Français-1
Français-2
CONSIGNES IMPORTANTES
L’utilisation d’un grille-pain exige certaines précautions fondamentales, y
compris les suivantes:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
• Débranchez l’appareil s’il ne sert pas et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de monter
ou de démonter toute pièce.
• Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Les pièces en métal deviennent brûlantes. Employez les
poignées ou les boutons fournis.
• Débranchez le grille-pain à la prise avant de le nettoyer, pour éviter un choc électrique.
• Pour éviter tous risques électriques, n’immergez pas le cordon, la fiche ou le grille-pain dans
l’eau ou dans tout autre liquide, quel qu’il soit.
• Ne laissez pas pendre le cordon au bord de la table ou du plan de travail ;
veillez à ce qu’il ne touche pas une surface chaude.
• Ne le laissez jamais le grille-pain sans surveillance quand il fonctionne.
• Jeunes enfants et personnes invalides ne devraient pas utiliser l’appareil ; redoublez de vigilance
dans le cas des enfants plus âgés.
• Pour débrancher le grille-pain, appuyez sur la touche d’annulation « cancel », puis retirez la fiche
de la prise de courant. Ne tirez pas sur le cordon d’un coup brusque.
• Ne faites pas fonctionner le grille-pain et ne le posez pas :
– sur une surface non résistante à la chaleur ou inflammable ;
– sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou d’une plaque électrique en marche ;
– dans un four chaud ou dans un four à micro-ondes.
• Pour réduire les risques d’incendie ou de chocs électriques :
– ne mettez pas d’ustensiles ou bien d’aliments enveloppés de feuille d’aluminium
ou surdimensionnés dans le grille-pain ;
– n’introduisez ni vos doigts ni des ustensiles en métal dans les fentes quand le grille-pain
est branché.
• Ne tentez pas de déloger un aliment si l’appareil est branché.
• Ne placez pas d’aliments glacés ou dotés d’une garniture risquant de couler une fois chaude
dans le grille-pain. Non hygiéniques, les dégouttures peuvent causer un incendie ou un mauvais
fonctionnement. Enlevez souvent les miettes qui s’accumulent dans le ramasse-miettes pour
prévenir incendies et pannes. N’employez jamais le grille-pain sans que le ramasse-miettes ne
soit en place.
• N’utilisez pas un appareil équipé d’un cordon ou d’une fiche abîmé, qui a mal fonctionné ou a été
endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre de services Oster
MD
agréé le plus proche
pour lui faire subir les contrôles, réparations ou réglages électriques ou mécaniques nécessaires.
• Conçu pour l’usage domestique, le grille-pain ne convient ni à l’air libre ni à des fins
commerciales.
• N’employez le grille-pain qu’aux fins auxquelles il est destiné, tel que décrit dans cette notice.
Ne vous servez pas d’accessoires qui ne sont pas formellement conseillés par le fabricant,
ils pourraient être source de blessures.
• Un incendie peut se déclarer si le grille-pain est couvert ou touche des matières inflammables –
rideaux, murs, et autres, par exemple – pendant son fonctionnement.
• Assurez-vous que la manette soit en position haute avant de brancher ou de débrancher le grille-
pain.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Instructions spéciales quant au cordon
Veuillez observer ces instructions par mesure de sécurité.
• Ce grille-pain est équipé d’un cordon de longueur réglable, adaptable selon vos besoins
particuliers. Placez de préférence le grille-pain près de la prise de courant (afin que le cordon
ne risque pas de faire trébucher, comme le ferait un cordon long).
• Grille-pain achetés aux États-Unis et au Canada : cet appareil est équipé d’une fiche polarisée
(ayant une lame plus large que l’autre). Pour réduire les risques de chocs électriques, la fiche
ne rentre dans les prises que dans un sens. Si la fiche n’enfonce pas entièrement dans la prise,
inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas totalement, contactez un électricien qualifié. Ne modi-
fiez la fiche en aucune façon.
• Ne tirez pas sur le cordon, ne le tordez pas et ne lui faites pas subir de mauvais traitements.
• N’utilisez pas un appareil électrique équipé d’un cordon ou d’une fiche abîmé, qui a mal fonc-
tionné ou bien a été échappé ou endommagé de quelque façon.
• Débranchez le grille-pain s’il ne sert pas et avant de le nettoyer.
• N’enroulez pas le cordon autour du corps du grille-pain pendant ou après l’utilisation.
CET APPAREIL EST DESTINÉ À UN USAGE
MÉNAGER UNIQUEMENT
Utilisation d’un cordon prolongateur
L’appareil vient avec un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de
trébuchement accidentel. Un cordon de rallonge peut utilisé à condition d’observer les précautions d’usage.
Les caractéristiques électriques de la rallonge employée doivent être au moins égales à celles de l’appareil.
La rallonge doit être placée de sorte qu’elle ne pende pas du comptoir ou du plateau de la table, afin que les
enfants ne risquent pas de la tirer et qu’elle ne puisse pas faire accidentellement trébucher.
TSSTTRS4S1-033_13EFM1.indd 15-16
7/23/13 8:58 AM
