background image

10

4.   Установите  соответствующий  уровень  обжаривания 

тостов  с  помощью  регулятора.  Выбор  установок 
зависит  от  толщины  тостов  и  степени  их  влажности. 
Для  достижения  лучших  результатов  используйте 
тосты равной толщины.

5.   В  случае  замороженного  хлеба  установите  регулятор 

на один уровень выше, чем для свежего.

6.   После выбора соответствующей установки поместите 

тостер  в  щели  тостера  и  нажмите  рычаг  питателя  в 
позицию,  где  он  будет  заблокирован.  ВНИМАНИЕ: 
Питатель  тостов  не  будет  заблокирован  в  нижней 
позиции, пока тостер не будет включен.

7.   С  моментом  достижения  определенного  уровня 

обжаривания тосты автоматически выдвинутся вверх, 
до  уровня,  где  их  можно  легко  вынуть.  Питатель 
вернется  в  свою  верхнюю  позицию  и  одновременно 
выключит элементы тостера, оставляясь в готовности 
к дальнейшему применению.

8.   Если тосты недостаточно обжарены, перед помещением 

следующих измените уровень обжаривания.

9.   Неиспользуемый  тостер  выключите  и  отключите  от 

электропитания. НЕ ЗАВИВАЙТЕ ПРОВОД ВОКРУГ 
КОРПУСА ТОСТЕРА, ДЛЯ ЭТОГО ПРЕДНАЗНАЧЕН 
КОНТЕЙНЕР ПОД ДНОМ ТОСТЕРА (ПОСЛЕ ТОГО, 
КАК ТОТ ОСТЫНЕТ).

10.   Тостер  подключайте  к  гнезду  с  предохранительным 

контактом.

Очистка и консервация

1.   После  использования  тостера,  до  его  очистки, 

отключите  электропитание,  штепсель  из  розетки,  и 
оставьте тостер до остывания.

2.   Протрите  корпус  тостера  влажной  тряпочкой  и 

высушите.  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  ЦАРАПАЮЩИЕ 
ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА.

3.   НЕ применяйте никаких острых приборов для очистки 

внутренних  частей  тостера,  они  могут  повредить 
обогревательные элементы.

4.   Собирающиеся  внизу  тостера  крошки  могут  стать 

источником  пожара,  если  периодически  не  будут 
удаляться.  После  остывания  тостера  просим  удалить 
крошки из тостера.

Дополнительные информации

1.  Если  хотите  прервать  процесс  обжаривания,  нажмите 

кнопку СТОП.

2.  Для  достижения  однородного  цвета  тостов  подождите 

около  30  секунд  после  каждого  цикла  обжаривания. 
Если обжаривается только один ломоть хлеба, регулятор 
можно установить на уровень ниже. Обратите внимание, 
что одна сторона ломтика слабее обжарена.

3.  Сухой  хлеб  следует  обжаривать  короче,  чем  свежий,  и 

для него регулятор устанавливайте на уровень ниже.

4.  В тостере можно обжаривать любые виды хлеба, а также 

печения, рогалики и и другие. Однако ломтики не могут 
быть  толстыми  и  должны  свободно  помещаться  на 
питателе.

5.  Несколько обжариваемых одновременно тостов должно 

иметь одинаковую толщину и быть одинаково свежими.

6.  В случае потери электропитания тостер выключится, а 

рычаг питателя тостов вернется в верхнюю позицию.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:

МОЩНОСТЬ: 750 Вт
НАПРЯЖЕНИЕ: 230 В~
ЧАСТОТА: 50 Гц

Экология – защита окружающей среды

Символ „перечеркнутой емкости для мусора”, 
указанный  на  электрооборудовании  или 
упаковке  показывает  то,  что  оборудование  не 
может  считаться  общим  домашним  отходом  и  нельзя 
его  выбрасывать  в  предназначенные  для  этой  цели 
контейнеры.

Ненужное или изношенное

 электрооборудование необходимо 

сдать  в  специально  выделенные  с  этой  целью  пункты 
сбора  отходов,  организированные  местной  публичной 
администрацией, предусмотренные для сдачи электрообо- 
рудования, подвергающегося утилизации.
Таким способом любое домашнее хозяйство способствует 
уменьшению  возможных  отрицательных  последствий, 
влияющих  на  окружающую  среду  и  предоставляет 
возможность  рекуперации  материалов,  из  которых 
изготовлен данный продукт.

Вес:

.1.

кг

.

e

Importer address: 

real,-Hypermarket OOO, 

Leningradskoye shosse 71G, 

125445, Moscow, Russia

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected]

www.opti.hoho.pl

TS5760_IM_200.indd   10

2010-02-02...18:36:31

Summary of Contents for TS-5760

Page 1: ...5760 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 RO Instruc iuni de folosire 15 BG 17 UA 21 TS5760_IM_200 indd 1 2010 02 0...

Page 2: ...24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzone...

Page 3: ...o e doprowadzi do powstania szkody 10 Nie u ywaj tostera na zewn trz pomieszcze 11 Nie dopuszczaj aby przew d zwisa poza kraw d sto u blatu lub dotyka gor cych powierzchni 12 Nie stawiaj tostera na lu...

Page 4: ...ego wystygni cia 2 Wytrzyj obudow tostera wilgotn tkanin i wysusz NIEU YWAJRYSUJ CYCH RODK WCZYSZCZ CYCH 3 NIE stosuj adnych ostrych przybor w do czyszczenia wn trza tostera mog zosta uszkodzone eleme...

Page 5: ...ssary Never attempt to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allowed the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames Remove...

Page 6: ...up The bread slices are fully toasted Caution The bread slices and parts of the unit are very hot during and immediately after the toasting process You can change the degree of browning even during t...

Page 7: ...osten beendet haben schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 13 Benutzen Sie das Ger t nur seiner Bestimmung gem 14 Eine Vorerw rmung des Toasters ist nicht notwendig 15 Das Ge...

Page 8: ...egelm ig entfernt werden Nach Abk hlen des Toasters entfernen Sie die Kr mel Zus tzliche Informationen 1 Wenn Sie das Toasten unterbrechen wollen dr cken Sie die Stopp Taste 2 Wenn Sie eine einheitlic...

Page 9: ...TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 3 1 2 3 RU 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 9 2010 02 02 18 36 30...

Page 10: ...0 50 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoh...

Page 11: ...1 Nap jec kabel nesm p esahovat mimo hranu stolu stoln desku ani se nesm dot kat hork ch ploch 12 Neum s ujte toustova na nebo bl zko ho ku plynov ho spor ku nebo plotny elektrick ho spor ku ani v tro...

Page 12: ...3 Nepou vejte ostr n stroje pro i t n vnit ku toustova e je mohou po kodit topn l nky 4 Shrom d n na dne toustova e drobky pe iva mohou b t zdrojem po ru a proto je nutno tyto periodicky odstra ovat P...

Page 13: ...osky ani sa nesmie dot ka hor cich povrchov 12 Hriankova sa nesmie umiest ova na alebo v bl zkosti plynov ho hor ka elektrickej ohrievacej platne alebo r ry 13 Hriankova sa nesmie premiest ova ak je h...

Page 14: ...odstra ovan Po vychladnut hriankova a ho zbavte omrviniek Dodato n inform cie 1 Pre preru enie opekania stla te tla idlo STOP 2 S cie om dosiahnu rovnak zafarbenie hrianok odpor ame aby ste po ka dom...

Page 15: ...i pr jitorul de p ine c nd acesta este nc fierbinte 12 C nd nu mai dori i s folosi i pr jitorul de p ine opri il cu ajutorul ntrerup torului de pe carcas i scoate i fi a din priz 13 Nu folosi i pr ji...

Page 16: ...2 terge i carcasa pr jitorului de p ine cu o c rp umed i apoi cu una uscat NU FOLOSI I PENTRU CUR AT MATERIALE ABRAZIVE 3 NU folosi i obiecte ascu ite pentru a cur a pr jitorul de p ine la interior Ac...

Page 17: ...17 TS 5760 1 2 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 4 BG 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 17 2010 02 02 18 36 32...

Page 18: ...1 STOP 2 30 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 TS5760_IM_200 indd...

Page 19: ...19 TS5760_IM_200 indd 19 2010 02 02 18 36 34...

Page 20: ...20 TS5760_IM_200 indd 20 2010 02 02 18 36 36...

Page 21: ...21 TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 UA 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 21 2010 02 02 18 36 36...

Page 22: ...0 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 TS576...

Reviews: