26
onderdelen door verkeerde installatie, vervanging van onderdelen zonder goedkeuring van Otto
Bock, elke verandering of reparatie door anderen die, volgens het oordeel van Otto Bock, voor
het product of de onderdelen wezenlijke of nadelige gevolgen heeft.
DE UITDRUKKELIJKE GARANTIEBEPALINGEN, ZOALS HIERBOVEN VERMELD, TREDEN
IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIEBEPALINGEN, UITDRUKKELIJK OF
STILZWIJGEND, INCLUSIEF EN ZONDER BEPERKING, ALLE GARANTIEBEPALINGEN
VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. ALLE
ANDERE HIEROP LIJKENDE GARANTIEBEPALINGEN WORDEN HIERBIJ DOOR OTTO
BOCK VERWORPEN EN UITGESLOTEN. IN GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID HOUDT DE
AANSPRAKELIJKHEID VAN OTTO BOCK SPECIALE, INCIDENTELE OF VOORTVLOEIENDE
SCHADE IN, ZELFS WANNEERS OTTO BOCK OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE
MOGELIJKHEID VAN EEN DERGELIJK MOGELIJK VERLIES OF SCHADE.
Raadpleeg de website van Otto Bock of de product/service prijslijst voor verdere garantie-
informatie of neem contact op uw plaatselijke Otto Bock verkoopkantoor.
使用目的および解説
Otto Bock Cloud クッション - 日本語
Cloud は、既存の圧力をできるだけ広範囲に適切に分配することにより、使用者の着席時の姿勢を改善さ
せるとともに、圧力除去を促進します。車椅子専用クッションCloudは、優れた圧力除去と最大限の座位能
力により、車椅子使用者に臨床上の利点と快適性を提供いたします。
適合宣言
Otto Bock社は、製造元の義務として当社製Cloud™ クッションが、93/42 EEC基準の要求事項に準拠
していることを保証します。
安全にご使用いただくために
クッションの車椅子への装着は、車椅子の重心に影響を及ぼす可能性があり、それにより車椅子が後方に
倒れ、怪我の原因となることがあり得ます。車椅子の安定性を保つため、転倒防止のアンチティッパーや切
断軸アダプタブラケットを使用する必要があるかどうかを常に確認して下さい。Otto Bock社製クッション
は、いずれも床ずれの発生率を軽減するようデザインされておりますが、クッションが、完全に着席時の圧
力を解消したり、床ずれを防ぐことはできません。Otto Bock社製クッションは、正しい食生活や清潔さを
含むスキンケア、および圧力除去をする代用品ではありません。
また、長時間の使用をする前に、まずは数時間のクッション試用を行い、圧点に赤みが生じていないかどう
か、臨床医による皮膚の検査を受けてください。また、ご自身でも定期的に皮膚の赤みをチェックするように
してください。組織破壊の臨床的兆候は赤みなのです。皮膚の赤みが増すようであれば、クッションの使用
をただちに停止し、医師または治療専門家の指示を仰いでください。[圧力除去とポジショニングを最大限
に発揮するには、クッション内のセルを設定し直す必要がある可能性がありますが、その際は、必ず臨床医
の指示を受けてください。]
刃物類及び、高熱や火気を避けてください。
Cloud
TM
クッションの組立て方法
1. 曲げる
2. サイドレールセル
3. サイドレールセル (曲げたもの)
4. 前
5. カバー
6. フォームベースサポート
7. フォームベース
