ESP
AÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
POR
TUGUÊS
VR383 Manual-Eng (086-002906-020)
POR
TUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
16
17
Using the earphone to listen to very loud messages may cause permanent ear
damage. Only use the earphone during Playback Mode, and lower the volume of
the recorder before listening.
CONNECTING TO AN EXTERNAL MICROPHONE
To use an external microphone for recording, insert the microphone’s plug into the
Microphone Connector. The voice recorder’s microphone is then automatically disabled.
The external microphone connecting must be a condenser type. Other types
of microphones will not work with you voice recorder.
TROUBLESHOOTING
This section includes a list of frequently asked questions for problems you may
encounter with your voice recorder. If your voice recorder is not operating as you
think it should, check here before arranging for servicing.
No
Power
Buttons
Do Not
Work
No
Sounds
No Alarm
The voice
recorder cannot
be turned on.
Pressing voice
recorder buttons
yield no responses.
Pressing
LASER
button yields no
response
Playing back
messages yield
no sound.
Alarm does not
sound.
Batteries are
exhausted.
Batteries are
inserted incorrectly.
Voice recorder buttons
are locked.
LASER
button is
locked.
Volume is not
turned up.
Earphone is plugged
in but not used.
Alarm is disabled.
The device is in
Recorder Mode
.
Replace with new
batteries.
Insert the batteries
correctly.
Unlock the
LOCK
switch.
Unlock the
LASER
LOCK
switch.
Press
VOL+
during
playback.
Disconnect the earphone
from the device, or listen
via the earphone.
Turn on the alarm setting.
Return to
Clock Mode
by
pressing
MODE/INDEX
.
Problem
Symptom
Check This
Remedy
Continued:
Problem
with
External
Micro-
phone
Cannot
Record
Messages
Cannot
Mark
Indexes
Word
Shown
on LCD
Screen.
Device
Not
Operable
Operation
Not
Normal
No sound is
recorded with
the external
microphone.
The word
“
FULL
” is
displayed on the
LCD screen.
The word
“
FULL
” is
displayed on the
LCD screen.
The word
“
DOOR
” is
displayed on the
LCD screen.
The word
“
BATT
” is
displayed on the
LCD screen.
Certain functions
do not perform.
External microphone
not plugged in.
Condenser type
external microphone
not used.
The maximum amount
of 99 messages has
been reached within
the current folder.
The storage capacity
of the recorder has
been filled.
The maximum
amount of 99
messages has been
reached within the
current folder.
Battery compartment
not closed and locked.
New batteries ars
required.
Device requires
reset.
Plug in fully the external
microphone to the
Microphone Connector.
Plug in a condenser type
external microphone.
Erase some messages or
choose another folder with
fewer messages.
Erase some messages.
Erase messages with
indexes from the current
folder, or select another
folder with fewer indexes.
Close the battery
compartment and lock it
with the Compartment Lock.
Replace current batteries
with fresh ones.
Reset the unit with a blunt
stylus pressed against the
RESET
Hole. Perform a
FULL RESET
if necessary
(all stored messages will be
lost).
Problem
Symptom
Check This
Remedy
