Otto Bock 12S4, Instructions For Use Manual

Page: 21 / 128

Ottobock | 21
AVIS
Dégradation du produit occasionnée par l’utilisation d’un détergent
inadapté.
Évitez l’utilisation de détergents agressifs. Ceux-ci peuvent
en effet endommager les supports, les joints ainsi que les éléments en
plastique. Utiliser uniquement un chiffon humide et un savon doux pour
nettoyer le produit.
2.4 Fonction
Les articulations d’épaule Ottobock sont disponibles dans les versions
suivantes :
12S4
Articulation d’épaule Ottobock avec bague à couler
12S7 Articulation d’épaule à sphère Ottobock avec goupille filetée
L’articulation d’épaule Ottobock 12S4 et l’articulation d’épaule à sphère
Ottobock 12S7 disposent de deux degrés de liberté de mouvement.
Ceux-ci permettent d’effectuer des mouvements en antéversion/rétrover-
sion et en abduction/adduction. Les articulations d’épaule Ottobock sont
raccordées par des ferrures à la prothèse de coude.
L’adaptateur 10R2 permet de raccorder la prothèse modulaire Ottobock
à l’articulation d’épaule à sphère 12S7.
3 Caractéristiques techniques
Référence de l’article 12S4 12S7
Poids [g] 135 80
4 Usage
4.1 Préparation du montage
Une emboîture interne bien adaptée est nécessaire pour monter les arti-
culations d’épaule Ottobock. Poser un moule sur l’emboîture interne pour
égaliser éventuellement l’épaule.
Il convient de procéder à un montage d’essai de tous les composants sur
l’emboîture interne afin d’égaliser la position et la longueur.