One concept 10028180 Manual Download Page 5

5

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the 

following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure  caused by ignoring 

the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not 

covered by our warranty and any liability.

Contents

Technical Data 5

Safety Instructions 5

Product Description 6

Before First Use 6

Use and Operation 6

Cleaning and Care 7

Disposal Considerations 7

Declaration of Conformity 7

Technical Data

Utem number

10028180, 10028181

Power supply

220 V ~ 60 Hz

Power

75 W

Water injection rate

4 L

Safety Instructions

Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference.

• 

Use as per the rating voltage.

•  Do not repair or remake the appliance by yourself, it should be repaired by the repairmen.

•  Do not operate the appliance with wet hands, in order to avoid damage.

•  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or simi-

larly qualified persons in order to avoid a hazard.

• 

When the appliance is not in use, switch off and unplug it. 

•  Do not insert foreign things to air outlets and inlets, in order to avoid damage.

• 

Do not use the appliance near explosive and combustible gas. Avoid long-term direct solar radia

-

tion.

•  Children being supervised not to play with the appliance.

•  The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision 

or instruction.

•  The level of water tank should not over “MAX” scale at any time, when humidifying, the total level 

of water tank should not below “MIN” scale.

•  After adding water to the water tank, do not tilte or knock over it when you put or move. If you 

want to move , please push slowly from the side, in order to avoid spilling.

•  Do not turn over the appliance. If it is toppled over and there are some water in the body, should 

unplug the power supply first. Then send it to the repair department or after-sales service and 

overhaul the appliance.

•  Care should be taken when using the appliance due to the emission of hot water vapour.

• 

Unplug the appliance during filling and cleaning.

Summary of Contents for 10028180

Page 1: ...K hlger t 10028180 10028181...

Page 2: ...gen vorzubeugen Falls das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller einem Fachbetrieb oder einer hnlich qualifizierten Person ersetzt werden Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker...

Page 3: ...stasten O auf dem Bedienfeld Dr cken Sie auf die Taste um das Ger t einzuschalten Dr cken Sie nochmal auf die Taste um das Ger t wieder auszuschalten Speed Dr cken Sie mehrmals auf die Taste um die Ge...

Page 4: ...aus der Steckdose ffnen Sie die T r und ent nehmen Sie den Wassertank Reinigen Sie ihn mit Neutralreiniger und sp len Sie ihn mit klarem Wasser ab Lassen Sie den Tank vollst ndig trocknen und setzen...

Page 5: ...ice agent or simi larly qualified persons in order to avoid a hazard When the appliance is not in use switch off and unplug it Do not insert foreign things to air outlets and inlets in order to avoid...

Page 6: ...r tank should not over MAX scale Use and Operation Controls 0 on control panel Press the key turn on the appliance second press shut it down Speed press this key start the appliance the corresponding...

Page 7: ...water tank clean it with neutral detergent and wash it with clear water then reinstall to the appliance 4 Clean the shell Clean with neutral detergent and soft cloth Attention cut off the power suppl...

Page 8: ...per evitare il rischio di scosse elettriche In caso il cavo sia danneggiato esso deve essere sostituito dal produttore e da personale autoriz zato e qualificato A fine utilizzo staccare la spina dall...

Page 9: ...accio o dal contenitore del ghiaccio non superi l indicazione MAX Messa in funzione e Uso Tasti funzione Tasto O sul pannello di controllo Premere il tasto per accendere e spegnere il dispositivo Spee...

Page 10: ...re lo sportello e rimuovere il serbatoio Pulirlo con detergenti naturali e lavarlo in acqua pulita Lasciarlo ad asci ugare completamente e infine inserirlo nuovamente nell apposito scomparto 4 Pulizia...

Page 11: ...ifi est autoris effec tuer les r parations n cessaires Ne pas utiliser l appareil avec les mains mouill es pour viter tout risque d lectrocution Si le cordon d alimentation est endommag seul le fabric...

Page 12: ...ette touche pour mettre en marche l appareil Appuyer une nouvelle fois sur la touche pour teindre l appareil Touche Speed appuyer plusieurs fois sur cette touche pour augmenter ou diminuer la vites se...

Page 13: ...la porte et sortir le r servoir eau Le nettoyer avec un d tergent neutre et le rincer l eau claire Laisser le r servoir s cher et le replacer dans l appareil 4 Nettoyer l ext rieur d brancher l appar...

Page 14: ...a manos mojadas para evitar descargas el ctricas Si el cable de alimentaci n est da ado deber ser sustituido por el fabricante por una empresa especializada o por una persona debidamente autorizada Ap...

Page 15: ...sobrepasar la marca MAX Puesta en funcionamiento y manejo Botones de control O en el panel de control pulse el bot n para encender el aparato Pulse de nuevo para apagarlo Speed pulse varias veces el b...

Page 16: ...xtraiga el dep sito L mpielo con un producto neutro y acl relo con agua Deje que el dep sito se seque completamente antes de colocarlo 4 Limpieza de la carcasa desenchufe el aparato y limpie la carcas...

Reviews: