Remplacer les tiges filetées
Remplacez les tiges filetées qui dépassent trop ou qui sont trop enfoncées
par d’autres tiges filetées appropriées. Tiges filetées autorisées, voir cha
pitre « Caractéristiques techniques » (consulter la page 45).
7 Manipulation
1) Pour déverrouiller le produit, appuyez sur le bouton de déverrouillage la
téral (voir ill. 1 (1)) et tournez la prothèse. La position du bouton est re
connaissable au profil creux du capuchon de protection.
→
La prothèse peut alors être tournée à partir de la position initiale
sans que le bouton ne soit maintenu enfoncé.
2) Dès que la position initiale est atteinte, le verrouillage automatique du
mouvement de rotation a lieu.
8 Maintenance
Dans l’intérêt de la sécurité du patient ainsi que pour des raisons de main
tien de la sécurité du fonctionnement, des contrôles annuels de la sécurité
sont recommandés.
8.1 Remplacement du capuchon de protection du bouton de
déverrouillage
PRUDENCE
Non-respect des fiches techniques de sécurité
Blessures dues à des irritations de la peau, des yeux et des voies respira
toires.
►
Lisez les fiches techniques de sécurité correspondantes avant d’utiliser
l’alcool d’isopropyle 634A58, la colle 636W145 et la colle d’apprêt
636P4.
►
Portez des gants de protection lors de la mise en œuvre.
INFORMATION
Contrôle de l’état (salissures, dommages)
Vérifiez les points suivants après le retrait du capuchon de protection :
►
État du joint (a) du corps (Gummikappe abziehen).
►
Corps étrangers se trouvant dans la zone autour du bouton de déver
rouillage.
Le capuchon de protection n’est pas utilisé pour protéger le produit contre
la pénétration de liquides, mais pour le protéger contre les salissures gros
sières (boue, sable, etc.). Si le capuchon vient à se détacher au cours de sa
43
Summary of Contents for 4R57-WR
Page 2: ...1 2 2x 3 4 5 2...
Page 259: ...2 2 1 1 1 2 2 Ottobock Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 259...
Page 260: ...271 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 3 4 4 4 1 4 2 260...
Page 261: ...1 2 4 3 269 271 261...
Page 262: ...Ottobock 4 4 262...
Page 263: ...Ottobock 271 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 263...
Page 264: ...4 5 Ottobock Ottobock 264...
Page 265: ...271 Ottobock Ottobock 265...
Page 267: ...6 6 1 710D4 30 636K13 Loctite 241 6 2 6 2 1 10 360 10 1 2 10 6 2 2 267...
Page 268: ...3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 6 3 10 1 2 10 15 268...
Page 269: ...271 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 269...
Page 271: ...11 11 1 11 2 11 3 93 42 I I VII 12 25 C 13 F 70 C 158 F 93 25 C 13 F 70 C 158 F 93 271...
Page 287: ...Yasal retici 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 287...
Page 288: ...2 2 Ottobock Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 301 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 288...
Page 289: ...3 4 4 4 1 4 2 1 2 4 3 289...
Page 290: ...298 301 Ottobock 4 4 290...
Page 291: ...Ottobock 291...
Page 292: ...301 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 4 5 292...
Page 293: ...Ottobock Ottobock 293...
Page 294: ...301 Ottobock Ottobock 294...
Page 296: ...10 Nm 360 10 Nm 1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 296...
Page 297: ...4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 297...
Page 298: ...301 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 298...
Page 300: ...10 5 15 9 1 2 3 4 10 11 11 1 11 2 300...
Page 303: ...4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 2 2 Ottobock 303...
Page 304: ...Ottobock 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 317 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 3 3 304...
Page 305: ...3 4 4 4 1 4 2 1 2 4 3 305...
Page 306: ...314 317 Ottobock 4 4 306...
Page 307: ...307...
Page 308: ...Ottobock 317 Ottobock DermaClean 453H10 1 634A58 65 C Ottobock 4 5 308...
Page 309: ...Ottobock Ottobock 309...
Page 310: ...317 Ottobock Ottobock 310...
Page 312: ...6 6 1 710D4 30 636K13 Loctite 241 6 2 6 2 1 10 360 10 1 2 10 312...
Page 313: ...6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 6 3 10 1 2 10 15 313...
Page 314: ...317 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 314...
Page 316: ...3 4 10 11 11 1 11 2 11 3 93 42 IX I VII 316...
Page 318: ...10 89 lbf In 10 89 lbf In 15 133 lbf In 13 13 1 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 318...
Page 319: ...2 2 1 1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 330 MOBIS 319...
Page 320: ...m kg 1 2 3 4 166kg 3 3 3 4 4 4 1 4 2 1 1 2 4 3 320...
Page 321: ...328 330 4 4 321...
Page 322: ...322...
Page 323: ...330 453H10 1 453 10 1 634A58 65 C 4 5 323...
Page 324: ...330 324...
Page 325: ...453H10 1 453 10 1 634A58 65 C 325...
Page 327: ...1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 327...
Page 328: ...2 330 7 1 1 1 2 8 1 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 328...
Page 332: ...1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 332...
Page 333: ...3 3 1 3 2 342 MOBIS m kg 1 2 3 4 166 kg 3 3 3 4 4 4 1 4 2 1 2 333...
Page 334: ...4 3 340 342 4 4 334...
Page 335: ...342 335...
Page 336: ...DermaClean 453H10 1 634A58 65 C 4 5 336...
Page 337: ...342 337...
Page 339: ...10 Nm 1 2 10 Nm 6 2 2 3 4 4X46 ST 4X46 ST 1 2 3 4 360 3 10 Nm 6 3 10 Nm 1 2 10 Nm 15 Nm 339...
Page 341: ...2 3 4 5 220 4 6 2 3 7 2 3 8 60 60 9 4 10 5 15 9 1 2 3 4 10 11 11 1 11 2 341...
Page 343: ...13 13 1 1 2018 04 17 4R57 WR 4R57 WR ST 2 2 1 343...
Page 344: ...1 1 2 2 2R49 2R50 4R69 4R95 4R98 3 3 1 3 2 354 MOBIS m kg 1 2 3 4 166kg 3 3 3 4 344...
Page 345: ...4 4 1 4 2 1 2 4 3 352 345...
Page 346: ...354 4 4 346...
Page 347: ...354 DermaClean 453H10 1 634A58 65 C 347...
Page 348: ...4 5 354 348...
Page 349: ...DermaClean 453H10 1 634A58 349...
Page 351: ...10Nm 1 2 10Nm 6 2 2 4 3 4X46 ST 4X46 ST 1 2 4 3 360 3 10 Nm 6 3 10Nm 1 2 10Nm 15Nm 351...
Page 352: ...354 7 1 1 1 2 8 8 1 634A58 636W145 636P4 a Gummikappe abziehen 352...