PAIDI 147 7151, Instructions Manual

Page: 14 / 40

在组装和初次使用本办公桌之前，请务必阅读并遵守本操作说明！
如果不遵守所给的指示，可能会导致严重的人身伤害或产品损坏的事故。
请妥善保管好此操作说明! 每个连接、装配和使用此系统的人员都必须能查看本装配说明。
请注意：
坐/站两用式办公桌只能用于其预定用途，作为居住区的写字台和工作桌。勿用驱动系统来抬人。操作过程中不要坐在或站在系统
上（有受伤的危险）。
请注意：
电机控制单元只能在额定电压230-240 V / 50-60 Hz下运行。
请注意：
坐/站两用式办公桌不是为连续操作而设计的。桌子高度的调整不能不间断，不能超过说明书中规定的工作周期（1分钟开/19分钟
关）。桌子的最大总负荷是每根柱子80公斤。
重要！
E-Lion 具有防止系统过热的重要功能。电机和电子装置的温度在运行过程中由软件计算，并取决于负载、运行时间等。E-Lion
的占空比为5%≈1分钟的满负荷连续运行，然后休息是19分钟。
如果 E-Lion超出工作使用周期，系统将过热并停止，“显示屏桌面控制板(Display Desk Panel)”将显示错误代码 E90。休息几
分钟后，E-Lion 可以再次运行。然而，为了将系统冷却到标准值，E-Lion必须在插入电源的情况下冷却至少2小时。
请注意：
如果中断电源电压，软件将无法正常工作，因此不能正确计算温度。当系统重新被打开时，软件将继续使用系统与电源断开时的
数据进行计算。
危险！
有挤压和剪切的危险!
为了避免挤压和剪切的危险，办公桌的可移动部件必须与相邻的物体，如家具、建筑物部分等，保持至少25毫米的距离。在调整
工作台高度时，用户必须确保没有人受伤，也没有物体被损坏。桌子的顶部不能与牢固的固定物体接触，否则桌子可能翻倒。
在调整桌子之前，将办公椅、容器等移到够不着的地方。由于内置的碰撞保护装置，通常可以检测到固定的物体，但仍然存在着
压伤人的风险！ 碰撞保护装置是系统保护，
而不是 保护人。
>25mm
>25mm
max.
80 Kg
CN
Warnhinweis!
Warning! / Avertissement! / Waarschuwing! /
Предупреждение! /
警示!
PAIDI Möbel GmbH
Hauptstraße 87
D-97840 Hafenlohr
! !
PK-Nr. 3220 Stand 04/2022
Seite 14 von 40