٣
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺏﺎﺴﺣ
ﺃﺪﺒﻣ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻥﻮﻫﺩ
ﻊﺘﻤﺘﺗ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺔﺠﺴﻧﺃ
ﻡﺎﻈﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻋﻭﻷﺍﻭ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻞﺜﻤﺗ
.(BI)
ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﻭﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻥﻮﻫﺪﻠﻟ
ﺔﻳﻮﺌﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻘﺑ
BF508
ﻡﻮﻘﻳ
ﺭﺎﻴﺗ
ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ
BF508
ﻡﻮﻘﻳ
.
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﺕﺍﺫ
ﺔﺠﺴﻧﺃ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻥﻮﻫﺩ
ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
.
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﺻﻮﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﻒﻴﻌﻀﻟﺍ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺍﺬﻬﺑ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻌﺸﻳ
ﻻ
.
ﺔﻴﻨﻫﺪﻟﺍ
ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ
ﻢﺠﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
ﺮﻴﺒﻣﺃ
µ
500
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃﻭ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
٥٠
ﻎﻠﺒﻳ
ﺍًﺪﺟ
ﻒﻴﻌﺿ
ﻲﺑﺮﻬﻛ
.BF508
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ
ﺮﻤﻌﻟﺍﻭ
ﻥﺯﻮﻟﺍﻭ
ﻝﻮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺐﻨﺟ
ﻰﻟﺇ
ﺎًﺒﻨﺟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﻭﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻪﻧﺈﻓ
،ﻚﻤﺴﺟ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ
ﻡﻮﻘﻳ
ﻲﻜﻟ
.
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
OMRON
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻰﻟﺇ
ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ
ﺎًﺒﻨﺠﺗ
ﻪﻠﻛ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻗ
ءﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻦﻴﻠﺣﺎﻜﻟﺍﻭ
ﻦﻴﻗﺎﺴﻟﺍ
ﻡﺭﻮﺗ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ
ءﺍﺭﻭ
ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﻳﻭ
.
ﺎًﻴﺠﻳﺭﺪﺗ
ﻦﻴﻴﻠﻔﺴﻟﺍ
ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻡﻮﻴﻟﺍ
ﻝﺍﻮﻃ
ﻢﺴﺠﻟﺎﺑ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻞﻴﻤﺗ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻲﻫ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻢﺴﺠﻠﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﻭﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻥﺃ
ﻲﻨﻌﻳ
ﺎﻤﻣ
،ءﺎﺴﻤﻟﺍﻭ
ﺡﺎﺒﺼﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺎﺑ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
.
ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
.
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻢﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺎﺑ
ﺰﻴﻤﺘﻳ
ﻪﻧﺈﻓ
،ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺬﺧﻷ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍﻭ
ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﻜﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
ﺎًﺑﺎﻄﻗﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
BF508
ﻥﻷ
ﺍ ًﺮﻈﻧ
ﺎﻬﺑ
ﺢﺼﻨُﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻗﻭﺃ
ﺐﺴﻧ
ﺎﻬﻴﻓ
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﻥﺃ
ﺎﻤﻛ
.
ﺎﻬﻨﻣ
ﺪﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻨﻤﺴﻟﺎﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻊﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻪﻧﺄﺷ
ﻦﻣ
ﻚﻤﺴﺠﺑ
ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ
ﻢﻬﻓ
ﻥﺇ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺼﻨُﻳ
.
ﻚﻤﺴﺟ
ﻲﻓ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻫﺪﻠﻟ
ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻪﻧﺄﺷ
ﻦﻣ
ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ
ﻚﻟﻭﺪﺠﻟ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﻢﺴﺠﻟﺎﺑ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ
(
ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ
) .
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ
ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺬﺧﺃ
ﺐﻨﺠﺗ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺎﻧﻭﺎﺴﻟﺍ
ﻡﺎﻤﺣ
ﻭﺃ
ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻗﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
ﻦﻳﺭﺎﻤﺘﻟﺍ
ﺐﻘﻋ
-
.(
ﻞﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﻞﻀﻔﻳ
)
ﺕﺎﺒﺟﻮﻟﺍ
ﻝﻭﺎﻨﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻭﺃ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺮﻴﺒﻛ
ﺕﺎﻴﻤﻛ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻴﻟﻮﺤﻜﻟﺍ
ﺏﺮﺷ
ﺪﻌﺑ
-
.
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻲﺋﺎﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻟ
ﺍ ًﺮﻈﻧ
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺮﻴﺒﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟﺍ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻲﻓ
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺍﺮﺟﺇ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷ
ﻮﻨﻟ ﻦﻣ ﺎﻘﻴﺘﺳﻻ
ﺎﻄﻓﻹ
ءﺪﻐﻟ
ﺎﻤﺣ ﺬﺧ
ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟ "ﺎﻨﺗ
ﻮﻨﻟ ﻰﻟ% &ﺎﻫﺬﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
ﺮﺜﻛg hg ﻦﻴﻋﺎﺳ ﻲﻟﻮﺣ ﺪﻌﺑh iﻮﻨﻟ ﻰﻟj kﺎﻫﺬﻟ ﻞﺒﻗ
iﺎﻤﺤﺘﺳﻻ hg ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ ﻦﻣ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻲﻟﻮﺤﺑ ﺎﻄﻓﻹ ﺪﻌﺑh ءﺪﻐﻟ ﻞﺒﻗ
tﻼﺛ hg
iﻮﻨﻟ ﻦﻣ wﺎﻘﻴﺘﺳﻻ ﺪﻌﺑ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺴﺑ ءﺪﻐﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ ﺪﻌﺑ ؛,ﺮﻴﻬﻈﻟ ﺪﻌﺑ ,ﺮﺘﻓ
ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ hg iﺎﻤﺣ ﺬﺧg ﻞﺒﻗh ﺮﺜﻛg hg
iﺎﻌﻄﻟ qhﺎﻨﺗ ﺪﻌﺑ yﺎﺳﺎﻴﻘﻟ ءﺮﺟj ﺐﻨﺠﺗ
.,ﺮﺷﺎﺒﻣ iﺎﻤﺤﺘﺳﻻ hg
ﺔﻴﻣﻮﻴﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷ
ﻮﻨﻟ ﻦﻣ ﺎﻘﻴﺘﺳﻻ
ﺎﻄﻓﻹ
ءﺪﻐﻟ
ﺎﻤﺣ ﺬﺧ
ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟ "ﺎﻨﺗ
ﻮﻨﻟ ﻰﻟ% &ﺎﻫﺬﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮُﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
"ﺎﺘﻋﺎﺳ
ﺮﺜﻛg hg ﻦﻴﻋﺎﺳ ﻲﻟﻮﺣ ﺪﻌﺑh iﻮﻨﻟ ﻰﻟj kﺎﻫﺬﻟ ﻞﺒﻗ
iﺎﻤﺤﺘﺳﻻ hg ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ ﻦﻣ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻲﻟﻮﺤﺑ ﺎﻄﻓﻹ ﺪﻌﺑh ءﺪﻐﻟ ﻞﺒﻗ
tﻼﺛ hg
iﻮﻨﻟ ﻦﻣ wﺎﻘﻴﺘﺳﻻ ﺪﻌﺑ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺴﺑ ءﺪﻐﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ ﺪﻌﺑ ؛,ﺮﻴﻬﻈﻟ ﺪﻌﺑ ,ﺮﺘﻓ
ءﺎﺸﻌﻟ ﺔﺒﺟh qhﺎﻨﺗ hg iﺎﻤﺣ ﺬﺧg ﻞﺒﻗh ﺮﺜﻛg hg
iﺎﻌﻄﻟ qhﺎﻨﺗ ﺪﻌﺑ yﺎﺳﺎﻴﻘﻟ ءﺮﺟj ﺐﻨﺠﺗ
.,ﺮﺷﺎﺒﻣ iﺎﻤﺤﺘﺳﻻ hg
Summary of Contents for BF508
Page 16: ...16 9 Technical Data HBF 508 E_main book 16 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 32: ...32 9 Données techniques HBF 508 E_main book 32 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 48: ...48 9 Technische Daten HBF 508 E_main book 48 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 64: ...64 9 Dati tecnici HBF 508 E_main book 64 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 80: ...80 9 Datos técnicos HBF 508 E_main book 80 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 96: ...96 9 Technische gegevens HBF 508 E_main book 96 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 112: ...112 9 Технические данные HBF 508 E_main book 112 ページ 2011年12月28日 水曜日 午後5時11分 ...
Page 113: ...١٦ AR ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ٩ ...