Pado FDV-200, User Manual, Page: 45 / 50

45
www.pado.com.br
Para sair do menu de
configurações, pressione
“*” por quatro vezes, até
sair por completo do menu
de configurações
Para salir del menú de
configuración, presione "*"
cuatro veces, hasta que
salga del menú de
configuración por completo
To exit the settings menu, press “*”
four times, until you exit the settings
menu completely
O volume da fechadura pode ser configurado entre quatro níveis distintos. Para realizar a configuração os seguintes
passos devem ser seguidos:
El volumen de la cerradura se puede configurar entre cuatro niveles diferentes. Para realizar la configuración se deben seguir los siguientes pasos:
The volume of the lock can be configured between four different levels. To perform the configuration, the following steps must be followed:
No caso da senha
numérica, confirme
pressionando “#”
En el caso de una
contraseña numérica,
confirme presionando “#”
In the case of a numeric password,
confirm by pressing “#”
Pressione “#” para
acessar o menu de
configurações
Presione "#" para acceder al menú
de configuración
Press “#” to access the settings
menu
Insira a chave de acesso
do administrador (Senha
numérica ou impressão
digital).
Ingrese la contraseña del
administrador (contraseña
numérica o huella digital).
Enter the administrator's passkey
(numeric password or fingerprint).
Toque sob o teclado
numérico para ativa-lo
Toque debajo del teclado numérico
para activarlo
Touch under the numeric keypad to
activate it
4.8 Ajuste de volume
Ajuste de volumen / Volume adjustment