background image

5

RECOMMENDATIONS

• 

 Before using the device, please read the user manual. 

After reading, please keep it for future use.

• 

 All illustrations in this manual are schematic 

representations of real objects, which may differ from 

the actual images.

The operation of this device in any case does 

not imply the use of physical force to it, as this 

may cause damage to the product through the 

fault of the user.

RU

En

• 

This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sen-

sory or mental capabilities, or lack of experience 

and knowledge. They can only use the device 

under the supervision of the person responsible 

for their safety, or after instruction on the safe 

use of the device. Do not allow children to play 

with the product.

• 

This product is intended only for use in the home.

• 

If the power cord is damaged, it must be replaced 

by a specialist from the authorized service center 

( ASC ) OURSSON AG to avoid danger.

• 

Use only the tools, which are included in the 

product set.

• 

When cleaning the appliance do not use abra-

sives and organic cleaners (alcohol, gasoline, 

etc.). When cleaning the device it is allowed to 

use a small amount of neutral detergent. 

When using electrical appliances should take the 

following precautions:

• 

Use the device according to the following instruc-

tions manual.

• 

Install the device on a stable surface.

• 

Use only the tools, which are included in the 

product set.

• 

To protect against risk of electrical shock do 

not put the cord in water or other liquid. If 

for some reason the water got into the unit, 

contact an authorized service center (ASC) 

OURSSON AG.

• 

For power supply, use a power grid with proper 

characteristics.

• 

Do not use the device in areas where the air can 

contain vapors of flammable substances.

• 

Never attempt to open the device by yourself 

– it could possibly be the reason of an elec-

trical shock can lead to product malfunction 

and will invalidate the manufacturer’s war-

ranty. For repair and maintenance, contact 

only authorized service centers meant for 

repair of products under the trademark 

OURSSON.

• 

When moved from a cool to a warm place and 

vice versa unpack it before use and wait 1-2 

hours without turning it on.

• 

In order to prevent electrical shock do not 

immerse the entire product or the wires into 

the water.

• 

Be particularly careful and cautious when using 

the device near children.

• 

Do not touch any hot parts, as this may cause 

injury.

• 

The power cord is specially made relatively short 

in order to avoid the risk of injury.

• 

Do not allow the cord to hang over the sharp 

edge of the table or touch hot surfaces.

• 

Do not connect this device to a grid which is 

overloaded with other appliances: it can lead to 

the fact that the device will not function properly.

• 

Do not install the device near gas and electric 

stoves and ovens.

• 

After use, make sure to disconnect the device 

from the power grid.

• 

Keep the device from bumps, falls, vibration and 

other mechanical influences.

• 

Make sure to disconnect the device from the 

power grid before cleaning or changing acces-

sories.

• 

Do not use the device outdoors.

Danger symbol 

A reminder to user about high voltage.

Warning symbol 

A reminder to user about the necessity of operating exactly according to the 

instructions. 

SAFETY INSTRUCTIONS, 

Pic. A

• 

Do not use the bowl to heat food in the microwave oven.

• 

To avoid dulling the knives, do not use the device to 

chop very hard (or frozen) foods or to crush ice.

• 

Do not grind ingredients that are hotter than 60 ° C. Let 

them cool down.

• 

The amount of ingredients for grinding should not 

exceed the «MAX mark.

Summary of Contents for HB8050

Page 1: ...Instruction manual HB8050 HB8060 EN KZ RU...

Page 2: ......

Page 3: ...3 4 5 6 7 1 1 2 2 3 3 220 240 V min max 1 HB8050 HB8060 HB8060...

Page 4: ...4 E 2 4 5 6 7 8 3...

Page 5: ...the device in areas where the air can contain vapors of flammable substances Never attempt to open the device by yourself it could possibly be the reason of an elec trical shock can lead to product ma...

Page 6: ...nsert the attachment into the motor unit and turn it counterclockwise until it stops Pic D 1 For the mixer attachment first insert the mixer attachment into the drive you should hear a click Pic D 4 t...

Page 7: ...should thaw a little so that they can be cut with a knife cut fresh fruits into cubes no larger than 2X2X2 cm Onion garlic 100 200 g Medium 5 20 sec Nuts 75 200 g TURBO 30 sec Nuts should be peeled f...

Page 8: ...which they are provided and only when the product is used exclusively for personal family or household purposes Warranty obligations SERVICING Product name Terms of use months Warranty Period months...

Page 9: ...ed by their products to people pets property if it occurred as a result ofnon observance of the rules and conditions of use storage transportation or installation of the product intentional or neglige...

Page 10: ...ecified in the warranty card was changed the warranty card is invalid OURSSON AG Made in China If you have questions or problems with OURSSON AG products please contact us by e mail support oursson co...

Page 11: ...11 KZ 60 C USC OURSSON 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 B...

Page 12: ...12 1 D 1 D 4 D 1250 30 45 D 5 D 2 4 D 7 D 8 2 3 4 5 6 7 1 5 10 2x2x2...

Page 13: ...13 600 30 45 500 90 120 2 2 2 30 10 4 30 60 45 60 200 30 2 2 2 MAX 90 120 MAX 60 2 2 2 100 200 5 20 75 200 30 100 250 20 2 2 2 30 40 10 15 100 20...

Page 14: ...14 60 C 4 60 10 10 15 HB8050 HB8060 max 600 220 240 50 60 II 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 1 2 3 1 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 20 C OURSSON AG...

Page 15: ...w oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON Ag 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 60 12 36 12 24 12 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG...

Page 16: ...SSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE HB OURSSON AG OURSSON AG support ours son com 1 OURSSON AG Orson AG Rue du Grand...

Page 17: ...17 RU 60 OURSSON AG OURSSON 1 2...

Page 18: ...18 1 D B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1250 30 45 D 1 D 4 D 5 D 2 4 D 7 D 8 2 3 4 5 6 7 O 1 5 10 2x2x2 B...

Page 19: ...19 600 30 45 500 90 120 2 2 2 30 10 4 30 60 45 60 200 30 2 2 2 MAX 90 120 MAX 60 2 2 2 100 200 5 20 75 200 30 100 250 20 2 2 2 30 40 10 15 100 20...

Page 20: ...20 E 60 60 4 10 10 15 http www oursson com rus ru about partners certificates tab0 HB8050 HB8060 max 600 220 240 50 60 II 25 C 35 C 5 C 35 C 15 75 1 2 3 1...

Page 21: ...ON AG OURSSON AG OURSSON www oursson ru OURSSON AG OURSSON AG info oursson ru OURSSON AG 1 OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 2 OURSSON AG OURSSON AG 3 OURSSON AG 4 OURSSON AG 5 OURSSON AG 60 12 36 12 3...

Page 22: ...22 OURSSON AG 2 3 OURSSON AG 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE OURSSON AG OURSSON AG OURSSON AG 6 OURSSON AG 7 OURSSON AG 8 OURSSON AG 9 1 OURSSON AG HB2002011234567 1 2 3 4 HB...

Page 23: ...23 OURSSON AG Oursson Oursson forum oursson ru OURSSON AG OURSSON AG 8 800 100 8 708 10 00 20 00 7 146 7 12 150 4 1 OURSSON AG 5 1003 2 125445 65 3 3 www oursson com 4 OURSSON AG...

Page 24: ...www oursson com...

Reviews: