background image

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG - 
MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

OS-10 / OSI-10

O l l a s   p a r a   s o p a

S o u p   k e t t l e

S u p p e n   w ä r m e r

M a r m i t e   à   s o u p e

Z u p p i e r a

P a n e l a   p a r a   s o p a

Summary of Contents for OS-10

Page 1: ...L GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES OS 10 OSI 10 O l l a s p a r a s o p a S o u p k e t t l e S u p p e n w r m e r M a r m i t e s o u p e Z u p p i e r a P...

Page 2: ...en el nivel m s bajo posible para mantener la temperatura correcta para servir Cuando se sit a entre 8 y 12 alcanza mayores temperaturas Una peque a luz se encender cuando la unidad est en funcionami...

Page 3: ...ys operate the kettle at he lowest setting to maintain correct serving temperature Hold at high temperature when setting between 8 and 12 A small light will glow when the unit is turned on Turn the di...

Page 4: ...drigster Temperatur arbeiten um die richtige Servier Temperatur zu halten F r hohe Temperaturen zwischen 8 und 12 einstellen Ein Neonlicht leuchtet auf wenn das Ger te eingeschaltet ist Zum Ausschalte...

Page 5: ...temp rature correcte partir dee 8 et 12 on obtient les temp ratures les plus hautes Une petie limi re est toujours rouge quand la marmite est en train de foctionner Placer l indicateur 0 pour arr ter...

Page 6: ...o pi basso possibile per mantenere la temperatura corretta al momento di servire Quando si situa fra 8 e 12 raggiunge maggiori temperature Una piccola luce si accender nel momento in cui l unit si tro...

Page 7: ...eratura correcta para servir Quando se situa entre 8 e 12 atingem se temperaturas superiores Acende se uma pequena luz quando a unidade est em funcionamento Colocar o indicador no 0 para parar o apare...

Page 8: ...I mm ALTEZZA DIAM PESO NETTO CARACT RISTIQUES ALIMENTATION PUISSANCE CAPACIT DIMENSIONS mm HAUTEUR DIAM POIDS NET EIGENSCHAFTEN ELEKTROANSCHLU LEISTUNG KAPAZIT T ABMESSUNGEN mm H HE DURCHMESSER NETTOG...

Reviews: