- 2 -
DE
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Jazzi PS Kinderautositz entschieden haben. Wenn Sie
Hilfe zu diesem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
ANWENDUNG
•
Dieses Produkt ist anwendbar für Kinder der ECE-Gruppe
1/2/3
. Gewichtsbereich: 9-36 kg.
Altersbereich: ca. 9 Monate bis 12 Jahre.
•
Gruppe 1
ist für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg geeignet. Der Kinderautositz ist
nach vorne gerichtet und wird zusammen mit dem Kind und dem Fangkörper im Auto mittels
3-Punkt-Gurt des Autos befestigt.
•
Gruppe 2/3
eignet sich für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg. Der Fangkörper wird
entfernt.
Der Kinderautositz ist nach vorne gerichtet und wird optional mittels Isofix-Konnektoren
montiert. Das Kind wird mit dem 3-Punkt-Gurt des Autos angeschnallt.
•
Es wird empfohlen, den Kinderautositz auf dem Rücksitz des Fahrzeugs zu installieren.
•
Installieren Sie den Kinderautositz nicht auf einem Beifahrersitz mit aktivem Airbag. Dies kann
zu Tod oder schweren Verletzungen führen. Vergewissern Sie sich vor der Montage auf dem
Beifahrersitz, dass der Airbag deaktiviert werden kann.
•
Eine Installation mit 2-Punkt-Gurt ist nicht zugelassen.
•
Der Kinderautositz darf nur in vorwärtsgerichteten Autositzen montiert und genutzt werden.
•
Eine Montage auf seitlichen oder rückwärtsgerichteten Autositzen ist nicht erlaubt.
ECE-Gruppe
Einbaurichtung
Installationsmethode
Typ
Isofix-Größe
1
Vorwärts
3-Punkt-Gurt des Autos
+ Fangkörper
Universal
–
2/3
Vorwärts
3-Punkt-Gurt des Autos
Universal
–
2/3
Vorwärts
3-Punkt-Gurt des Autos
+ Isofix-Konnektoren
Semi-
universal
–
WARNUNG
Einbau mit 3-Punkt-Gurt & Fangkörper (ECE-Gruppe 1/2/3, 9-36 kg)
•
Dies ist eine Universal-Rückhalteeinrichtung für Kinder. Sie ist nach der UN/ECE-Regelung
Nr. 44/04 genehmigt für die allgemeine Verwendung und ist damit kompatibel mit den
meisten Fahrzeugsitzen.
•
Ein korrekter Einbau der Einrichtung kann erwartet werden, wenn der Fahrzeughersteller im
Fahrzeughandbuch erklärt, dass das Fahrzeug für den Einbau einer Universal-Rückhalteein-
richtung für Kinder der jeweiligen Altersgruppe geeignet ist.
•
Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde nach strengeren Bedingungen in die Kategorie
„Universal“ eingestuft als vorangehende Ausführungen, die nicht diese Aufschrift tragen.
•
Es ist nur geeignet für Fahrzeuge mit fixen oder mit Gurtautomat versehenen 3-Punkt-Sicher
-
heitsgurten, die der UN/ECE-Regelung Nr. 16 (oder einer vergleichbaren Norm) entsprechen.
•
Im Zweifelsfall kann der Hersteller der Rückhalteeinrichtung für Kinder oder der Einzelhändler
befragt werden.
Einbau mit 3-Punkt-Gurt & Isofix-Konnektoren (ECE-Gruppe 2/3, 15-36 kg)
•
Dies ist ein semi-universales Kinderrückhaltesystem. Es ist gemäß UN/ECE-Regelung
Nr. 44/04 für die allgemeine Verwendung in Fahrzeugen mit Isofix-Verankerungssystemen
zugelassen.
•
Das Kinderrückhaltesystem passt in Fahrzeuge mit Sitzen, die als Isofix-Positionen ge
-
kennzeichnet sind (Details siehe Pkw-Bedienungsanleitung), was je nach Kategorie der
Kinderautositze und der Befestigung variiert.
•
Es ist nur geeignet für Fahrzeuge mit fixen oder mit Gurtautomat versehenen 3-Punkt-Sicher
-
heitsgurten, die der UN/ECE-Regelung Nr. 16 (oder einer vergleichbaren Norm) entsprechen.
•
Im Zweifelsfall kann der Hersteller der Rückhalteeinrichtung für Kinder oder der Einzelhändler
befragt werden.
Die folgende Tabelle enthält Informationen über die Befestigungsvorrichtungen und -methoden:
