10.
10.
A. Surface Maintenance
B. Surface Cleaning and Maintenance
1. Please clean the range hood surface regularly with warm soapy
water and wipe with a cotton cloth to prevent grease from
accumulating.
2. Please do not use harsh cleansers or coarse material to clean
the surface because that will damage the surface.
3. A non-invasive stainless steel polish is recommended to polish
the surface after cleaning.
4. Please use soft material for polishing because it will make your
range hood surface shinier.
5. Please do not use cleaning solutions that have bleach as an
ingredient.
1
2
3
1.請定期以熱肥皂水和棉布擦拭機身以防油垢堆積
。
2.請勿使用腐蝕性洗碗精和材質過粗的布料擦拭
，
以免傷害到機身表面
。
3.擦拭完成後建議使用無刺激性的不鏽鋼拋光劑來進行第二次擦拭
。
4.請使用軟布輕擦
，
您的油煙機表面將會更加光亮
。
5.請勿使用含有漂白成分的清潔液
。
二.保養和清潔
一.機身表面保養
1
2
3
IX. Surface Maintenance
九.機身表面保養和清潔
1.清潔前
，
務必要切斷電源
。
2.
定期清潔抽油煙機的內外側
，
可以保持抽油煙機壽命
，
切勿使用研磨性清潔劑
。
3.
不鏽鋼濾網不需要換
，
可放入洗碗機清洗
。
安裝前請擦乾
。
4.
建議每使用30小時後清潔一次不鏽鋼濾網
，
清潔完成後
，
必須重新裝回
原位
。
(見下圖拆卸說明)
5.
在開啟煮食爐前
，
請先開啟抽油煙機以免廚房溫度太高
。
1. Always disconnect from power supply before cleaning.
2. Clean both exterior and interior of the hood for long lasting.
Do not use abrasive cleanser.
3. Filter can be placed in dishwasher. Dry filtere andre-install before
using hood.
4.
No need to replace stainless steel baffle regularly, they are recommended
to be cleaned every 30 hours of use, depending on cooking habit.
(See below Figure to remove filters)
5. Make a habit of turning on the hood first before turning on the
stove to avoid high temperature in the kitchen.
Summary of Contents for PR830AS
Page 2: ......
