Osram DALIeco LS/PD LI Manual Download Page 14

14

DALIeco LS/PD LI, install comando

1 Informazioni 

generali

1.1 

Simboli e abbreviazioni contenute in queste istruzioni

Elenco puntato, enumerazione

1.

passi di azioni numerati con sequenza prestabilita

 

2.2

Rimando al paragrafo (ad es. 2.2) e/o a istruzioni separate (però senza cifre)

 

13

Rimando all'immagine (ad es. all'immagine 13)

SP

Abbreviazione per "

S

hort 

P

ress / premere brevemente il tasto" (<0,5 s)

VLP

"

V

ery 

L

ong 

P

ress / premere il tasto a lungo" (>10 s)

1.2  Utilizzo conforme alle disposizioni

Questo prodotto è stato sviluppato ed è previsto per l'utilizzo specifi co dei sistemi di gestione 

luminosità delle lampade. Ogni altro utilizzo non descritto in queste istruzioni è da considerarsi 

non conforme alle disposizioni.

2  Montaggio e installazione

2.1  Sensore e collegamento in rete 

 4 

Denominazione dei pezzi singoli 

 

3a

(1) 

Ricevitore ad infr spia luminosa-LED

(2) 

tasto sensore (nella scatola)

(3) 

Sensore di presenza

(4) 

2 Shutter (impostare zona di copertura/presenza)

(5) 

Scatola del sensore

(6) 

Collegamento cavo del sensore (4p4c)

(7) Copertura

(8) 

Sensore di luminosità

(9) 

Nottolini di fi ssaggio

Collegamento di max. 4 sensori (3) via Y-Connector (4) e cavo sensore (2) al collegamento senso-

re unità di comando (1) 

 

5

.

2.2 Collegamento 

Collegamento del cavo sensore con 2 spine 4p4c alle rispettive prese 4p4c dell'unità di comando 

e sensore 

 

4

.

2.3  Opzioni di montaggio della lampada

A tale proposito sono a disposizione 2 diverse coperture nonché la possibilità di inserimento 

individuale nella scatola della lampada:

• 

Copertura (2) per l'installazione del sensore dall'esterno attraverso la cavità (1) nella scatola 

della lampada 

 

3c

. La copertura viene applicata sul sensore prima dell'installazione del 

sensore, e poi vengono inseriti insieme nell'apertura della scatola della lampadina.

• 

Copertura (2) per l'installazione del sensore dall'interno 

 

3d

. La copertura viene applicata 

sulla scatola del sensore. In posizione di montaggio corretta del sensore, la superficie della 

copertura in rilievo è a livello nella cavità della lampadina (1).

• 

Installazione del sensore dall'interno senza copertura separata 

 

3b

Le aperture nella scatola della lampadina (1) devono essere effettuate su misura per il 

sensore (2).

Nottolini di fi ssaggio (9) sulla parte inferiore del sensore per un facile montaggio alla relativa 

controparte 

 3a

.

2.4  Posizione di montaggio

 

 

6

Summary of Contents for DALIeco LS/PD LI

Page 1: ...DALIeco LS PD LI...

Page 2: ...2 DALIeco LS PD LI F1 F2 F3 F4 Prog 100 h Ch 2 Ch 1 Holiday 50 mm 0 2 17 0 2 57 mm 0 2 20 0 2 17 0 2 48 mm 0 2 15 0 2 1 9 mm 1 8 mm 1 2...

Page 3: ...0 2 6 7 0 2 14 0 0 2 3 2 6 7 0 2 17 3 42 5 9 75 4 5 2 1 10 8 0 1 10 8 0 1 0 5 0 6 2 1 2 1 9 2 3 4 6 7 8 9 5 14 0 0 2 0 5 2 4 R 1 8 mm 0 2 2 1 41 0 0 2 55 4 1 0 15 4 2 0 0 5 2 4 R 0 6 mm max 2 1 3a 3c...

Page 4: ...4 Sensor GND Sync 072 AM Test C max 1 5 1 5 h h Sensor DALI 1 DALI 1 DALI 2 DALI 2 GND Sync 220 240V 50 60Hz 40mA 2 3 4 1 4 6 5...

Page 5: ...5 max 90 min 40 7...

Page 6: ...8 Helligkeitssensor 9 Befestigungsnasen Anschluss von max 4 Sensoren 3 via Y Connector 4 und Sensorkabel 2 am Sensoranschluss Steuereinheit 1 5 2 2 Anschluss Anschluss des Sensorkabels mit 2 Steckern...

Page 7: ...ungen einzuschalten Sensor LED blinkt rot f r 3 Sekunden bzw auszuschalten Sensor LED leuchtet rot f r 3 Sekunden 2 Sensor Taste dr cken VLP um Auto Setup und damit die Kalibrierung zu starten Nach 3...

Page 8: ...max 4 sensors 3 via Y connector 4 and sensor cable 2 at the sensor connec tion 5 2 2 Connection Connection of the sensor cable with 2 4p4c plugs at the corresponding 4p4c sockets of the control unit...

Page 9: ...sor LED flashes red for 3 seconds or off sensor LED illuminated red for 3 seconds 2 Press the sensor button VLP in order to start Auto Setup and thereby calibration After a 3 minute calibration the li...

Page 10: ...nexi n de m x 4 sensores 3 via conector en Y 4 y cable del sensor 2 en la conexi n en la unidad de control 1 5 2 2 Conexi n Conexi n del cable de sensor con 2 conectores 4p4c en las clavijas correspon...

Page 11: ...el LED del sensor se pone en luz fija roja durante 3 segundos 2 Pulse el bot n del sensor VLP para arrancar el Auto Setup configuraci n autom tica y con ello la calibraci n Despu s de 3 minutos de cal...

Page 12: ...8 Capteur de clart 9 Languettes de fixation Brancheement de max 4 capteurs 3 via connecteur Y 4 et c ble de capteur 2 sur le branche ment du capteur de l unit de commande 1 5 2 2 Branchement Branchem...

Page 13: ...eindre la LED du capteur s allume en roug pendant 3 secondes 2 Appuyer sur le bouton du capteur VLP pour d marrer le setup automatique et le calibrage Apr s le calibrage de 3 minutes l clairage cligno...

Page 14: ...t 9 Nottolini di fissaggio Collegamento di max 4 sensori 3 via Y Connector 4 e cavo sensore 2 al collegamento senso re unit di comando 1 5 2 2 Collegamento Collegamento del cavo sensore con 2 spine 4p...

Page 15: ...i e o disattivare LED sensore lampeggia rosso per 3 secon di 2 Premere il tasto sensore VLP per avviare l auto setup e con ci la calibratura Dopo 3 minuti di calibratura la lampada inizia a lampeggiar...

Page 16: ...OSRAM AG Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany www osram com CB1910809 G10414479...

Reviews: