background image

VT 2410 

 

 

 

 

 

Asegúrese de que la vinoteca permanece en posición vertical durante el transporte. 

 

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

 
Puede resolver muchos de los problemas comunes de la vinoteca fácilmente, ahorrándole el coste de una 

posible llamada al servicio de reparaciones. Intente las sugerencias siguientes para ver si puede resolver el 

problema antes de llamar al centro de servicios. 
 

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

La vinoteca no funciona. 

No está conectada o utiliza un voltaje diferente. Ha saltado el interruptor de 

circuito o se ha quemado un fusible. 

La vinoteca no enfría lo 
suficiente. 

Compruebe la configuración del control de temperatura. 
El ambiente exterior puede requerir una configuración mayor. 

La puerta se abre con demasiada frecuencia. 

La puerta no se cierra completamente. 
El sello de la puerta no sella apropiadamente. 

La vinoteca no tiene el espacio libre correcto. 

La luz no funciona 

Contacte con el servicio técnico. 

Vibraciones. 

Asegúrese de que la vinoteca está nivelada. 

La vinoteca parece hacer 
mucho ruido 

La vinoteca no está nivelada. 
Compruebe el ventilador. 

La puerta no cierra 
apropiadamente 

La vinoteca no está nivelada. 
La banda de sellado está mal colocada. 

Los estantes están fuera de su posición. 

No se ve la pantalla de 
LED. 

La placa de control principal no funciona. 
Problema del PCB 

Hay problemas en el enchufe 

La pantalla muestra error. 

Contacte con el servicio técnico 

Los botones no funcionan.  El panel de control de temperatura está dañado 

 
ELIMINACIÓN

 

 

-Quite la puerta antes de tirar su vinoteca 
-No tire este producto como basura doméstica. Llévelo a un centro de reciclado para su tratamiento. 

Información referente a la eliminación del aparato 

Los gases de aislamiento inflamables se deben eliminar adecuadamente. Lleve el aparato a un centro de 
reciclado para gases de aislamiento inflamables. 

 

 
 

 

 
 

 

 
Eliminación del electrodoméstico viejo. 

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), 

los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; 

tienen  que  ser  recogidos  selectivamente  para  optimizar  la  recuperación  y  reciclado  de  los 

componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. 

El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la 

obligación de separarlos para la recogida selectiva. 
El  consumidor  debe  contactar  con  la  autoridad  local  o  con  el  vendedor  para  informarse  en  relación  a  la 

correcta eliminación de su electrodoméstico viejo. 

 

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 

2014/35/CE y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/CE. 

Summary of Contents for 8436044536625

Page 1: ...mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lir...

Page 2: ...arse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os 4 PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas...

Page 3: ...ADVERTENCIA No utilizar aparatos el ctricos en el interior de compartimentos destinados a la conservaci n de los alimentos Se desaconseja el uso de adaptadores tomas m ltiples y o cables de extensi n...

Page 4: ...nales No utilice o coloque ninguna parte de este aparato sobre o cerca de superficies calientes placas de cocina de gas o el ctrica u hornos No utilice detergentes o bayetas abrasivas para limpiar la...

Page 5: ...anteras de la parte inferior del mismo Mantenga la vinoteca alejada de la luz solar directa y de fuentes de calor estufas radiadores calentadores etc La luz solar directa puede afectar al revestimient...

Page 6: ...ccionada y aumenta o disminuye la temperatura establecida en un 1 el rango de temp es de 8 18 para la zona superior y de 11 18 para la zona inferior El bot n enciende y apaga la luz interior El bot n...

Page 7: ...ciona Problema del PCB Hay problemas en el enchufe La pantalla muestra error Contacte con el servicio t cnico Los botones no funcionan El panel de control de temperatura est da ado ELIMINACI N Quite l...

Page 8: ...the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc ou...

Page 9: ...ply with applicable safety regulations should be used and ensuring that the indicated voltage limit is not exceeded After removing the packaging check that the appliance is in perfect condition if in...

Page 10: ...mount of ventilation Do not place hot food or drinks in the wine cooler until they have cooled down to room temperature Close the door properly and do not open it too often or for a long period of tim...

Page 11: ...recommended This unit requires a standard 220V 50HZ electrical outlet The cord should be secured behind the wine refrigerator and not let exposed or dangling to prevent accidental injury This machine...

Page 12: ...25 C or less unit can maintain a temperature range between 11 18 C Tip In this duel zone design the upper zone has better warm keeping insulation the temperature might go up slowly than lower zone it...

Page 13: ...blem with the plug LED display error Check the service center Bottoms are not functional Temperature controller panel is damaged DISPOSAL Please remove the door before you dispose your refrigerator Do...

Page 14: ...jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastiqu...

Page 15: ...de conservation des aliments L utilisation d adaptateurs et ou de rallonges est d conseill e Si ces l ments s av raient indispensables utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respecten...

Page 16: ...gr par le fabricant pour le faire remplacer Ne pas utiliser l appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou pr s de celles ci plaques de cuisson gaz ou lectriques ou fours Ve...

Page 17: ...einture acrylique et les sources de chaleur entra nent une surconsommation d lectricit Une temp rature ambiante trop chaude ou trop froide peut tre la cause d un mauvais fonctionnement de l appareil E...

Page 18: ...le poussez une fois Appuyer nouveau pour s lectionner la temp rature C Note Ce produit a t con u pour un refroidissement maximum de 15 C par rapport la temp rature ambiante Lorsque la temp rature amb...

Page 19: ...iez le centre de service Les commandes ne fonctionnent pas Le panneau de contr le de la temp rature est ab m REPARATIONS ET NOTE IMPORTANTE MISE AU REBUT 1 Retirez la porte avant de jeter votre cave v...

Page 20: ...m com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian as menores de 8 anos 4 PRECAUC O Para a seguranca dos seus filhos nao deixe partes da embalagem sacos plasticos papelao esfe...

Page 21: ...aptadores tomadas m ltiplas e ou cabos de extens o No caso de ser indispens vel us los ter se que utilizar unicamente adaptadores e extens es que estejam conformes as normas de seguran a vigentes pres...

Page 22: ...superf cies quentes placas de cozinha de g s ou el ctrica fornos N o utilize detergentes ou baetas abrasivas para limpar a unidade Ao instalar o aparelho assegure se de que tem pelo menos cerca de 5...

Page 23: ...na parte inferior do aparelho Foe recua instala o longe de a luz solar direta e de fontes de calor fog o aquecedor radiador etc A luz solar direta pode afetar o revestimento acr lico e fonte de calor...

Page 24: ...elecida em 1 C o intervalo de temperatura 8 18 C para a zona superior e de 11 18 C para a zona inferior bot o liga e desliga a luz interna bot o seleccione F temperatura quando voc empurr lo uma vez E...

Page 25: ...senta um erro Contacte o centro de servi os Os bot es n o funcionam O painel de controlo de temperatura est danificado ELIMINA O 1 Retire a porta antes de eliminar a garrafeira de vinhos 2 N o elimine...

Reviews: