10
www.pado.com.br
Observe se a guarnição frontal da fechadura digital se encontra em sua correta posição. Caso contrário, será necessário
realizar sua reversão.
Observe si el bloqueo frontal de la cerradura digital está en su posición correcta. De lo contrario, será necesario realizar su reversión.
Observe if the front lock of the digital lock is in its correct position. Otherwise, it will be necessary to perform its reversal.
Posição Correta
Posicion correcta
Correct Position
Posição Incorreta
Posicion incorrecta
Incorrect Position
Para realizar a reversão da guarnição frontal, remova os quatro parafusos que realizam sua fixação.
Con la placa de fijación instalada en su posición correcta, fíjela a la puerta con los cuatro tornillos 4.2 x 19.
With the fixing plate installed in its correct position, fix it to the door using the four 4.2 x 19 screws.
Na sequência, rotacione a guarnição frontal para a posição desejada. Atenha-se ao cabo flat que realiza a ligação entre a
guarnição frontal e a traseira.
Luego, gire la moldura frontal a la posición deseada. Adhiérase al cable plano que conecta la moldura delantera y trasera.
Then rotate the front trim to the desired position. Stick to the flat cable that connects the front and rear trim.
Summary of Contents for FDV-200
Page 50: ...22 www pado com br...
