background image

English - 1

PLEASE READ AND SAVE THESE 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY 

1.  Read all instructions before using the appliance.

2.  To avoid fire or shock hazard, plug the appliance directly into an electrical outlet and 

fully insert the plug.

3.  Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire hazard, NEVER put the cord 

under rugs, or near radiators, stoves, or heaters.

4.  DO NOT place dehumidifier near heat sources such as stoves, radiators, and 

heaters. Do locate your dehumidifier on an inside wall near an electrical outlet. The 

dehumidifier should be at least 10cm/4” away from the wall for best results.

5.  NEVER drop or insert any object into any openings.

6.  DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance 

malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner. Return appliance 

to manufacturer for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.

7.  Use appliance only for intended household use as described in this manual. Any 

other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or 

injury to persons.

8.  DO NOT use outdoors.

9.  Always place dehumidifier on a firm, flat, level surface. A waterproof mat or pad is 

recommended for under the dehumidifier. NEVER place it on a surface that may 

become damaged by exposure to water and moisture (i.e. finished floor).

10.  Dehumidifier should be unplugged when not in use.

11.  NEVER tilt, move, or attempt to empty unit while it is operating. Shut off and unplug 

before removing the water tank and moving the unit. DO NOT attempt to remove 

the water tank within 15 minutes after the dehumidifier is turned off and unplugged. 

Serious injury may result.

12.  This dehumidifier requires regular maintenance to operate appropriately. Refer to 

cleaning and maintenance procedures.

13.  NEVER use detergents, petrol, glass cleaner, furniture polish, paint thinner, or other 

household solvents to clean any part of the dehumidifier.

14.  DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this 

unit. The inside of the unit contains no user serviceable parts. All servicing should be 

performed by qualified personnel only.

15.  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service 

agent or a similarly qualified person.

16.  This appliance is not intended for use by persons (including children) whose 

physical, sensory or mental capabilities are reduced or lack of experience or 

knowledge, unless such persons are supervised or trained to operate the appliance 

by a person responsible for their safety. Close supervision is necessary if you use 

the appliance near children or people with disabilities. Children should be supervised 

to ensure that they do not play with the appliance.

17.  CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal 

cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, 

such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the 

utility.

Summary of Contents for OD15

Page 1: ...iones DESHUMIDIFICADOR ELECTR NICO SILENCIOSO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual QUIET ELECTRONIC DEHUMIDIFIER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...

Page 2: ...pueda da arse por la exposici n al agua y la humedad es decir piso terminado 10 El deshumidificador debe desconectarse cuando no est en uso 11 NUNCA incline mueva o intente vaciar la unidad mientras...

Page 3: ...facto en ambientes donde la temperatura ascienda a m s de 37 C 98 6 F o descienda a menos de 5 C 41 F La unidad s lo debe ser utilizada en interiores en reas tales como una sala o un dormitorio Nunca...

Page 4: ...e Panel de control 1 Bot n de encendido 2 Luz de encendido 3 Luz de dep sito de agua lleno 4 Luz de descongelamiento 5 Bot n de control de la humedad 6 Pantalla de la humedad 7 Bot n de modo 8 Luz de...

Page 5: ...a baja velocidad 4 El nivel de humedad por defecto est establecido en un 60 de humedad relativa Presione el bot n de control de la humedad hasta llegar al nivel de humedad deseado Consulte las instruc...

Page 6: ...caci n apropiada para la unidad donde el extremo abierto de la manguera pueda drenar el agua de salida hacia un recipiente adecuado o el exterior de su hogar lo suficientemente lejos de sus cimientos...

Page 7: ...to normal causado por el intercambio de calor cuando el compresor est encendido 1 Apague la unidad y desench fela 2 Saque cuidadosamente el tanque de agua para vaciarlo Enjuague el tanque con agua tib...

Page 8: ...NOTA...

Page 9: ...not in use 11 NEVER tilt move or attempt to empty unit while it is operating Shut off and unplug before removing the water tank and moving the unit DO NOT attempt to remove the water tank within 15 m...

Page 10: ...C or is lower than 5 C The unit should only be used indoors in such areas as a living room or bedroom Never use it outdoors Make sure doors and windows are closed before using the appliance BEFORE US...

Page 11: ...r 7 Water Outfall 8 Drainage Hose Control Panel 1 Power button 2 Power light 3 Water Reservoir Full light 4 Defrost light 5 Humidity Control button 6 Humidity screen 7 Mode button 8 Continuous Dehumid...

Page 12: ...4 The default humidity level is set at 60 relative humidity rh Press the humidity control button until you reach your desired humidity level Please refer to the humidity control instructions below fo...

Page 13: ...ing water into an appropriate receptacle or outside of your home far enough away from the foundation to ensure proper drainage The unit will now direct water from the bypass port and through the hose...

Page 14: ...voir to empty it Rinse the reservoir with warm water 3 Use a soft clean cloth to wipe the unit Do not use gasoline paint thinner or other cleaning products to clean the unit 4 To clean the mesh filter...

Page 15: ...NOTE...

Page 16: ...series models Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 127 V 60 Hz 232 W 220 V 50 60 Hz 205 W XXXXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z XXXXX where X is...

Reviews: