharge a small quantity of air. If the
diaphragm is damaged, there may be some water
leakage from the valve whereas if the tank is only half
full, only air will be discharged)
If water comes out of the closed expansion tank,
replace the expansion tank. If only air comes out,
replace the tank and inflate it. The pressure in the
open expansion tank, due to a difference in height
between the lowest point and the highest point of the
system, should be equal to or more than the pressure
in the system. For instance: a difference in height of 5
metres means a pressure of < 0.5 bar
• (Air present in the system) Bleed the system.
The circulation pump doesn’t work or the safety
devices are triggered:
• (Electricity supply not available or incorrect electrical
connections)
Check the electrical connections, any fuses, the
installation of the pump motor. Repair or replace any
faulty system components.
• (Broken capacitor) Replace the capacitor.
• (Motor blocked) Before you start the heating system,
always check that the motor revolves easily without
übermäßige Rußablagerungen auftreten, akkurat
reinigen .
Dies gewährleistet einen besseren Betrieb und höhere
Leistung des Ofens.
8.4 REINIGUNG DES KAMINS
Diese ist vor Zünden des Herds durchzuführen, und
zwar immer dann, wenn man innen Ruß- und
Teerablagerungen feststellt, die sich leicht entzünden
könnten.
Wenn diese Verkrustungen eine Stärke von 5-6 mm
erreichen, können sich diese bei hohen
Rauchtemperaturen und dem Sprühen von Funken
entzünden, und so den Kamin und die Wohnräume
beschädigen.
Es wird empfohlen, die Reinigung mindestens einmal
pro Jahr und in jedem Fall immer dann, wenn
erforderlich durchzuführen.
8.5 WIE MAN VORGEHT, WENN DER HERD NICHT
FUNKTIONIERT
Der Wasserdruck der Anlage sinkt langsam:
(Anlagendichtungen) Alle Schweißstellen, Gewinde
und die Anschlüsse an den Rohrleitungen überprüfen.
Im oberen Teil sind die Heizkörper kalt und es sind
deutlich Geräusche zu hören:
(Luft in den Heizkörpern/Niederdruck in der Anlage)
Die Luft aus den Heizkörpern ablassen und den
Anlagendruck erhöhen.
Die Heizkörper erwärmen sich nicht über ihre
gesamte Länge:
(Luft in den Heizkörpern) Die Luft aus den Heizkörpern
ablassen.
Auch wenn der Druck unter 2.5 Bar liegt, gibt das
Sicherheitsventil Anlagenwasser ab:
(Sicherheitsventil defekt) Das Sicherheitsventil
zurücksetzen.
Auch wenn der Druck über 2.5 Bar liegt, gibt das
Sicherheitsventil kein Anlagenwasser ab:
(Sicherheitsventil defekt) Das Sicherheitsventil
zurücksetzen.
Plötzlicher Anstieg der Anlagenwassertemperatur:
• (Luft in der Anlage vorhanden) Entlüften.
•(Heizkörperventile
geschlossen)
Die
Heizkörperventile öffnen.
• (Schwierigkeiten bei der Wasserumwälzung durch
die Pumpe) Reparieren oder Umwälzpumpe
zurücksetzen.
• (Stromversorgung ausgefallen oder defekt)
Alle Minderungsventile der Heizkörper öffnen, als erste
die Bypassventile des Systems. Die Flamme senken
oder löschen und bis die Stromversorgung wieder
einsetzt, die Wassertemperatur prüfen.
Beim Erhöhen der Temperatur plötzlicher
Druckanstieg:
• (Im geschlossenen Expansionsgefäß hat sich der
Summary of Contents for ALBA IDRO
Page 2: ......
