6
6. Ustawienia systemowe / System setting / System-Einstellungen
(PL)
W menu ustawień systemowych możesz sprawdzić informacje
o konkretnym zamku, jego nazwę i przypisane do niego
ustawienia.
(EN)
In the system setting interface, you can view the lock information, its
name and setup.
(DE)
Im Menü der Systemeinstellungen können Sie die Informationen
überprüfen über ein bestimmtes Schloss, seinen Namen und die ihm
zugewiesenen Schauplätze.
7. Parowanie administratora / Bind administrator / Kopplung des Administrators
(PL)
Kliknij na ikonę
Add
lub
Bind
(dodaj) u dołu menu głównego i pojawi
się menu parowanie administratora (
Bind Administrator
). Wprowadź
adres
MAC, np. DB:16:12:11:01:23 lub zeskanuj kod QR (naklejka z kodem
znajduje się na opakowaniu/w instrukcji)
i kliknij w zakładkę
Bind
Administrator
(parowanie administratora).
Jeśli parowanie nie powiodło się, pojawi się raport o błędach. Jeśli
parowanie zakończy się powodzeniem, system również o tym poinformuje.
W głównym menu aplikacji pojawi się oznaczenie nowego zamka.
Podczas parowania zamka upewnij się, że zamek znajduje się w zasięgu
Bluetooth i wprowadź właściwy adres MAC. Bateria musi być
sprawna,
w przeciwnym razie parowanie nie powiedzie się.
(EN)
Click the
Add
or
Bind
icon at the bottom of the main interface and the
App will enter the
Bind Administrator
interface. Enter the lock Mac address,
such as DB:16:12:11:01:23 or scan QR code (sticker with the code is on
the package/instruction) and click
Bind Administrator
. If the binding fails,
an error report will pop up. If the binding succeeds, the App will prompt
about successful operation. The App will display the newly added lock in
the main interface. When binding a lock, make sure the lock is within
Bluetooth range and enter the correct MAC address. The battery must be
working, otherwise the binding will fail.
(DE)
Klicken Sie auf das Symbol "
Add
”
oder
„Bind“
(Hinzufügen) unten im
Hauptmenü, und das Menü "
Bind administrator
" (Kopplung des
Administrators
)
wird angezeigt. Geben Sie die MAC-Adresse, z.B.
DB:16:12:11:01:23 oder scannen Sie den QR-Code (ein Aufkleber mit dem
Code befindet sich auf dem Paket/der Anleitung) und klicken Sie auf die
Registerkarte "Bind Administrator".
Wenn die Kopplung fehlgeschlagen ist, erscheint ein Fehlerbericht. Wenn
d
ie Kopplung erfolgreich ist, informiert Sie das System auch darüber. Die
neue Schlösser werden im Hauptmenü der Anwendung angezeigt.
Stellen Sie beim Koppeln des Schlosses sicher, dass sich das Schloss
innerhalb der Bluetooth-Reichweite befindet, und geben Sie die korrekte
MAC-Adresse ein.
Die Batterie muss funktionsfähig sein
, sonst wird die
Kopplung fehlschlagen.
