ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
EN-13
When the pole side
cover fix on the pole
bracket, make sure the
position of the screws.
Note>>
4
Mounting of the unit base
Fix the pole side cover on
the pole bracket by using
the screws (8 pieces).
After mounting the units base,
align the optical axis and check for
the operation, then close the cover.
(See “3. INSTALLATION”)
9
TROUBLESHOOTING
• After above inspections, if there remains any problem, contact our dealer or installer immediately.
Pole side cover
Unit Base
3
Installation of the pole side covers
Pole side cover lock screw (The
same applies to the opposite side.)
Problem
Possible Cause
Corrective Action
LEDs on the transmitter
are not illuminated.
Inappropriate power supply voltage
Inappropriate power supply voltage
Inappropriate wiring distance or wire
diameter
Signal line short-circuited
Alarm contact welded
Optical axis of transmitter and receiver
not aligned.
Optical alignment not optimized
Surface of transmitter/receiver cover
soiled
Inaccurate optical alignement
Inappropriate location of installation
Object blocking the beam between
transmitter and receiver
Object blocking the beam between
transmitter and receiver
Vehicle or plant blocking the beam
between transmitter and receiver
The beams are reflecting off the floor and
wall of a building, and entering the
receiver.
Not interrupting both upper and lower
beams at the same time.
Receiving any other beams from other
transmitters.
Disconnection in power line
Inappropriate wiring distance or wire
diameter
Check the voltage and make sure that it is between 10.5
and 28VDC.
Check the voltage and make sure that it is between 10.5
and 28VDC.
Check the wiring
Repair the required. Contact the distributor or installer.
See "5-1 OPTICAL ALIGNMENT" and make realignment.
Remove any object blocking the beam
See "5-1 OPTICAL ALIGNMENT" and make realignment.
See "5-1 OPTICAL ALIGNMENT" and make realignment.
Change the location
Check the wiring
See "2. Wiring distance between power supply and
detector" of "4. WIRE CONNECTIONS", and check the
wiring distance.
See "2. Wiring distance between power supply and
detector" of "4. WIRE CONNECTIONS", and check the
wiring distance.
Align the optical axis again. If "Alarm Indicator" is not turned
on yet, remove the refl ecting objects or change the
installation site.
Move the receiver to any other place where it does not
receive any beam from other transmitters.
Remove the object or move the unit to a place without any
object that may block the beam.
See "5-2 BEAM INTERRUPTION TIME"and set an
appropriate interruption time
Clean the cover (wipe the cover with a soft coth dampened
with water or diluted neutral detergent)
Interrupt both upper and lower beams at the same time.
"Alarm Indicator" is not
iiluminated even if the
beam is blocked in front
of the receiver.
Blocking the beam in fron
to fot the receiver
illuminates the "Alarm
Indicator" but does not
activate the alarm.
"Alarm Indicator" of the
receiver does not go out.
Frost, snow or heavy rain
cause false alarm
Alarm activated even if
the light is not blocked
10
SPECIFICATIONS
Name
Photoelectric detector
Model
AX-70TN
AX-130TN
AX-200TN
AX-100TF
AX-200TF
Range
20 m (70 ft.)
40 m (130 ft.)
N.C. 28VDC, 0.2A (max.)
N.C./ N.O.
28VDC, 0.2A (max.)
650 g (22.9 oz)
700 g (24.7 oz)
Alarm : ON (red), Light receiving : OFF
Alarm : ON (red)
Light receiving : flicker (red) or OFF
Memory : ON or flicker (red)
(Indicator will remain lit for 55 minutes,
5 minutes after alarm output)
60 m (200 ft.)
Infrared beam interruption detection
Variable between 50, 100, 250, 500msec (4 steps)
10.5-28VDC
2 sec (±1) nominal
N.C. : open when cover is removed 28VDC, 0.1A (max.) (Receiver only) *
Power ON : ON (green), Power OFF : OFF
95% max
±90°Horizontal, ±5°Vertica
Indoor/Outdoor, Wall/Pole mounting
IP65
-35°C - +60°C (-31°F - +140°F)
Use the optional heating unit (HU-3) under the environment of
-25°C (-13 °F) or less minus.
Transmitter (×1), Receiver (×1), Pole bracket (×4), Mounting plate lock screws (×8),
Pole lock screws (×8), Wall mounting screws (×4)
30 m (100 ft.)
60 m (200 ft.)
4 channel
N.C. 28VDC, 0.2A (max.)
200 m (700 ft.) 400 m (1300 ft.) 600 m (2000 ft.) 300 m (1000 ft.) 600 m (2000 ft.)
38mA (max.)
T:17mA+R:21mA
41mA (max.)
T:20mA+R:21mA
45mA (max.)
T:24mA+R:21mA
44mA (max.)
T:6mA+R:38mA
48mA (max.)
T:10mA+R:38mA
Maximum arrival distance
Detection method
Selectable beam frequency
Interruption period
Power input
Current draw
(TranReceiver)
Alarm output
Output
Alarm period
D.Q.output
Tamper output
Alarm indicator
(Receiver)
Indicator
Power
(Transmitter)
Alarm memory
Operating temperature
Environment humidity
Alignment angle
Mounting
Weight
* The transmitter is also equipped with AX-70/130/200TN(BE) and AX-100/200TF(BE)
International protection
Packages
Name
Heating unit
Model
HU-3
Power input
24VAC/DC
Current draw
420mA (max.)
(Per 1 unit)
Thermo
switch
60°C (140°F)
Operating
temperature
-35°C - +60°C
(-31°F - +140°F)
Weight
12 g (0.4 oz)
(Heater (×2))
Packages Heater (×2), Connector
(×4), Waterproof agent
Name
Back cover
Model
BC-3
Operating
temperature
-35°C - +60°C
(-31°F - +140°F)
Weight
150 g (5.3 oz)
(Back Cover (×2))
Packages
Back cover (×2),
Optional pole bracket
(×4), Back cover lock
screw (×8)
Name
Pole side cover
Model
PSC-3
Operating
temperature
-35°C - +60°C
(-31°F - +140°F)
Weight
110 g (3.9 oz)
(Pole Side Cover (×2))
Packages
Pole side cover (×2),
Optional pole bracket
(×4), Pole side cover
lock screw (×8)
10-1
SPECIFICATIONS
