105018
Alentec & Orion AB
Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · [email protected] · www.alentec.com
5
DIMENSIONS / MÅTT / DIMENSIONES
101 mm (4,0")
136 mm (5,35")
99 mm (3,90")
MOUNTING AND INSTALLATION / MONTERING OCH INSTALLATION /
OPCIONES DE MONTAJE E INSTALACIÓN
FOR USE WITH CONTROL VALVE AND EXTENSION.
The mechanical meter is supplied with the control valve assembled and ready
for operation. Connect the control valve to the fluid hose (A) and connect the
outlet to the meter (B). (Read control valve manual for connecting the fluid line).
FÖR ANVÄNDNING MED OLJEVENTIL OCH UTLOPPSSLANG
Mätaren levereras med oljeventil och klar för användning. Anslut slangen
till inloppet på oljenventilen (A) och anslut utloppsslangen till mätaren (B)
(Referera till oljeventilens manual angående inkoppling av slang)
OPTION 1
EN
ALTERNATIV 1
SE
PARA USO EN PISTOLA Y EXTENSIÓN.
El contador se suministra con la pistola montada y lista para su
funcionamiento. Sólo es necesario que conecte la pistola a la manguera de
la línea de fluido (A) y monte la extensión (B). (Consulte el manual de la
pistola para la conexión a la línea de fluido).
OPCIÓN 1
ES
1
Fluid inlets (option 1)
Vätskeinlopp (alternativ 1)
Entrada de fluido (opción 1)
A
B