PRECAUCIÓN
Sobrecarga debida a actividades extraordinarias
Caídas debidas a la rotura de piezas de soporte.
►
El producto ha sido diseñado para realizar actividades cotidianas y no
puede emplearse en actividades extraordinarias. Estas actividades ex
traordinarias comprenden, p. ej., deportes extremos (escalada libre,
parapente, etc.).
►
Un manejo cuidadoso del producto y de sus componentes no solo pro
longa su vida útil, sino que también contribuye a su propia seguridad.
►
Si el producto y sus componentes se ven sometidos a esfuerzos extre
mos (p. ej., por caídas o similares), un técnico ortopédico deberá com
probar inmediatamente si estos presentan daños. Si es necesario, este
enviará el producto a un servicio técnico autorizado de Ottobock.
PRECAUCIÓN
Estancia en zonas fuera del margen de temperatura admisible
Caídas debidas a la rotura de piezas de soporte o a fallos en el funciona
miento del producto.
►
Evite permanecer en lugares con temperaturas que estén fuera del
margen de temperatura admisible (véase la página 75).
PRECAUCIÓN
Manipulaciones del producto realizadas por cuenta propia
Caídas debidas a la rotura de piezas de soporte o a fallos en el funciona
miento del producto.
►
A excepción de las tareas descritas en estas instrucciones de uso, no
puede llevar a cabo ninguna manipulación del producto.
►
Únicamente un técnico ortopédico puede sustituir una tapa protectora
dañada.
►
Los servicios técnicos de Ottobock se reservan el derecho exclusivo
de abrir el producto o reemplazar componentes dañados (exceptuando
la tapa protectora).
PRECAUCIÓN
Accionamiento no intencionado del botón de desenganche
Caída debida a una torsión excesiva de la prótesis en caso de carga.
►
Accione el botón de desenganche del adaptador de giro solamente de
forma intencionada y considerando cada situación.
68
Summary of Contents for 4R57-WR
Page 2: ...1 2 2x 3 4 5 2...
Page 259: ...2 2 1 1 1 2 2 Ottobock Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 259...
Page 260: ...271 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 3 4 4 4 1 4 2 260...
Page 261: ...1 2 4 3 269 271 261...
Page 262: ...Ottobock 4 4 262...
Page 263: ...Ottobock 271 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 263...
Page 264: ...4 5 Ottobock Ottobock 264...
Page 265: ...271 Ottobock Ottobock 265...
Page 267: ...6 6 1 710D4 30 636K13 Loctite 241 6 2 6 2 1 10 360 10 1 2 10 6 2 2 267...
Page 268: ...3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 6 3 10 1 2 10 15 268...
Page 269: ...271 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 269...
Page 271: ...11 11 1 11 2 11 3 93 42 I I VII 12 25 C 13 F 70 C 158 F 93 25 C 13 F 70 C 158 F 93 271...
Page 287: ...Yasal retici 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 287...
Page 288: ...2 2 Ottobock Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 301 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 288...
Page 289: ...3 4 4 4 1 4 2 1 2 4 3 289...
Page 290: ...298 301 Ottobock 4 4 290...
Page 291: ...Ottobock 291...
Page 292: ...301 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 4 5 292...
Page 293: ...Ottobock Ottobock 293...
Page 294: ...301 Ottobock Ottobock 294...
Page 296: ...10 Nm 360 10 Nm 1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 296...
Page 297: ...4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 297...
Page 298: ...301 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 298...
Page 300: ...10 5 15 9 1 2 3 4 10 11 11 1 11 2 300...
Page 303: ...4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 2 2 Ottobock 303...
Page 304: ...Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 317 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 304...
Page 305: ...3 4 4 4 1 4 2 1 2 4 3 305...
Page 306: ...314 317 Ottobock 4 4 306...
Page 307: ...307...
Page 308: ...Ottobock 317 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 4 5 308...
Page 309: ...Ottobock Ottobock 309...
Page 310: ...317 Ottobock Ottobock 310...
Page 312: ...6 6 1 710D4 30 636K13 Loctite 241 6 2 6 2 1 10 360 10 1 2 10 312...
Page 313: ...6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 6 3 10 1 2 10 15 313...
Page 314: ...317 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 314...
Page 316: ...3 4 10 11 11 1 11 2 11 3 93 42 IX I VII 316...
Page 318: ...10 89 lbf In 10 89 lbf In 15 133 lbf In 13 13 1 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 318...
Page 319: ...2 2 1 1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 330 MOBIS 319...
Page 320: ...m kg 1 2 3 4 166kg 3 3 3 4 4 4 1 4 2 1 1 2 4 3 320...
Page 321: ...328 330 4 4 321...
Page 322: ...322...
Page 323: ...330 453H10 1 453 10 1 634A58 65 C 4 5 323...
Page 324: ...330 324...
Page 325: ...453H10 1 453 10 1 634A58 65 C 325...
Page 327: ...1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 327...
Page 328: ...2 330 7 1 1 1 2 8 1 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 328...
Page 332: ...1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 332...
Page 333: ...3 3 1 3 2 342 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 kg 3 3 3 4 4 4 1 4 2 1 2 333...
Page 334: ...4 3 340 342 4 4 334...
Page 335: ...342 335...
Page 336: ...DermaClean 453H10 1 634A58 65 C 4 5 336...
Page 337: ...342 337...
Page 339: ...10 Nm 1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 339...
Page 341: ...2 3 4 5 220 4 6 2 3 7 2 3 8 60 60 9 4 10 5 15 9 1 2 3 4 10 11 11 1 11 2 341...
Page 343: ...13 13 1 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 343...
Page 344: ...1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 354 MOBIS m kg 1 2 3 4 166kg 3 3 3 4 344...
Page 345: ...4 4 1 4 2 1 2 4 3 352 345...
Page 346: ...354 4 4 346...
Page 347: ...354 DermaClean 453H10 1 634A58 65 C 347...
Page 348: ...4 5 354 348...
Page 349: ...DermaClean 453H10 1 634A58 349...
Page 351: ...10Nm 1 2 10Nm 6 2 2 4 3 4X46 ST 4X46 ST 1 2 4 3 360 3 10 Nm 6 3 10Nm 1 2 10Nm 15Nm 351...
Page 352: ...354 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 352...