background image

1

3.   Prvé  opekanie  vykonajte  bez  hrianok.  Toto  umožní 

vyhriať  nové  časti  a  týmto  spôsobom  sa  vypáli 
zhromaždený prach počas skladovania.

4.   Otočením regulátora nastavte stupeň opekania hrianok.

Pri voľbe zohľadnite hrúbku hrianky a stupeň jej vlhkos

-

ti. S cieľom dosiahnuť čo najlepšie výsledky, používajte 
hrianky tej istej hrúbky.

5.   V prípade mrazeného pečiva, nastavte regulátor opekania 

o jeden stupeň vyššie ako v prípade čerstvého pečiva.

6.   Po  zvolení  nastavenia  vložte  hrianky  do  otvorov 

hriankovača  a  stlačte  posuvnú  páku  podávača  až  sa 
zablokuje.

.

 POZOR:

  Podávač  hrianok  sa  nezablokuje  v  spodnej 

polohe, ak nie je hriankovač zapnutý.

7.   Po dosiahnutí nastaveného stupňa opekania, sa hrianky 

automaticky  vysunú  hore,  do  výšky  z  ktorej  je  možné 
ich jednoducho vybrať. Podávač sa vráti do svojej hornej 
polohy  a  zároveň  vypne  ohrievacie  prvky,  po  vložení 
nového pečiva môžete pokračovať.

8.   Ak  hrianky  nie  sú  dostatočne  opečené,  pred  vložením 

ďalších, zmeňte nastavenie regulátora.

9.   Ak  nepoužívate  hriankovač,  vypnite  ho  a  odpojte 

zástrčku  zo  zásuvky.  ELEKTRICKÝ  KÁBEL  SA 
NESMIE  NAVÍJAŤ  NA  TELO  HRIANKOVAČA,  NA 
TENTO  ÚČEL  POUŽÍVAJTE  MIESTO  POD  DNOM 
HRIANKOVAČA (PO JEHO VYCHLADNUTÍ).

10.  Hriankovač  pripájajte  do  zásuvky  s  ochranným 

vodičom.

Čistenie a údržba

1.   Po  použití  hriankovača  a  pred  jeho  čistením,  vypnite 

elektrické  napájanie,  vytiahnite  zástrčku  zo  zásuvky  a 
nechajte hriankovač až vychladne.

2.   Utrite telo hriankovača navlhčenou prachovkou a osušte 

ho.  NEPOUŽÍVAJTE  ČISTIACE  PROSTRIEDKY, 
KTORÉ HO MÔŽU POŠKRIABAŤ.

3.   Počas  čistenia  vnútorných  častí  hriankovača 

NEPOUŽÍVAJTE  žiadne  ostré  predmety,  lebo  môžete 
poškodiť ohrievacie prvky.

4.   Omrvinky, ktoré sa zbierajú na dne hriankovača, môžu 

byť zdrojom ohňa, ak nebudú pravidelne odstraňované.

 

Po vychladnutí hriankovača ho zbavte omrviniek.

Dodatočné informácie

1.  Pre prerušenie opekania stlačte tlačidlo STOP.
2.   S  cieľom  dosiahnuť  rovnaké  zafarbenie  hrianok 

odporúčame, aby ste po každom cykle opekania čakali 
30 sekúnd. Ak opekáte len jeden krajec chleba, môžete 
nastaviť regulátor na nižší stupeň. Všimnite si, že jedna 
strana krajca je menej opečená.

3.   Staršie  pečivo  si  vyžaduje  kratšiu  dobu  opekania  ako 

čerstvé, preto nastavte regulátor na nižší stupeň.

4.   V  hriankovači  môžete  opekať  všetky  druhy  pečiva, 

rožkov a pod. Avšak krajce nesmú byť príliš hrubé a mu

-

sia sa bez problémov zmestiť do podávača.

5.   Niekoľko spolu opekaných hrianok musí mať takú istú 

hrúbku a byť rovnako čerstvé.

6.    V prípade výpadku elektrického napájania sa hriankovač 

vypne  a  páka  podávača  spolu  s  hriankami  sa  vráti  do 
hornej polohy.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

VÝKON: 750 W 
NAPÄTIE: 230 V~ 
FREKVENCIA: 50 Hz

Ekológia – ochrana životného prostredia

Symbol  „prečiarknutého  smetného  koša“  umiest

-

nený na elektrickom zariadení alebo na jeho balení 
poukazuje na skutočnosť, že so zariadením nemôže 
byť  nakladané  tak  ako  s  bežným  odpadom  z  domácností 

.

a malo by byť vyhodené do špeciálne pre takéto zariadenia 
vytvorených odpadových košov.

Nepotrebné  alebo  použité

  elektrické  zariadenie  by  malo 

byť odovzdané v špeciálnych zberných bodoch, vytvorených 
špeciálne pre účely zberu elektrických zariadení určených na 
utilizáciu lokálnou administratívou verejnej správy. Týmto 
spôsobom sa každá domácnosť podieľa na minimalizovaní 
eventuálneho  negatívneho  vplyvu  na  životné  prostredie 

.

a taktiež umožňuje recyklovať materiály z ktorých je produkt 
zhotovený.

Hmotnosť: 1kg 

e

.

Uvedené na trh po 13.8.2005

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected]

www.opti.hoho.pl

Importer:

Slovenská Republika

METRO Cash&Carry Slovakia s.r.o.

Senecká.cesta.1881

900 28 Ivanka pri Dunaji

TS5760_IM_200.indd   14

2010-02-02...18:36:31

Summary of Contents for TS-5760

Page 1: ...5760 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 RO Instruc iuni de folosire 15 BG 17 UA 21 TS5760_IM_200 indd 1 2010 02 0...

Page 2: ...24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzone...

Page 3: ...o e doprowadzi do powstania szkody 10 Nie u ywaj tostera na zewn trz pomieszcze 11 Nie dopuszczaj aby przew d zwisa poza kraw d sto u blatu lub dotyka gor cych powierzchni 12 Nie stawiaj tostera na lu...

Page 4: ...ego wystygni cia 2 Wytrzyj obudow tostera wilgotn tkanin i wysusz NIEU YWAJRYSUJ CYCH RODK WCZYSZCZ CYCH 3 NIE stosuj adnych ostrych przybor w do czyszczenia wn trza tostera mog zosta uszkodzone eleme...

Page 5: ...ssary Never attempt to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allowed the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames Remove...

Page 6: ...up The bread slices are fully toasted Caution The bread slices and parts of the unit are very hot during and immediately after the toasting process You can change the degree of browning even during t...

Page 7: ...osten beendet haben schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 13 Benutzen Sie das Ger t nur seiner Bestimmung gem 14 Eine Vorerw rmung des Toasters ist nicht notwendig 15 Das Ge...

Page 8: ...egelm ig entfernt werden Nach Abk hlen des Toasters entfernen Sie die Kr mel Zus tzliche Informationen 1 Wenn Sie das Toasten unterbrechen wollen dr cken Sie die Stopp Taste 2 Wenn Sie eine einheitlic...

Page 9: ...TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 3 1 2 3 RU 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 9 2010 02 02 18 36 30...

Page 10: ...0 50 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoh...

Page 11: ...1 Nap jec kabel nesm p esahovat mimo hranu stolu stoln desku ani se nesm dot kat hork ch ploch 12 Neum s ujte toustova na nebo bl zko ho ku plynov ho spor ku nebo plotny elektrick ho spor ku ani v tro...

Page 12: ...3 Nepou vejte ostr n stroje pro i t n vnit ku toustova e je mohou po kodit topn l nky 4 Shrom d n na dne toustova e drobky pe iva mohou b t zdrojem po ru a proto je nutno tyto periodicky odstra ovat P...

Page 13: ...osky ani sa nesmie dot ka hor cich povrchov 12 Hriankova sa nesmie umiest ova na alebo v bl zkosti plynov ho hor ka elektrickej ohrievacej platne alebo r ry 13 Hriankova sa nesmie premiest ova ak je h...

Page 14: ...odstra ovan Po vychladnut hriankova a ho zbavte omrviniek Dodato n inform cie 1 Pre preru enie opekania stla te tla idlo STOP 2 S cie om dosiahnu rovnak zafarbenie hrianok odpor ame aby ste po ka dom...

Page 15: ...i pr jitorul de p ine c nd acesta este nc fierbinte 12 C nd nu mai dori i s folosi i pr jitorul de p ine opri il cu ajutorul ntrerup torului de pe carcas i scoate i fi a din priz 13 Nu folosi i pr ji...

Page 16: ...2 terge i carcasa pr jitorului de p ine cu o c rp umed i apoi cu una uscat NU FOLOSI I PENTRU CUR AT MATERIALE ABRAZIVE 3 NU folosi i obiecte ascu ite pentru a cur a pr jitorul de p ine la interior Ac...

Page 17: ...17 TS 5760 1 2 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 4 BG 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 17 2010 02 02 18 36 32...

Page 18: ...1 STOP 2 30 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 TS5760_IM_200 indd...

Page 19: ...19 TS5760_IM_200 indd 19 2010 02 02 18 36 34...

Page 20: ...20 TS5760_IM_200 indd 20 2010 02 02 18 36 36...

Page 21: ...21 TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 UA 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 21 2010 02 02 18 36 36...

Page 22: ...0 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 TS576...

Reviews: