background image

| 16

Operating Instructions 

Status as of 07/2013

1.

 

Introduction

Thank you for choosing a S

SL Energie

 GmbH product. This document 

contains important safety instructions as well as relevant information 
pertaining to correct use, service and maintenance of the P-CHARGE 
Stand-Alone. The following guidelines should be followed carefully in order 
to avoid accidents or the occurance of faults.

please noTe:

 The instruction manual must be studied carefully prior to 

using the 

SSL Energie

 charging station. This device is designed exclusively 

for the charging of electrically driven vehicles. The company S

SL Energie

 

GmbH reserves the right to make technical modifi cations to improve 
user-friend-

 

liness, to increase safety and to simplify maintenance work; Such 

modifi ca-

 

tions may be eff ected up to the point at which the charging box 

is dispatched.
Prior to initiating a charging session for the fi rst time a t the P-CHARGE 
Stand-Alone, the EWS-box buff er is char ged as power backup. All keys 1-4 on 
the user console are backlit at this point and cannot yet be operated manu-

 

ally! The power-backup PCB is charged after 3-5 mins and you can use the 
Stand-Alone charging station for charging an electric vehicle. Charging from 
the buff er is initia ted if the charging stationis separated from the grid supply 
e.g. in the event of a power outage. The power backup PCB is not designed 
as a charging mechanism, rather serves solely to save the fi nal sta te of the 
charging station which can then be restored following a power outage.

2.

 

Safety instructions

Only approved and undamaged charging cables may be used.

Extension cables must not be used for charging.

In the event of malfunction, the operation may be restarted by 
qualifi ed personnel only (according to BGV A3, DIN VDE 0105-100 
and DIN VDE 1000-10 or according to the valid national 
regulations).

Charging at defective socket outlets is prohibited.

Modifi cation, maintenance and repair work is to be performed by 
qualifi ed technical personnel only.

The company 

SSL Energie

 GmbH shall not assume any liability in 

case of non-compliance with these specifi cations regarding the 
handling of electric current

The use of the charging station is at your own risk.

The locking system may have sharp edges 

disclaimer: 

Although this instruction has been carefully prepared, 

S

SL Energie

 accepts no liability for the validity, accuracy, completeness or 

quality of the published information. Data provided in the installation 
manual is checked regularly for accuracy and is updated as required. 
Corrections are included in subsequent versions of the document.

Summary of Contents for STAND-ALONE

Page 1: ...ctions Status as of 07 2013 1 The following manual also applies for the P CHARGE Carport P CHARGE STAND ALONE 1 The universal charging station for electric vehicles Please keep these instructions for...

Page 2: ...Buttons 8 4 4 Website EWS Box 8 5 Customer menu 9 5 1 Menu overview 9 5 2 Menu view RFID Coins Buttons 9 5 3 Delete cash box content 9 6 Technical data and guidelines 12 6 1 Identification data for th...

Page 3: ...ric vehicle Charging from thebufferisinitia ted if the charging stationis separated from the grid supply e g in the event of a power outage The power backup PCB is not designed as a charging mechanism...

Page 4: ...nu standard function Socket top left Socket top right Socket bottom left Socket bottom right Language selection Toggle between Ger man DE and English EN C Cancel Escape key Default configuration is re...

Page 5: ...mounted socket Quick Connect Camping Current 16A Number of poles 2P PE Auxiliary contact for plug identification Charging grounded outlet Current 16A Number of poles 2P PE Auxiliary contact for plug...

Page 6: ...arging 8 4 Ladung eines Elektrofahrzeugs durch die P CHARGE Stand Alone F r die Freischaltung der Ladedosen an der Lades ule stehen die Varianten RFID M nze und Taster zur Verf gung ber die integriert...

Page 7: ...dung wird gestartet und die Batterie des Elektrofahrzeugs wird geladen Die Batterie des Elektrofahrzeugs wird geladen Im Status der Steckdose 1 wird nun die freigeschaltete Energiemenge angezeigt in d...

Page 8: ...socket Plug 1 free Plug 2 free Plug 3 free Plug 4 free Please put plug in power socket 1 Starting charging Please choose power socket Plug 1 busy Plug 2 free Plug3 free Plug 4 free 11 diesem Fall 0 1...

Page 9: ...ut ist Firmware update Info Language Service Pin der einzelnen Positionen kWh elektrischer dem bei der n der aktuelle gerufen werden Taste 7 am kann der gesetzt werden Kasseninhalt Cash box removed Pl...

Page 10: ...ime 12 04 2013 11 25 1 2 3 4 OK E Abort 15 as System einen die Anzahl der hlt nicht jedoch Display mit einem ck dargestellt Uhrzeit eingestellt m kann es sein s ule nicht mehr RFID Karten mit ge ndert...

Page 11: ...ton Similar to image 16 in Wattstunden cht aktiv nicht tiv gesteckt welche besetzt sind ihren n testen Informationen nd Feldst rke n Sie hier den f dem aktuellsten ngssoftware die 1 und 2 und der geze...

Page 12: ...n 30mA Installation contactor Rated voltage 440V Rated operating current 40A Meter impulse of energy meter with SO interface Alternating current 32A 1000 impulse kWh Three phase current 65A 100 impuls...

Page 13: ...e respective cover plates must be removed in order to install cable conduits When constructing the foundation please ensure that the upper edge of the mounting frame protrudes approx 10 15mm above gro...

Page 14: ...art by restoring the status saved at the point of outage RCD trip In the event that the fault current protection switches are tripped these must be reset manually by a service technician Loss of RFID...

Page 15: ...standards were applied DIN EN 61439 1 Low voltage switchgear assembly DIN EN 61439 5 Switchgear assembly in power distribution networks EN 61000 6 3 Electromagnetic tolerance EMV DIN EN 61851 Electric...

Page 16: ...covered by the General Terms and Conditions particularly for damage caused by vandalism lightning overvoltage nor for consequential costs for automobiles vehicles nor according to technical connectio...

Reviews: