Otto Bock 28U24, Instructions For Use Manual

Page: 140 / 144

140
在小腿框架上安装小腿肚绑带
1) 打开两根绑带，并将其从粘扣上取下（见图 2、见图 3）。
2) 将软垫套在小腿框架的侧翼上，为此将软垫放在框架内侧、绑带放在框架外侧（见图 4、见图
5）。
3) 绷紧绑带，并将其固定在小腿框架对侧侧翼的粘扣上（见图 6、见图 7）。
选择鞋子
►
选择结实且鞋子后包部位固定的系带鞋或尼龙搭扣鞋，以确保矫形器达到最佳功效。有效跟高
应介于 0.5
cm 和 1.5 cm 之间。
矫形器适配
1) 如果患者使用一只可取出内底的鞋子，请将内底从待配置一侧的鞋子中取出。
信息: 妥善保管内底，以便在不佩戴矫形器穿鞋时使用。
2) 让患者坐在一张椅子上，此时穿鞋但不佩戴矫形器。定位足部，使其与小腿呈 90° 角（见图
8）。
3) 使用一小段胶带条标记鞋子中踝关节的位置（见图 8）。
4) 让患者坐在一张椅子上，此时不穿鞋但佩戴矫形器。定位足部，使其与小腿呈 90° 角。
信息: 戴上矫形器，使脚踝活动自如且不会碰到弹簧。
5) 确定脚踝的位置，并使用一小段胶带条在矫形器框架上对其进行标记（见图 9）。
6) 裁剪矫形器足底（见图 10），让鞋子和矫形器框架上的标记相对应（见图 11）。
7) 按可取出的内底调整矫形器足底的形状。此时注意，保持足部所需的外旋（见图 10）。
8) 将矫形器穿入鞋中，并在需要时盖上一层鞋垫（见图 12）。
9) 将矫形器连同鞋子一起穿上（见图 13）。
10) 测量膝关节的正确 a-p 位置（a 代表前侧，p 代表后侧）（例如使用 3D L.A.S.A.R Posture）。
信息: a-p 位置中的膝关节承重线位于折衷旋转点（按照 Nietert 方法）之前约 15 mm。
11) 可选： 使用楔块进行补偿，以达到所需的位置：例如，如果患者站立时屈曲过于严重，则须在
前脚掌加楔块（见图 17）；如果患者站立时伸展过于严重，则须在脚跟处加楔块（见图 18）。
信息: 或者，也可使用配送范围之外的材料制作底垫。
12) 可选： 对器材前部的上缘和两翼进行打磨并相应修改软垫。
注意！ 不得影响矫形器的功能。不得对弹簧区域或者表面进行打磨！
13) 可选： 如果患者患有足畸形，应通过矫正鞋垫或特殊形状的辅助器具进行调整。
28U24、28U25：信息: 制造商提供一个外侧的内旋拉紧带 28Z10 作为配件，可将其粘贴于外侧
足底部。正面和背面的拉紧带通过弹簧部位的粘扣对足部起到稳固作用。
14) 在小腿肚高度将纺织部件扣合（见图 13）。
可选：缩短小腿肚绑带
> 将矫形器佩戴于患者身上。
1) 确定绑带长度。
2) 取下 Y
形粘扣，并使用剪刀将绑带剪短。
3) 将 Y 形粘扣安装到绑带上。
28U25 WalkOn Reaction Junior、28U34 WalkOn Reaction Lateral Junior
►
小心！ 儿童尺寸的小腿肚绑带 Y 形粘扣可能会被幼儿吞食。 完成调整后，请将 Y 形粘扣与小
腿肚绑带缝合。
检查矫形器的位置是否妥当
►
矫形器移交给患者前，请检查矫形器的位置是否妥当。
► 令患者尝试行走，务必对上下坡和攀登楼梯进行测试，必要时进行微调。
5.3 佩戴
小心
错误穿戴或穿戴过紧
由于错误或过紧穿戴矫形器，可能会在血管和神经处出现局部受迫和过紧现象
►
请正确穿戴并将产品校正至正确的位置。