background image

1

За да получите най-добри резултати, тостовете трябва 
да бъдат с равномерна дебелина.

5.   В  случай  на  замразен  хляб,  нагласете  селектора  за 

регулиране  с  една  степен  по-висока  отколкото  за 
пресен хляб.

6.   След избора на подходяща степен, поставете тостовете 

в отворите на тостера и натиснете лоста докрай, докато 
не се блокира. 

. .

ВНИМАНИЕ:

 Лостът няма да се блокира в долното 

положение, докато тостера не е включен.

7.   В  момента  на  достигане  на  степента  на  печене, 

тостовете автоматично ще изскочат  нагоре до нивото, 
откъдето може лесно да бъдат извадени. Лоста ще се 
върне  в  своето  горно  положение  и  едновременно  ще 
изключи елементите на печене, оставяйки го готов за 
по-нататъшна работа.

8.   Ако тостовете не са получили желаното ниво на печене, 

преди да поставите следващите променете настройката 
на регулатора.

9.   Неизползваният тостер, трябва да се изключи и да се 

извади щепсела от контакта.

   НЕ НАВИВАЙТЕ ЗАХРАНВАЩИЯТ КАБЕЛ ОКОЛО 

КОРПУСА  НА  ТОСТЕРА,  ЗА  ТАЗИ  ЦЕЛ  СЛУЖИ 
РЕЗЕРВОАРА  ПОСТАВЕН  ПОД  ДЪНОТО  НА 
ТОСТЕРА (СЛЕД НЕГОВОТО ОХЛАЖДАНЕ). 

10. Тостерът трябва да се включи към заземен контакт.

Почистване и поддръжка

1.   След  употребата  на  тостера,  и  преди  неговото 

почистване,  трябва  да  изключите  захранващото 
електричество,  да  извадите  щепсела  от  контакта  и 
оставите тостера да се охлади.

2.   Избършете  корпуса  на  тостера  с  влажна  кърпа 

и  подсушете.  НЕ  ИЗПОЛЗВАЙТЕ  АБРАЗИВНИ 
ПРЕПАРАТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ

3.   НЕ използвайте никакви остри прибори за почистване 

на  вътрешността  на  тостера,  тъй  като  те  могат  да 
повредят нагряващите елементи.

4.   Натрупващите  се  на  дъното  на  тостера  трохи  от 

хляб могат да бъдат източник на пожар, ако не бъдат 
периодично  почиствани.  След  охлаждане  на  тостера, 
моля почистете тостера от трохите.

Допълнителна информация

1.   Ако искате да прекъснете процеса на печене, натиснете 

бутона STOP.

2.   С цел получаването на еднакво печене на тостовете се 

препоръчва да изчакате около 30 секунди след всеки 
цикъл  на  печене.  Ако  печете  само  една  филийка, 
регулатора може да бъде нагласен на по-ниска степен. 
Обърнете внимание, че едната страна на филийката е 
по-слабо изпечена.

3.   Твърдият  хляб  изисква  по-кратък  процес  на  печене 

отколкото мекият и затова регулатора трябва да бъде 
нагласен на по-ниска степен.

4.   В тостера могат да бъдат печени всички видове хляб, 

в  това  число  и  кексчета,  кроасани  и  т.н.  Филийките 
обаче, не трябва да бъдат дебели и трябва свободно да 
влизат в отвора.

5.   Няколко едновременно  печени тостове трябва да бъдат 

с еднаква големина и мекота.

6.   В случай на спиране на тока, тостера ще се изключи, 

а лоста заедно с тостовете ще се върне в горното си 
положение.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: 

МОЩНОСТ: 750 

Вт

НАПРЕЖЕНИЕ: 230 

В

ЧЕСТОТА: 50 

Гц

.

Екология – Опазване на Околната Среда

Символът „зачеркнат резервоар за смет” поместен 
на  електрическия  уред  или  опаковката 
показва,  че  уредът  не  може  да  бъде  третиран 
като  обикновен  домашен  отпадък  и  не  трябва  да  бъде 
изхвърлян в предназначените за тази цел резервоари. 

Непотребният  или  изконсумиран

  електрически  уред, 

трябва да бъде доставян до специално определени за тази 
цел  пунктове  за  събиране  на  отпадъци,  организирани 
от  локалната  обществена  администрация,  предвидени 
за  връщане  на  електрически  уреди  подлежащи  на 
преработка.  По  този  начин  всяко  семейство  се 
присъединява  към  намаляването  на  евентуалните 
негативни  последици  влияещи  върху  околната  среда 

.

и позволява да се възвърнат материалите, от които е бил 
съставен продукта.

Тегло: 

1

кг

.

e

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.opti.hoho.pl

Вносител; Метро Кеш енд Кери България ЕООД

ЕИК: BG 121644736

София 1784, бул. Цариградско шосе 7-11км

Тел. 02/ 9762 333

TS5760_IM_200.indd   18

2010-02-02...18:36:32

Summary of Contents for TS-5760

Page 1: ...5760 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 RO Instruc iuni de folosire 15 BG 17 UA 21 TS5760_IM_200 indd 1 2010 02 0...

Page 2: ...24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzone...

Page 3: ...o e doprowadzi do powstania szkody 10 Nie u ywaj tostera na zewn trz pomieszcze 11 Nie dopuszczaj aby przew d zwisa poza kraw d sto u blatu lub dotyka gor cych powierzchni 12 Nie stawiaj tostera na lu...

Page 4: ...ego wystygni cia 2 Wytrzyj obudow tostera wilgotn tkanin i wysusz NIEU YWAJRYSUJ CYCH RODK WCZYSZCZ CYCH 3 NIE stosuj adnych ostrych przybor w do czyszczenia wn trza tostera mog zosta uszkodzone eleme...

Page 5: ...ssary Never attempt to repair the appliance yourself This could cause an electric shock Do not allowed the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and naked flames Remove...

Page 6: ...up The bread slices are fully toasted Caution The bread slices and parts of the unit are very hot during and immediately after the toasting process You can change the degree of browning even during t...

Page 7: ...osten beendet haben schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 13 Benutzen Sie das Ger t nur seiner Bestimmung gem 14 Eine Vorerw rmung des Toasters ist nicht notwendig 15 Das Ge...

Page 8: ...egelm ig entfernt werden Nach Abk hlen des Toasters entfernen Sie die Kr mel Zus tzliche Informationen 1 Wenn Sie das Toasten unterbrechen wollen dr cken Sie die Stopp Taste 2 Wenn Sie eine einheitlic...

Page 9: ...TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 3 1 2 3 RU 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 9 2010 02 02 18 36 30...

Page 10: ...0 50 1 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoh...

Page 11: ...1 Nap jec kabel nesm p esahovat mimo hranu stolu stoln desku ani se nesm dot kat hork ch ploch 12 Neum s ujte toustova na nebo bl zko ho ku plynov ho spor ku nebo plotny elektrick ho spor ku ani v tro...

Page 12: ...3 Nepou vejte ostr n stroje pro i t n vnit ku toustova e je mohou po kodit topn l nky 4 Shrom d n na dne toustova e drobky pe iva mohou b t zdrojem po ru a proto je nutno tyto periodicky odstra ovat P...

Page 13: ...osky ani sa nesmie dot ka hor cich povrchov 12 Hriankova sa nesmie umiest ova na alebo v bl zkosti plynov ho hor ka elektrickej ohrievacej platne alebo r ry 13 Hriankova sa nesmie premiest ova ak je h...

Page 14: ...odstra ovan Po vychladnut hriankova a ho zbavte omrviniek Dodato n inform cie 1 Pre preru enie opekania stla te tla idlo STOP 2 S cie om dosiahnu rovnak zafarbenie hrianok odpor ame aby ste po ka dom...

Page 15: ...i pr jitorul de p ine c nd acesta este nc fierbinte 12 C nd nu mai dori i s folosi i pr jitorul de p ine opri il cu ajutorul ntrerup torului de pe carcas i scoate i fi a din priz 13 Nu folosi i pr ji...

Page 16: ...2 terge i carcasa pr jitorului de p ine cu o c rp umed i apoi cu una uscat NU FOLOSI I PENTRU CUR AT MATERIALE ABRAZIVE 3 NU folosi i obiecte ascu ite pentru a cur a pr jitorul de p ine la interior Ac...

Page 17: ...17 TS 5760 1 2 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 4 BG 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 17 2010 02 02 18 36 32...

Page 18: ...1 STOP 2 30 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 TS5760_IM_200 indd...

Page 19: ...19 TS5760_IM_200 indd 19 2010 02 02 18 36 34...

Page 20: ...20 TS5760_IM_200 indd 20 2010 02 02 18 36 36...

Page 21: ...21 TS 5760 1 2 7 3 4 5 6 STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 3 1 2 3 UA 1 2 3 6 4 5 TS5760_IM_200 indd 21 2010 02 02 18 36 36...

Page 22: ...0 3 4 5 6 750 230 50 1 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 TS576...

Reviews: