background image

OUTDOORCHEF.COM

ES

PLACA DE GRILL PLANCHA

FORMA DE USO

Antes del primer uso, limpie la Placa de Grill Plancha con agua. Antes de utilizar la Placa de Grill Plancha, ni-
vele de forma horizontal la parrilla. Durante el uso de la barbacoa, toque el accesorio solamente con guantes 
para barbacoa. Si la Placa de Grill Plancha está caliente, no la coloque sobre superficies inflamables ni ter-
mosensibles. Cuando cocine en la Placa de Grill Plancha, pueden producirse salpicaduras de grasa. En caso 
necesario, proteja el suelo del área de trabajo. Caliente la Placa de Grill Plancha de forma correspondiente 
durante 5 minutos en el nivel 

 y engrase la superficie de plancha para empezar el calentamiento con un 

trapo o paño de papel de cocina.

LIMPIEZA

: Antes de la limpieza de la pPlaca de Grill Plancha, dejar enfriar al menos 5 minutos. Después, limpiar 

y lavar bien con el OUTDOOR

CHEF

 Set de Limpieza Plancha. En caso de suciedad persistente, usar además 

agua con jabón o el limpiador OUTDOOR

CHEF

 CHEF CLEANER para una limpieza más profunda

SUGERENCIA: 

La espátula del OUTDOOR

CHEF

 Set de Limpieza Plancha también puede utilizarse como uten-

silio universal para trocear y girar.

outdoorchef.com/en/recipes

TOEPASSING

Reinig de Plancha Plaat voor het eerste gebruik met water. Voor het gebruik van de Plancha Plaat de barbe-
cue horizontaal nivelleren. Raak het accessoire tijdens gebruik op de grill alleen met barbecuehandschoenen 
aan. Plaats de Plancha Plaat in hete toestand niet op brandbare of warmtegevoelige oppervlakken. Bij het 
bakken op de Plancha Plaat kan het vet spatten. Bescherm zo nodig de bodem rondom de kookplaats.
Verwarm de Plancha Plaat minstens 5 minuten voor op stand 

 en vet het kookoppervlak voor het verhit-

ten met een lapje of een stuk keukenrol lichtjes in.

REINIGING

: De Plancha Plaat voor de reiniging minstens 5 minuten laten afkoelen. Daarna met de OUTDOOR-

CHEF 

Reinigingsset en water grondig afspoelen. Gebruik voor hardnekkige vervuiling nog zeepsop of de 

OUTDOOR

CHEF 

CHEF CLEANER

TIP: 

De spatel van de OUTDOOR

CHEF

 Reinigingsset kan ook als universeel keukengerei worden gebruikt 

voor het draaien en snijden.

outdoorchef.com/nl/recepten

NL

PLANCHA PLAAT

Summary of Contents for PLANCHA

Page 1: ...PLANCHA GRILLPLATTE PLANCHA GRIDDLE PLATE PLANCHA PLANCHA PLACA DE GRILL PLANCHA PLANCHA PLAAT PLANCHA GRILLPLADE ...

Page 2: ...werkzeug zum Wenden und Zerteilen verwendet werden outdoorchef com de rezepte HOW TO USE Before using your Plancha Griddle Plate for the first time clean the product using water Before using the Plancha Griddle Plate adjust the barbecue to a completely horizontal position Wear barbecue gloves at all times when touching the accessory while in use on the barbecue Do not place the hot Plancha Griddle...

Page 3: ...de nettoyage pour Plancha d OUTDOORCHEF peut également être utilisée pour retourner ou découper les grillades outdoorchef com fr recettes UTILIZZO Prima del primo utilizzo sciacquare con acqua la Plancha Prima di utilizzare la Plancha sistemare in orizzonta le il grill Durante l impiego sul grill toccare l accessorio solo con i guanti protettivi Non appoggiare la Plancha calda su superfici infiamm...

Page 4: ...F CHEF CLEANER para una limpieza más profunda SUGERENCIA La espátula del OUTDOORCHEF Set de Limpieza Plancha también puede utilizarse como uten silio universal para trocear y girar outdoorchef com en recipes TOEPASSING Reinig de Plancha Plaat voor het eerste gebruik met water Voor het gebruik van de Plancha Plaat de barbe cue horizontaal nivelleren Raak het accessoire tijdens gebruik op de grill a...

Page 5: ...et Forvarm Plancha Grillplade i mindst 5 minutter på trin og indfedt forinden grillfladen let ved hjælp af en klud eller et stykke køkkenrulle RENGØRING Plancha Grillplade skal køle af i mindst 5 minutter inden den renses Rens den derefter grundigt med OUTDOORCHEF Plancha Rengøringssæt og vand og skyl den Hvis pladen er meget snavset og træn ger til en grundig rengøring anvend også sæbevand eller ...

Page 6: ...OUTDOORCHEF COM EN RECIPES RECIPES ...

Page 7: ...E FOR BARBECUE GAS FUNNEL DIRECT FUNNEL INDIRECT CHARCOAL NO FUNNEL ELECTRO GRID NO GRID LID OPEN LID CLOSED K E T TLE 420 480 CHARCOAL GAS 570 CHARCOAL GAS FOR BARBECUE GAS GRID NO GRID LID OPEN LID CLOSED A LI N E 315 325 415 425 455 D LI N E 315 325 415 425 ...

Page 8: ...ich Switzerland DKB Household Benelux B V Brabantsehoek 8 5071 NM Udenhout The Netherlands DKB Household Austria GmbH Dueckegasse 15 Top2 1220 Vienna Austria DKB Household Germany GmbH Ochsenmattstr 10 79618 Rheinfelden Germany DISTRIBUTION BARBECUE CULTURE ...

Reviews: