Omnimount OL200FT, Instruction Manual

Page: 18 / 28

P18
CONCRETE INSTALLATION
W-B
X6
Concrete Pilot
Pilot Hole Size Pilot Drill Depth
3/8” inch 2.75 inch
10 mm 70 mm
コンクリート壁への取り付け
混凝土
墙安装
ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا
Installasjon på betongvegg
Beton Duvara Montaj
Установка на бетонную стену
Inštalácia na murovanú stenu
Pritrditev na betonsko steno
Tvirtinimas prie betonin ė s sienos
Uzst ā d ī šana pie betona sienas
Paigaldus betoonseinale
Монтиране бетонна плоча на стена
Instalarea pe un perete din beton
Betongmontering
Asennus betoniseinään
Installation på betonvæg
Instalação numa parede de betão armado
Εγκατάσταση σε τοίχο σκυροδέματος
Falra szerelés betonnál
Instalace na betonovou st ě nu
Instalacja na ś cianach betonowych
Installazione su muro di cemento
Installatie op betonnen muur
Montage an Betonwand
Installation sur mur en béton
Instalación en pared de hormigón
Concrete Wall Installation
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
ドリルでパイロット穴を開けます。
钻导 孔
ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا
Drill pilothull
K ı lavuz delik aç ı n
Просверлите направляющее отверстие
Vyv ŕ tajte vodiacu dieru
Navrtajte za č etno luknjo
Išgr ę ž kite bandom ą j ą skyl ę
Izveidojiet priekšurbumu
Puurige esialgne auk
Пробиване на основна дупка
Gaur ă de ghidare a burghiului
Borra styrhål
Poraa ohjausreikä
Bor styrehul
Executar um furo piloto
Ανοίξτε οπή οδηγό
Fúrja ki a vezet ő lyukat.
Vyvrtejte vodicí otvor
Wywier ć otwór pilotowy
Trapanare il foro pilota
Boor een montagegat
Bohren Sie die Vorbohrung
Percez le trou de guidage
Realice el agujero piloto
Drill pilot hole
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
Solid Concrete Only
Do Not Drill Into Mortar