background image

ZASADY UŻYTKOWANIA

1. Przed użyciem przetrzyj płytki toster-grilla suchą

ściereczką i posmaruj niewielką ilością tłuszczu /masło,

margaryna, olej/.

2. Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego. 

Zaświeci się żółta lampka kontrolna sygnalizująca

nagrzewanie się płytek.

3. Zamknij toster-grill i odczekaj kilka minut aby się roz-

grzał /ok. 5 min./. Gdy lampka zgaśnie oznacza to, że

toster jest gotowy do użycia.

4. Otwórz toster-grill i połóż produkty na gorące płytki

(kromki chleba, zapiekankę, kiełbaskę, mięso, 

warzywa ...).

5. Podczas grillowania/zapiekania lampka będzie się 

cyklicznie zapalała i gasła. Jest to objaw normalny

wskazujący na prawidłową pracę termostatu.

6. Zapiekanie będzie trwało około 2-3 minut. Czas ten

należy traktować orientacyjnie, gdyż praktycznie zależy

on od indywidualnych upodobań użytkownika.

7. Otwórz toster-grill i wyjmij produkty. Przy wyjmowaniu

produktów z toster-grilla nigdy nie używaj metalowych

przyborów, gdyż mogą one uszkodzić powłokę płytek.

8. Wyłącz urządzenie z sieci.

WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1. 

Przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem

użytkowania urządzenia.

2. 

Zawsze stawiaj toster-grill na stabilnej, równej

powierzchni z dala od nagrzewających się urządzeń

kuchennych takich jak piecyk, kuchenka elektryczna,

palnik gazowy itp.

3. Nie dotykaj gorących powierzchni - używaj uchwytów.

4. Przed włączeniem toster-grilla, upewnij się, że kabel

zasilający, wtyczka lub samo urządzenie nie są mokre.

5. Nie używaj toster-grilla w przypadku zauważenia

jakichkolwiek uszkodzeń urządzenia, kabla lub wtyczki.

Zgłoś się do autoryzowanego punktu serwisowego.

6. Nie używaj przedłużacza.

7. Zwróć uwagę aby przewód nie zwisał poza krawędzią

stołu lub dotykał gorących powierzchni.

8. Zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka przed myciem

urządzenia oraz gdy go nie używasz.

9. Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach 

fizycznych, czuciowych lub psychicznych, bądź też nie

posiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy,

jeśli ich praca nie będzie odbywała się pod nadzorem

albo nie zostaną im przekazane instrukcje dotyczące

użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za

ich bezpieczeństwo.

Dzieci winny pozostawać pod nadzorem, by mieć

pewność, że nie wykorzystują one urządzenia do

zabawy.

10. Nie używaj urządzenia na wolnym powietrzu.

11. Nie używaj urządzenia do innych celów niezgodnych 

z jego przeznaczeniem. Urządzenie przeznaczone jest

do użytku domowego.

12. Wszelkie naprawy powinny być dokonywane przez auto-

ryzowany serwis. 

Uwaga: Urządzenie wolno podłączyć wyłącznie do gniazd-

ka ze stykiem ochronnym. 

CZYSZCZENIE l PRZECHOWYWANIE

1. Przed przystąpieniem do mycia należy wyjąć wtyczkę 

z gniazdka wtykowego i odczekać aż toster-grill ostygnie.

2. Wytrzyj płytki miękką ściereczką.

3. 

Zewnętrzną obudowę wytrzyj wilgotną miękką

ściereczką. Zachowaj szczególną ostrożność aby nie

dopuścić do przedostania się wody do wewnątrz

urządzenia.

4. 

Nie używaj ostrych gąbek lub ostrych środków

chemicznych.

NIGDY NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA 

W WODZIE.

DANE TECHNICZNE:

MOC: 750 W 

NATĘŻENIE: 50 Hz 

ZASILANIE: 220-240 V~

Ekologia – Ochrona Środowiska

Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci”

umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub opako-

waniu wskazuje na to, że urządzenie nie może być

traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być

wyrzucane do przeznaczonych do tego celu pojemników.

Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powinno

być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu

punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną admini-

strację publiczną, przewidzianych do zdawania elektryczne-

go sprzętu podlegającego utylizacji.

W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia się

do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków wpły-

wających na środowisko naturalne oraz pozwala odzyskać

materiały z których składa się produkt.

Waga: 1,55kg 

e

3

TOSTER-GRILL TG-0790 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

TG0790_IM_200.qxp  2010-09-27  14:28  Page 3    (Black plate)

Summary of Contents for TG-0790

Page 1: ...790 TG 0790 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK MANUAL INSTRUCTION 4 D BEDIENUNGSANLEITUNG 6 RU 8 CZ N VOD K OBSLUZE 10 SK N VOD NA OBSLUHU 11 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 12 UA 13 BG 15 TG0790_IM_200 qxp 2010...

Page 2: ...nieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za cz...

Page 3: ...zdolno ciach fizycznych czuciowych lub psychicznych b d te nie posiadaj ce odpowiedniego do wiadczenia lub wiedzy je li ich praca nie b dzie odbywa a si pod nadzorem albo nie zostan im przekazane inst...

Page 4: ...be allowed to drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over HOW TO MAKE SANDWICHES 1 When using for the first time wipe the surface of the platens with a dam...

Page 5: ...g does not fit fully in the out let reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY LIQUID Technical Parameters P...

Page 6: ...einschalten 16 W hrend der Arbeit soll das Ger t beaufsichtigt werden Wenn das Ger t nicht funktioniert ist zu berpr fen 1 Ist der Netzstecker richtig in der Steckdose angeschlossen und wurde das Ger...

Page 7: ...oger t oder auf der Verpackung weist darauf hin dass dieses Ger t nicht als allgemeiner Hausm ll betrachtet werden darf und nicht in die f r diesen Zweck vorgesehenen Beh lter geh rt Die nicht mehr be...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 1 2 3 B C DE D F E C GF 4 5 5 7 TG 0790 RU TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 8 Black plate...

Page 9: ...220 240 0 1 23 45 6 23 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shoss...

Page 10: ...ouladu s jeho elem P stroj je ur en pro pou v n v dom cnosti 12 P stroj opravujte v hradn v autorizovan ch servisech 13 Spot ebi nen ur en k tomu aby jej obsluhovaly osoby v etn d t kter maj omezen fy...

Page 11: ...nie s zhodn s jeho ur en m Zariadenie je ur en na pou ite v dom cnosti 12 V etky opravy musia by vykonan v autorizovanom servise 13 Spotrebi nie je ur en na obsluhu osobami vr tane det ktor maj obmed...

Page 12: ...a fost destinat 12 Orice repara ie trebuie efectuat de c tre un service autorizat 13 Aparatul nu este conceput astfel nc t s poat fi folosit de persoane inclusiv copii ale c ror capacit i fizice senzi...

Page 13: ...12 O 13 O O O O O Q 14 O O O O O O 15 O O O 16 O O O 94 G Q O 1 L O O O O O 2 O O O O O O 2 9 O O O O O O PP O O H O P OP OQP O O O O O O O O O O O O O O O O O H SL J O O O O O O O O O O O O O OQP Q...

Page 14: ...8 S E 750 F 50 C D D G 220 240 1 5 P Q O O O O Q O O O O 9 O O O O OQ O O O O O Q O OP Q Q O O Q O O OP O O O Q O 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo...

Page 15: ...O O O O Q A 3 A 4 A 5 A3 1 Y Y Y 2 Y 3 Y Y Y Y Y 4 Y 2 A T B 750 220 240 F 50 C 1 Y Y Y Y Y Y 2 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 1 55 e TG 0790 BG 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759...

Page 16: ...16 TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 16 Black plate...

Page 17: ...17 TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 17 Black plate...

Reviews: