background image

INSTRUKCJA OBSŁUGI

TOSTER TS-5760

Opis urządzenia

1. Szczeliny na tosty
2. 7-stopniowy regulator opiekania
3. Dźwignia podajnika/włącznik
4. Przycisk funkcji rozmrażania
5. Przycisk funkcji podgrzewania
6. Przycisk STOP

Prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji

1.  Zapoznaj się ze wszystkimi zaleceniami.
2.    Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj odpowiednich 

uchwytów lub gałek.

3.    Dla  ochrony  przed  pożarem  lub  porażeniem  prądem  nie 

zanurzaj przewodu, wtyczki czy samego tostera w wodzie 
lub innych cieczach.

4.    Upewnij się, że toster jest zabezpieczony przed dostępem 

dzieci.

5.    Odłącz toster od zasilania, jeżeli nie używasz go lub przed 

zamierzonym czyszczeniem. Zaczekaj aż ostygnie zanim 
podejmiesz czynności obsługowe.

6.    Nie włączaj tostera z uszkodzonym przewodem, wtyczką 

lub jeśli pojawiło się jakiekolwiek uszkodzenie. Przekaż 
toster do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu jego 
sprawdzenia, naprawy lub regulacji. Wszystkie elementy 
urządzenia są naprawialne.

7.    Chleb może się zapalić. Opiekaczy do pieczywa nie wolno 

używać  w  pobliżu  firanek  i  pod  firankami  lub  innymi 
palnymi materiałami.

8.    Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby 

(w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, 
czuciowych  lub  psychicznych,  bądź  też  nie  posiadające 
odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeśli ich praca 
nie będzie odbywała się pod nadzorem albo nie zostaną im 
przekazane instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia 
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

   Dzieci winny pozostawać pod nadzorem, by mieć pewność, 

że nie wykorzystują one urządzenia do zabawy.

9.   Używanie  akcesoriów  innych  niż  zalecane  przez 

producenta  urządzenia  może  doprowadzić  do  powstania 
szkody.

10.  Nie używaj tostera na zewnątrz pomieszczeń.
11.    Nie dopuszczaj aby przewód zwisał poza krawędź stołu, 

blatu lub dotykał gorących powierzchni.

12.    Nie  stawiaj  tostera  na/lub  w  pobliżu  palnika  gazowego, 

elektrycznego czy w piekarniku piecyka.

13.  Nie próbuj przemieszczać tostera gdy jest gorący.
14.    Po  zakończeniu  pracy  wyłącz  przycisk  sterowania  na 

urządzeniu, następnie odłącz wtyczkę z gniazda zasilania 
elektrycznego.

15.    Nie używaj tostera do innych celów niż te, do których jest 

przeznaczony.

16.  Wstępne podgrzewanie tostera nie jest wymagane.
17.    Toster  posiada  izolowaną  obudowę,  która  minimalizuje 

ryzyko  poparzenia.  NIE  DOTYKAJ  JEDNAK 
METALOWYCH ELEMENTÓW SZCZELIN TOSTERA 
PODCZAS  JEGO  PRACY  LUB  ZARAZ  PO  JEJ 
ZAKOŃCZENIU, GDYŻ SĄ BARDZO GORĄCE.

18.    UPEWNIJ  SIĘ,  ŻE  POWYŻEJ  TOSTERA  l  WOKÓŁ 

NIEGO  JEST  POZOSTAWIONA  WYSTARCZAJĄCA 
PRZESTRZEŃ  DLA  SWOBODNEJ  CYRKULACJI 
POWIETRZA.

19.    Tosty o wymiarach większych niż zalecane, opakowania z 

folii metalowych lub przybory kuchenne nie powinny być 
wkładane do tostera, gdyż mogą wywołać ryzyko pożaru 
lub porażenia elektrycznego.

20.   Pożar może powstać jeśli pracujący toster jest przykryty 

lub dotyka materiałów palnych, włączając zasłony, firanki, 
tapety i podobne.

21.    Nie próbuj wyjmować tostów przed zakończeniem procesu 

opiekania oraz nigdy nie wkładaj przyborów kuchennych 
do szczelin tostera.

22.   Nie kładź tostów lub innych produktów na wierzch tostera, 

gdyż spowoduje to uszkodzenie tostera i może wywołać 
pożar.

23.   Przed  schowaniem  pozostaw  toster  do  czasu  jego 

całkowitego wystygnięcia.

24.   Toster  należy  podłączyć  do  gniazda  ze  stykiem 

ochronnym.

Jeżeli toster nie pracuje, sprawdź czy jest on podłączony do 
gniazdka  elektrycznego,  a  jego  włącznik  wciśnięty.  Należy 
również sprawdzić czy przewód elektryczny i wtyczka nie są 
uszkodzone.

PL

1

2

3

6

4

5

TS5760_IM_200.indd   3

2010-02-02...18:36:30

Summary of Contents for TS-5760

Page 1: ...5760 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 RO Instruc iuni de folosire 15 BG 17 UA 21 TS5760_IM_200 indd 1 2010 02 0...

Page 2: ...24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzone...

Page 3: ...o e doprowadzi do powstania szkody 10 Nie u ywaj tostera na zewn trz pomieszcze 11 Nie dopuszczaj aby przew d zwisa poza kraw d sto u blatu lub dotyka gor cych powierzchni 12 Nie stawiaj tostera na lu...

Page 4: ...ego wystygni cia 2 Wytrzyj obudow tostera wilgotn tkanin i wysusz NIEU YWAJRYSUJ CYCH RODK WCZYSZCZ CYCH 3 NIE stosuj adnych ostrych przybor w do czyszczenia wn trza tostera mog zosta uszkodzone eleme...

Page 5: ...ssary Never attempt to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allowed the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames Remove...

Page 6: ...up The bread slices are fully toasted Caution The bread slices and parts of the unit are very hot during and immediately after the toasting process You can change the degree of browning even during t...

Page 7: ...osten beendet haben schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 13 Benutzen Sie das Ger t nur seiner Bestimmung gem 14 Eine Vorerw rmung des Toasters ist nicht notwendig 15 Das Ge...

Page 8: ...egelm ig entfernt werden Nach Abk hlen des Toasters entfernen Sie die Kr mel Zus tzliche Informationen 1 Wenn Sie das Toasten unterbrechen wollen dr cken Sie die Stopp Taste 2 Wenn Sie eine einheitlic...

Page 9: ...TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 3 1 2 3 RU 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 9 2010 02 02 18 36 30...

Page 10: ...0 50 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoh...

Page 11: ...1 Nap jec kabel nesm p esahovat mimo hranu stolu stoln desku ani se nesm dot kat hork ch ploch 12 Neum s ujte toustova na nebo bl zko ho ku plynov ho spor ku nebo plotny elektrick ho spor ku ani v tro...

Page 12: ...3 Nepou vejte ostr n stroje pro i t n vnit ku toustova e je mohou po kodit topn l nky 4 Shrom d n na dne toustova e drobky pe iva mohou b t zdrojem po ru a proto je nutno tyto periodicky odstra ovat P...

Page 13: ...osky ani sa nesmie dot ka hor cich povrchov 12 Hriankova sa nesmie umiest ova na alebo v bl zkosti plynov ho hor ka elektrickej ohrievacej platne alebo r ry 13 Hriankova sa nesmie premiest ova ak je h...

Page 14: ...odstra ovan Po vychladnut hriankova a ho zbavte omrviniek Dodato n inform cie 1 Pre preru enie opekania stla te tla idlo STOP 2 S cie om dosiahnu rovnak zafarbenie hrianok odpor ame aby ste po ka dom...

Page 15: ...i pr jitorul de p ine c nd acesta este nc fierbinte 12 C nd nu mai dori i s folosi i pr jitorul de p ine opri il cu ajutorul ntrerup torului de pe carcas i scoate i fi a din priz 13 Nu folosi i pr ji...

Page 16: ...2 terge i carcasa pr jitorului de p ine cu o c rp umed i apoi cu una uscat NU FOLOSI I PENTRU CUR AT MATERIALE ABRAZIVE 3 NU folosi i obiecte ascu ite pentru a cur a pr jitorul de p ine la interior Ac...

Page 17: ...17 TS 5760 1 2 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 4 BG 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 17 2010 02 02 18 36 32...

Page 18: ...1 STOP 2 30 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 TS5760_IM_200 indd...

Page 19: ...19 TS5760_IM_200 indd 19 2010 02 02 18 36 34...

Page 20: ...20 TS5760_IM_200 indd 20 2010 02 02 18 36 36...

Page 21: ...21 TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 UA 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 21 2010 02 02 18 36 36...

Page 22: ...0 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 TS576...

Reviews: